Vládcovia Venuše

Lidstvo brzy dosáhne dalšího významného technického milníku, když do odpočtu startu rakety směřující zkoumat životní podmínky na Venuši zbývají už jen hodiny. Nečekaná sabotáž provedená záhadnými šestiprstými tvory zcela změní přípravy letu, raketa je omylem předčasně vystřelena na svou dráhu jen s polovinou určené posádky. Dva kosmonauty Petera a Mikea doplňují dvě nedospělé děti hlavního konstruktéra rakety doktora Ballantyna, Jim a jeho sestra Pat. Po dlouhém letu raketa bezpečně dosedá na povrch „sesterské“ planety. Vzduch na Venuši není dýchatelný, ale ukazuje se, že život existuje v jejích útrobách. (dopitak)