Kamera:
Martin HawkinsHudba:
Alex HeffesHrajú:
Rosamund Pike, David Tennant, Billy Connolly, Ben Miller, Celia Imrie, Amelia Bullmore, Emilia Jones, Bobby Smalldridge, Annette Crosbie, Ron Donachie (viac)Obsahy(2)
Doug (David Tennant) a Abi (Rosamund Pike) vyrazí s dětmi na rodinnou dovolenou. Jenže děti ve společnosti dalších příbuzných nechtěně prozrazují jedno rodinné tajemství za druhým. Nezastaví se ani před vyloženě intimními podrobnostmi ze života rodičů. Rychle začíná být jasné, že když jde o zachování toho největšího tajemství ze všech, vlastní potomci jsou ti poslední, komu se dá věřit. Jak se s tím vyrovná zbytek rodiny? A kdy už bude téhle rodinné pohromy konec? (TV Prima)
(viac)Hrajú
Rosamund Pike
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Stratené dievča (2014)
Pýcha a predsudok (2005)
Nepřátelé (2017)
David Tennant
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Much Ado About Nothing (2011) (divadelný záznam)
Hamlet (2009) (TV film)
National Theatre Live: Good (2023) (divadelný záznam)
Billy Connolly
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Posledný samuraj (2003)
The Secret Policeman's Ball (1979) (divadelný záznam)
Pokrvní bratia (1999)
Ben Miller
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Paddington 2 (2017)
Agatha Christie: Slečna Marpleová (2004) (seriál)
Naše dovolená a jiné pohromy (2014)
Celia Imrie
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Jonathan Creek (1997) (seriál)
Hilary a Jackie (1998)
Gormenghast (2000) (seriál)
Amelia Bullmore
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Sherlock (2010) (seriál)
Agatha Christie's Poirot (1989) (seriál)
Dalziel a Pascoe (1996) (seriál)
Emilia Jones
Veľká Británia
Bobby Smalldridge
Najlepšie filmy:
Agatha Christie: Slečna Marpleová (2004) (seriál)
Naše dovolená a jiné pohromy (2014)
Foster (2011)
Annette Crosbie
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Jonathan Creek (1997) (seriál)
Vražedná místa: Taktika bílého jezdce (2001) (TV film)
Pantoflíček a růže (1976)
Ron Donachie
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Titanic (1997)
Vražedná místa: Taktika bílého jezdce (2001) (TV film)
Červený Bedrník (1999) (seriál)
Jake D'Arcy
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Smrť v priamom prenose (1980)
Naše dovolená a jiné pohromy (2014)
Inspektor Taggart (1983) (seriál)
Harriet Turnbull
Najlepšie filmy:
Nádych pre lásku (2017)
Naše dovolená a jiné pohromy (2014)
Rádioaktivita (2019)
Ben Presley
Najlepšie filmy:
Naše dovolená a jiné pohromy (2014)
Kirstin Murray
Najlepšie filmy:
Anjelský podiel (2012)
Naše dovolená a jiné pohromy (2014)
Inspektor Taggart (1983) (seriál)