Réžia:
Takeši KitanoScenár:
Takeši KitanoKamera:
Kacumi JanagidžimaHudba:
Džó HisaišiHrajú:
Takeši Kitano, Omar Epps, Kuródo Maki, Masaja Kató, Susumu Teradžima, Royale Watkins, Ren Ósugi, Rjó Išibaši, James Shigeta, Tatyana Ali, Amaury Nolasco (viac)Obsahy(1)
Krvavý thriller o bývalém gangsterovi - členu Yakuzy, jehož rodina byla vyvražděna během kruté války gangů v Tokiu. Nyní je donucen vydat se s novou identitou do Ameriky, aby našel Kena - svého mladšího bratra. Yamamoto se zpočátku cítí frustrovaný v cizí zemi, navíc nemluví anglicky. Zjišťuje, že se Ken zapletl s drogovými dealery. Záhy se dostává do podsvětí L. A. a ke svému překvapení se ocitá zpět v životě plném násilí a zločinu, na jaký byl v Tokiu zvyklý. Brzy vytvoří silný gang, který bez jakýchkoli zábran, likviduje své nepřátele. Válka gangů se však nevyhybá ani Americe, a tak se Yamamoto po čase ocitá tváří v tvář jinému gangu a zjišťuje, že již není cesty zpět... (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Takeši Kitano](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269995_1f6f7b.jpg)
Takeši Kitano
Japonsko
![Omar Epps](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/378/162378249_b5b9a6.jpg)
Omar Epps
USA
Najlepšie filmy:
V zajatí Yakuzy (2000)
Respekt (1992)
Alfie (2004)
Kuródo Maki
Japonsko
Najlepšie filmy:
V zajatí Yakuzy (2000)
A Scene at the Sea (1991)
Zjazvení anjeli (1997)
![Masaja Kató](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/535/168535128_vwd6ih.jpg)
Masaja Kató
Japonsko
Najlepšie filmy:
V zajatí Yakuzy (2000)
Baramui paiteo (2004)
Araburu tamašiitači (2001)
![Susumu Teradžima](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/910/166910184_778b74.jpg)
Susumu Teradžima
Japonsko
Najlepšie filmy:
Nikdo to neví (2004)
Leto s Marnie (2014)
Ohňostroj (1997)
Royale Watkins
USA
Najlepšie filmy:
V zajatí Yakuzy (2000)
A zbav nás Evy (2003)
Nebezpečná rýchlosť 2 - Zásah (1997)
![Ren Ósugi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272793_3fbaf7.jpg)
Ren Ósugi
Japonsko
Najlepšie filmy:
Súmrak (2002)
Epizodní herec (2000)
Ohňostroj (1997)
![Rjó Išibaši](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/108/165108944_48af0c.jpg)
Rjó Išibaši
Japonsko
Najlepšie filmy:
V zajatí Yakuzy (2000)
46-okunen no koi (2006)
G@me (2003)
![James Shigeta](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/313/313162_f9385c.jpg)
James Shigeta
USA
Najlepšie filmy:
Smrtonosná pasca (1988)
Legenda o Mulan (1998)
V zajatí Yakuzy (2000)
![Tatyana Ali](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/654/160654732_c28a98.jpg)
Tatyana Ali
USA
Najlepšie filmy:
Mother and Child (2009)
V zajatí Yakuzy (2000)
Cesta za vítězstvím (2006)
![Amaury Nolasco](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276001_67e735.jpg)
Amaury Nolasco
Portoriko
Najlepšie filmy:
V zajatí Yakuzy (2000)
Transformers (2007)
Králi ulice (2008)
![Tuesday Knight](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/798/161798672_518ab5.jpg)
Tuesday Knight
USA
Najlepšie filmy:
V zajatí Yakuzy (2000)
Rollerky (2009)
Lhaní po americku (1997)
![Pat Morita](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269006_a5c6b5.jpg)
Pat Morita
USA
Najlepšie filmy:
Legenda o Mulan (1998)
V zajatí Yakuzy (2000)
Bitka o Midway (1976)
Geoff Meed
USA
Najlepšie filmy:
Babylon 5: Na počátku (1998) (TV film)
Rýchlo a zbesilo 5 (2011)
V zajatí Yakuzy (2000)
![Noel Gugliemi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/407/407744_3cac2a.jpg)
Noel Gugliemi
USA
Najlepšie filmy:
Kým si po nás príde (2007)
V zajatí Yakuzy (2000)
Training Day (2001)
Antwon Tanner
USA
Najlepšie filmy:
Kouč Carter (2005)
V zajatí Yakuzy (2000)
187 (1997)
![Thomas Rosales Jr.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/812/157812622_d0567a.jpg)
Thomas Rosales Jr.
USA
Najlepšie filmy:
L. A. - Utajené skutočnosti (1997)
Neľútostný súboj (1995)
Dannyho jedenástka (2001)
John Aprea
USA
Najlepšie filmy:
Kmotr (1977) (seriál)
Krstný otec II (1974)
Hra (1997)
![Lombardo Boyar](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/877/161877726_e821c2.jpg)
Lombardo Boyar
USA
Najlepšie filmy:
Coco (2017)
Gia (1998) (TV film)
V zajatí Yakuzy (2000)
Tecuja Watari
Japonsko
Najlepšie filmy:
Džingi no hakaba (1975)
V zajatí Yakuzy (2000)
Tokijský tulák (1966)