Devätnásťročný JR (Brenton Thwaites), ktorého za menší zločin odsúdili na šesť mesiacov do väzenia, sa rýchlo zoznamuje s drsnou realitou života za mrežami. V záujme vlastného prežitia si tu bezodkladne musí nájsť spojenca. Čoskoro sa ocitá pod ochrannými krídlami najznámejšieho austrálskeho zločinca, Brendana Lyncha (Ewan McGregor). Toto spojenectvo však nie je zadarmo. Lynch a jeho banda majú so svojím mladým chránencom veľké plány. Po prepustení musí JR ostatným pomôcť utiecť z väzenia a Lynchovi zariadiť bezpečný úkryt na slobode. Za odmenu sa potom môže pripojiť k ich skupine, ktorá chystá veľkú lúpež zlata, čo im vynesie milióny. Nič však nevyjde podľa plánu a začína smrtiaca hra na mačku a myš. JR svojmu bývalému učiteľovi zrazu prekáža a nevie, komu môže dôverovať.
(TV JOJ)
Devätnásťročný JR (Brenton Thwaites), ktorého za menší zločin odsúdili na šesť mesiacov do väzenia, sa rýchlo zoznamuje s drsnou realitou života za mrežami. V záujme vlastného prežitia si tu bezodkladne musí nájsť spojenca. Čoskoro sa ocitá pod ochrannými krídlami najznámejšieho austrálskeho zločinca, Brendana Lyncha (Ewan McGregor). Toto spojenectvo však nie je zadarmo. Lynch a jeho banda majú so svojím mladým chránencom veľké plány. Po prepustení musí JR ostatným pomôcť utiecť z väzenia a Lynchovi zariadiť bezpečný úkryt na slobode. Za odmenu sa potom môže pripojiť k ich skupine, ktorá chystá veľkú lúpež zlata, čo im vynesie milióny. Nič však nevyjde podľa plánu a začína smrtiaca hra na mačku a myš. JR svojmu bývalému učiteľovi zrazu prekáža a nevie, komu môže dôverovať.
(TV JOJ)
(viac)
JR, kterého za menší zločin odsoudili na 6 měsíců, se rychle učí drsnou realitu života ve vězení. Pokud chce ve vězení přežít, musí si rychle najít spojence. Brzy se ocitá pod dohledem nejznámějšího australského zločince, Brendana Lynche. Ale spojenectví není zadarmo. Lynch a jeho banda mají pro svého mladého chráněnce plány. Po propuštění musí JR ostatním pomoci s útěkem z vězení a zajistit Lynchovi na svobodě bezpečí. Za odměnu se může připojit ke skupině, která plánuje velkou loupež zlata, jež jim přinese miliony. Nicméně věci nevyjdou podle plánu a začíná smrtící hra na kočku a myš. JR je svému bývalému mentorovi najednou na překážku a neví, komu může věřit.
(Martpod)