Thierry Berger se vrací po patnácti letech vězení za bankovní loupež do svého rodného města. Přestože je případ oficiálně uzavřen, pro detektiva Mayenna stále pokračuje. Chce pomstít smrt svého partnera, který byl zastřelen právě při bankovní loupeži, a zároveň je přesvědčen, že ho Thierry Berger přivede na stopu uloupených sto šedesáti miliónů.
(borsalino)
Thierry Berger se vrací po patnácti letech vězení za bankovní loupež do svého rodného města. Přestože je případ oficiálně uzavřen, pro detektiva Mayenna stále pokračuje. Chce pomstít smrt svého partnera, který byl zastřelen právě při bankovní loupeži, a zároveň je přesvědčen, že ho Thierry Berger přivede na stopu uloupených sto šedesáti miliónů.
(borsalino)
(viac)
Francouzské kriminální drama natočené na motivy románu Roberta Rossnera „The End of Someone Else's Rainbow“ vydaného v roce 1974.
Po patnácti letech ve vězení se vrací na svobodu Thierry Berger (Alain Souchon) rozhodnutý zmocnit se kořisti z loupeže, kterou před zatčením stačil zakopat pod stromem v rodné vesnici. Thierry zjistí, že úkryt je po letech pro něho nedostupný. Nejblíže místa pokladu je objekt malé knihovny s mladou ženou Francine (Tany Lopert). Muž ji svede a začne kopat tunel. Netuší, že má v patách inspektora Mayenneho (Jean-Louis Trintignant) a jeho podřízeného Villaina (Lambert Wilson), ctižádostivého a zákeřného policistu.
(curil)