Tvorcovia:
Dennis KellyHudba:
Cristobal Tapia de VeerHrajú:
Fiona O'Shaughnessy, Alexandra Roach, Nathan Stewart-Jarrett, Adeel Akhtar, Paul Higgins, Oliver Woollford, Neil Maskell, James Fox, Geraldine James (viac)Série(2) / Epizódy(12)
Obsahy(1)
Příběh sleduje malou skupinu lidí, kteří se dostanou k rukopisu kultovního grafického románu s názvem "Experimenty Utopie", o nemž kolují zvěsti, že předpověděl nejhorší katastrofy minulého století. To má za následek, že se na skupinu zaměří vládní organizace známá pouze jako "The Network", které se musí nálezci románu vyhnout, aby vůbec přežili. (mac000)
(viac)Diskusia
![Ufololog](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/060/166060607_acb4ac.png)
proč to není nikde ke stažení s českými titulky ?
![Splasher](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/115/166115478_ea138c.jpg)
Kolují zvěsti o remaku v produkci Amazonu.
![rowdys](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/712/166712611_0po3va.jpg)
![DarkKnight](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/793/162793876_ff40c2.jpg)
Ale tak alespoň bude (snad) americký remake od Finchera. I když si teda nejsem jistej, jestli to úplně chci, jelikož na rozdíl od House of Cards tohle půjde podle mě těžko převést.
na príspevok reagoval rowdys
![Drh.Kulich](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/294/294455_defa03.jpg)
![Yoda sama](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/886/160886628_8d9f56.jpg)
Cliffhanger, krutý a zaujímavý. Hlavne pre to, že si neviem predstaviť ako by to pokračovalo a štve ma že to nikdy nezistím.
na príspevok reagoval Drh.Kulich
![Drh.Kulich](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/294/294455_defa03.jpg)
Skončilo to nějak rozumně, nebo nějakým cliffhangerem? Chtěl bych do toho jít, ale pokud to není ukončený, tak mi to asi nestojí za to.
na príspevok reagoval Yoda sama
![Splasher](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/115/166115478_ea138c.jpg)
Vyšel soundtrack, který celkem překvapivě neobhájil na RTS Craft, ale týden předtím si Utopia odnesla hlavní výhru v mezinárodních Emmys.
![Splasher](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/115/166115478_ea138c.jpg)
Přestože to Ch4 svádí na otřepané ... v roce 2015 musíme dát prostor novým projektům, tak je jasné, že hlavním důvodem byla sledovanost (jako kdysi u Darkplace).
na príspevok reagoval DarkKnight
![klida](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/298/298960_949a9a.jpg)
třetí řada nebude a je to rozumné rozhodnutí
![Splasher](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/115/166115478_ea138c.jpg)
Oficiálně nic potvrzeno není. Takže pokud něco bude, tak s datem uvedení až 2016, imo. Ohledně HBO a Flynnové. Je to zvláštní, ale asi se Fincherovi líbila její vize. Nebo to byl prachsprostý handl :).
![DaViD´82](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/868/162868193_e2a831.jpg)
Jo a scénář pro veškeré epizody mu přepíše Flynnová; což je hodně zvláštní volba. Každopádně pokud to bude dostatečně své, tak by mu to mohlo sednout. A ad zbylé sezóny originálu, já myslel, že třetí již potvrzená je, ne?
![Splasher](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/115/166115478_ea138c.jpg)
Kelly by chtěl ještě 2 sezóny, teď se čeká na rozhodnutí Kudos a Channel 4. Mimochodem: Fincher se nechal slyšet, že hodlá režírovat celou první sezónu remaku.
na príspevok reagoval DaViD´82
![iamek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/289/289567_eec3d5.jpg)
Vi se kdy bude dalsi serie ?
![DarkKnight](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/793/162793876_ff40c2.jpg)
Druhá série je už přeložená. Slovenské titulky najdeš na titulky.com nebo na edna.cz/utopia. S povolením autorky snad brzy dodám i české titulky. ;)
![mirecek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/150/635/150635504_29db99.jpg)
Někdo by si mohl dát tu práci a přeložit 2 sérii :) s sk tit to není ono a to že 2 serie za překlad stojí !
na príspevok reagoval DarkKnight
![Splasher](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/115/166115478_ea138c.jpg)
"Prequelovský pilot" 2. sezóny se povedl natolik, že si dám ještě několik dní pauzu a oddálím si návrat do současnosti.
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
![(mOnkey)](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/292/292853_f9d172.jpg)
Vážení, druhá řada je konečně tady.
![DarkKnight](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/793/162793876_ff40c2.jpg)
Herecké posily druhé série: http://www.edna.cz/utopia/novinky/novacci-druhe-serie/
![DaViD´82](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/868/162868193_e2a831.jpg)
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
![erased](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/164/148/164148739_ab6ee1.jpg)
Ví bůh jak to je ve skutečnosti, ale podle selského rozumu to je docela jasné: za oceánem originální a tedy riskantní nápady netáhnou a producenti o ně začnou jevit zájem, až jsou ozkoušené na jiném trhu. A že by mi to vadilo se říct nedá, pokud remake nedopadne dobře tak ho můžu vesele ignorovat, a když tomu bude naopak a vznikne další House of Cards, tak budu jenom rád, že na to samé budu moct koukat dvakrát a jinak.
![Franc1s](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/163/229/163229657_cb1883.jpg)
Proč je sakra nutný zase americký remake? Ano Fincher je Fincher, ale s tímhle už mě amíci pomalu dostávají...
na príspevok reagoval erased
![DaViD´82](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/868/162868193_e2a831.jpg)
Tak druhá série se již dotočila a americký remake bude mít pod placem (a pilot zrežíruje) David Fincher; výsostně zajímavé...http://www.totalfilm.com/news/david-fincher-adapting-channel-4-series-utopia-for-hbo
![Hal_Moore](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/283/283561_ba9f11.jpg)
Nechci plýtvat prostorem v komentářích pro těch pár slov: naprosto fantastický hudební podkres, zasluhující absolutorium
![Splasher](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/115/166115478_ea138c.jpg)
Jak už dříve napovídal obal DVD/BluRay, byla schválena druhá sezóna.
![Splasher](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/115/166115478_ea138c.jpg)
Čtvrtý díl byl lehce odpočinkový, ale po včerejšku se už nemůžu dočkat finále.