Obsahy(1)
Príbeh lásky podnikateľky Mariny Reverteovej a mladého atraktívneho námorného kapitána Damiána Fabrého, majiteľa rybárskej lode La Tempestad - Búrka, ktorý žije v malom prímorskom mestečku. Ich počiatočná vzájomná nedôvera vyprchá, keď musia spojiť svoje sily, aby sa ubránili spoločnému nepriateľovi. Bezohľadní podnikatelia chcú zničiť spoločnosť na spracovanie rýb Neptuno. Damián by prišiel o živobytie, Marina o výnosy zo svojich obchodných aktivít a obyvatelia mestečka o prácu. Pre spoločné záujmy sú obaja nútení zložiť zbrane, ukončiť vzájomnú nevraživosť a vyhlásiť prímerie. Vtedy si Damián uvedomí, že sa do Mariny zamiloval.
Cesta Mariny a Damiána za šťastím však nebude taká jednoduchá, osud im ju skomplikuje nejednou prekážkou či intrigou a dostihnú ich aj tiene rodinných tajomstiev z minulosti. Akoby to nestačilo, ich najhorší nepriatelia z okruhu starostových ľudí spolupracujú s mafiou, ktorá obchoduje s unesenými ľuďmi a ženy predáva na prostitúciu...
(oficiálny text distribútora)
Zaujímavosti (4)
- Natáčelo se v Mexiku, a to konkrétně v Ciudad de México (ateliéry San Ángel) a ve Veracruz. (fiLLthe3DD)
- V původní verzi se děj točil okolo haciendy „La Tormenta“ a vesnického prostředí. V tomto remaku se příběh odehrává na rybářské lodi „La Tempestad“. (fiLLthe3DD)
- Titulnú skladbu "Hoy Tengo Ganas De Ti" k seriálu naspieval Alejandro Fernandéz a Christina Aguilera. (Brody01)