Za druhé světové války se parta vlastenců, do kterých by to nikdo neřekl, pokusí přechytračit Němce a ukrást jim plány invaze do Anglie.
(Netflix)
Píše se rok 1941, Paříž je okupována Němci a Paulo (Michel Serrault) a Clovis (Bernard Menez) žijí z obchodování na černém trhu a drobných krádeží (např. vykrádání opuštěných bytů při leteckém poplachu, když jsou nájemníci v krytech). Clovis se setká se svým bývalým velitelem, který se jednak chystá uprchnout do Británie v montgolfiéře a jednak mu uloží ukrást z německého velitelství plány vylodění Němců v Británii (s krycím názvem operace Lady Marlene). Je po bezstarostném životě na hraně zákona a oba muži chápu, že jim půjde o život.
(Peabody)
Během druhé světové války v okupované Paříži v roce 1941 se dva muži Paul (Michel Serrault) a Clovis (Bernard Menez) vydávají za představitele odboje a při vyhlášení leteckého poplachu vykrádají dočasně opuštěné byty. Zároveň také kšeftují s potravinami na černém trhu. Uvědomělý Clovis chce zatočit s kolaboranty, a tak kontaktuje svého bývalého velitele Moulinota (Pierre Tornade), který je ve styku s generálem odboje (Robert Lamoureux). Netypickým odbojářům se podaří přelstít neschopné Němce a ukořistit plány invaze do Británie, které je třeba doručit přes kanál do Anglie.
(curil)