Kamera:
Martin ŠtěpánekHudba:
Hynek SchneiderHrajú:
Václav Neužil ml., Ivan Trojan, Judit Pecháček, Jan Budař, Václav Kopta, Tomáš Jeřábek, Michal Dalecký, Marie Doležalová, David Máj, Jan Plouhar (viac)VOD (1)
Epizódy(10)
-
Tieň papradia (E01)
-
Anjel odplaty (E02)
-
Mŕtvi ľudia (E03)
-
Orchidea na smetisku (E04)
-
Závadová mládež (E05)
-
Dvojboj (E06)
-
Smrť špióna (E07)
-
Rodinná záležitosť (E08)
-
Mŕtvy muž (E09)
-
1983 (E10)
Obsahy(1)
Píše sa rok 2016. Policajt Filip Marvan musí ukradnúť dôkaz, aby zachránil svojho brata pred mafiou. Čoskoro ho zrazí auto a on upadá do bezvedomia. Prebúdza sa v severočeskej nemocnici v roku 1982. Ako sa ocitol v minulosti? Prečo? Aká je cesta späť? Filip stretne svojich vlastných rodičov Jana a Simonu niekoľko mesiacov pred tým, ako sa im má narodiť. Spoznáva otca, ktorého si pamätal len ako zlomeného muža, čo dobrovoľne ukončil svoj život. Rozhodne sa, že vypátra príčiny, ktoré zničili jeho rodinu. Aby spoznal pravdu, musí sa stať členom tímu okresnej kriminálky a vyšetrovať sériu detektívnych prípadov zo Sokolova 80. rokov minulého storočia. Nájde tu kľúčový dôkaz v prípade, kvôli ktorému ho zrazilo auto? Dozvie sa, prečo zomrel jeho otec? A čo má poradiť svojej dvadsaťročnej matke, ktorá práve zistila, že je tehotná a len on vie, že sa jej narodí chlapec a bude sa volať Filip? (TV JOJ)
(viac)Zaujímavosti (84)
- V seriálu se několikrát zmiňují minová pole na hranicích Československa, ta ale byla už rušena začátkem 60. let na nátlak západních mocností. (sator)
- Televizor, na kterém sbor SNB sleduje při sledovačce seriál, je Tesla 4424A "Color 424", vyráběný od roku 1985, zatímco seriál se odehrává v roce 1982. (sator)
- V seriálu můžeme vidět řadu dobových vozidel, ale ne všechna odpovídají realitě. Například v epizodě Orchidej na smetišti (2017) používá náměstek povrchového dolu ruský UAZ 469. Toto vozidlo ale v té době nemělo homologaci pro silniční provoz. Jedinou institucí, která je mohla využívat, byla výhradně armáda na základě výjimky. V civilním sektoru se proto používaly zastaralé Gazy 69 a rumunská vozidla ARO. (Scott67)
Svet pod hlavou - Tieň papradia (2017) (epizóda) (E01)
- Soudruzi Sboru národní bezpečnosti mají na služebně televizor Tesla 4424A z roku 1985, příběh se však odehrává v roce 1982. (sator)
Svet pod hlavou - Tieň papradia (2017) (epizóda) (E01)
- U podezřelého našli moped Stadion S1, vyráběný od roku 1957, a to měl být důkaz, že tento moped srazil poručíka Marvana (Václav Neužil). Jenže mopedu chybí nádrž. (sator)
Svet pod hlavou - Tieň papradia (2017) (epizóda) (E01)
- V čase 28:51 se v záběru objeví Škoda 100. Její SPZ je ve formátu bez pomlčky mezi písmeny a čísly. Tento formát značek se objevil v roce 1986. Děj je však zasazen do roku 1982. (budivoj)
Svet pod hlavou - Tieň papradia (2017) (epizóda) (E01)
- Ačkoliv se děj odehrává v r. 1982, tak v díle je záběr na projíždějící článkový trolejbus Škoda 15Tr, jehož první prototypy byly ale vyrobeny až v r. 1983. (velkyvezir)
Svet pod hlavou - Anjel odplaty (2017) (epizóda) (E02)
- Do nemocnice vyráží čtveřice aut VB. V čele kolony jede žlutobílá Lada se zapnutým modrým majákem a modrými blikajícími světly pod maskou chladiče. Veřejná bezpečnost používala vždy jen modrý maják na střeše, pod maskou chladiče žádná blikající světla nepoužívala. (ČSFD)
Svet pod hlavou - Anjel odplaty (2017) (epizóda) (E02)
- Filip Marvan (Václav Neužil) a Martin Plachý (Ivan Trojan) přijdou do disco klubu Krystal, kde DJ hraje Michala Davida a jeho píseň "Děti ráje". Děj filmu se odehrává v roce 1982, skladba ale vyšla až v roce 1985. (lofa)
Svet pod hlavou - Mŕtvi ľudia (2017) (epizóda) (E03)
- Klávesák kapely Sloky (Marek Taclík) vystupující v r. 1982 má syntezátor Yamaha DX7, který ale zmíněná firma uvedla na trh až o rok později, tzn. v r. 1983. Bubeník skupiny Sloky (Marek Brodský) hraje na elektrické bicí Simmons SDS-9 z roku 1985. (ČSFD)
Svet pod hlavou - Orchidea na smetisku (2017) (epizóda) (E04)
- V epizodě, která se odehrává v roce 1982, hraje z rádia v policejním voze písnička Petera Nagyho "Kristínka iba spí", ta ale vyšla až o 2 roky později. (Charlizee)
Svet pod hlavou - Závadová mládež (2017) (epizóda) (E05)
- Jedna z postav má na bundě nakreslené logo americké skupiny Death. Ta byla ale založena v roce 1983, tedy až rok po tom, kdy se seriál odehrává. (p3tris)
Svet pod hlavou - Smrť špióna (2017) (epizóda) (E07)
- Při osobní prohlídce naštvané prostitutky (Tereza Hofová) neplánovaně vrazí do policisty Brouska (Tomáš Jeřábek) a začne se mimo roli smát. (sator)
Svet pod hlavou - Smrť špióna (2017) (epizóda) (E07)
- V závěrečných titulcích je chyba způsobená patrně opravou překlepu v nějakém editoru. V sekci použitá hudba je u písně „K tanci soudruhům“ místo slova „interpret“ slovo „internet“. (grovik.net)
Svet pod hlavou - Rodinná záležitosť (2017) (epizóda) (E08)
- Když Marvan (Václav Neužil ml.) s Plachým (Ivan Trojan) po výslechu personálu vycházejí z hotelu Krystal na parkoviště, je v záběru vidět na chodníku i parkovišti zámková dlažba typická až pro devadesátá léta. (Brain)
Svet pod hlavou - Mŕtvy muž (2017) (epizóda) (E09)
Svet pod hlavou - Mŕtvy muž (2017) (epizóda) (E09)
- Když Filip Marvan (Václav Neužil ml.) vypráví psychiatrovi o internetu coby o věci ze vzdálené budoucnosti z roku 2016, pravděpodobně netuší, že v roce 1982, kdy se seriál odehrává, již existoval jeho předchůdce Arpanet a s ním i celá řada protokolů, na kterých je postaven dnešní internet a které používáme každý den - např. IP (1981), TCP (1981), UDP (1980), ICMP (1981), FTP (1980) a SMTP (1982). (ryba443)