Réžia:
Gilles GrangierKamera:
Louis PageHudba:
Jean ProdromidèsHrajú:
Jean Gabin, Bernard Blier, Darry Cowl, Dora Doll, Paul Frankeur, Gaby Basset, Guy Decomble, Jacques Marin, Noël Roquevert, Charles Blavette, Gilles Grangier (viac)Obsahy(1)
Tulák Joseph Hugues Guillaume Boutier-Blainville řečený Archimedes (Jean Gabin), známý bonviván a štamgast hostince „U tří svíček“, je svéráznou postavou pařížského předměstí. Stále má dobrou náladu, z jeho řečí i způsobů je znát, že se mu kdysi dostalo vzdělání. Nyní bydlí v rozestavěné novostavbě a žije spokojeně z drobných příležitostných výdělků. Ale když se na domě začne pracovat a jeho vynesou i s postelí, musí přemýšlet, kam v zimě složí hlavu. Může odjet na riviéru, nebo se nechat na tři měsíce zavřít. Archimedes se snaží o to druhé. Pokouší se vyvolat hádku na ulici i na stanici podzemky, ale jeho pokusy nevedou k úspěchu. (oficiálny text distribútora)
(viac)Diskusia
![KIT.HL](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/550/166550483_dj3x9c.jpg)
V českém znění: Josef Větrovec - Jean Gabin (Archimedes), Stanislav Fišer - Darry Cowl (Arsène), Karel Vlček - Bernard Blier (Pichon), Blanka Bohdanová - Dora Doll (Pichonová), Zdeněk Dítě - Paul Frankeur (Grégoire), Libuše Havelková - Gaby Basset (Grégoireová), František Filipovský - Noël Roquevert (Brossard), Eva Klepáčová - Jacqueline Maillan (madam Marjorie), Ferdinand Krůta, Jiří Bruder, Josef Zíma, Svatopluk Skládal a další.
Zvuk: Jiří Zelenka
Střih: Jiří Šesták
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Asistent režie: Zdeněk Štěpán
Výroba: Miloš Novák
Dialogy a režie českého znění: Blanka Nováková
Vyrobilo: Dabingové studio ČST Praha 1972
http://dabingforum.cz