Príbeh o znovuzrodení veľkého sveta módy v povojnovom Paríži, traumatizovanom po okupácii Nemecka. Módny salón Paula Sabina, vedú dvaja bratia, ktorí sú úplne protiklady. Paul, vedie módny salón a má veľké ambície ho katapultovať na vrchol svetovej módy za každú cenu. Jeho brat Claude je mimoriadne talentovaný návrhár modelov. Má vizionárske nápady, po ktorých túži svet „haute couture“. Žije však bohémskym životom, ktorý môže narušiť reputáciu salónu a dôveru nádejného investora, ktorý sa po niekoľkých investičných omyloch nechce opäť popáliť. Preto musí Paul zamiesť všetky reputačné riziká pod koberec a urobiť všetko pre to, aby bol exkluzívny investor na jeho strane.
(RTVS)
Príbeh o znovuzrodení veľkého sveta módy v povojnovom Paríži, traumatizovanom po okupácii Nemecka. Módny salón Paula Sabina, vedú dvaja bratia, ktorí sú úplne protiklady. Paul, vedie módny salón a má veľké ambície ho katapultovať na vrchol svetovej módy za každú cenu. Jeho brat Claude je mimoriadne talentovaný návrhár modelov. Má vizionárske nápady, po ktorých túži svet „haute couture“. Žije však bohémskym životom, ktorý môže narušiť reputáciu salónu a dôveru nádejného investora, ktorý sa po niekoľkých investičných omyloch nechce opäť popáliť. Preto musí Paul zamiesť všetky reputačné riziká pod koberec a urobiť všetko pre to, aby bol exkluzívny investor na jeho strane.
(RTVS)
(viac)
Příběh seriálu se odehrává v roce 1947 v poválečné Paříži. Čím dál tím známější módní návrhář Paul Sabine (Richard Coyle) získá nabídku na partnerství od pařížského módního království, které vede Jules Trouvier (James Cosmo). Ale nemůže do toho vstoupit sám, jelikož potřebuje pomoc svého divokého bratra Clauda (Tom Riley), jenž žije pouze alkoholem a večírky, ale přitom je on tím opravdovým géniem za módní značkou jeho bratra a právě jeho bratr Paul tohle tajemství potřebuje zachovat za každou cenu.
(Streeper)