Epizoda 4 (S02E04)

Pri pátracej akcii v lese nájdu dvaja dôchodcovia ľudské telo. Kriminalisti prehľadajú okolie a zistia, že vrah si miesto nevybral náhodne. Medzitým polícia dostane fotografiu neznámeho muža, ktorý je údajne - podľa priložených indícií - do prípadu zapletený. Kriminalista Richard Franěk v ňom spozná svojho bývalého kolegu z Ostravy. Lobista Karel Kříž na úteku padne do rúk sadistického vydierača. Nebezpečná situácia mu však paradoxne pomôže objaviť stopu k zmiznutej taške. Zúfalý Matyáš Vitold sa rozhodne prostredníctvom televíznej obrazovky sľúbiť vysokú odmenu za akúkoľvek informáciu o svojom otcovi. (TV JOJ)