Volyň
Wołyń
Volhynia
Hatred
Réžia:
Wojciech SmarzowskiScenár:
Wojciech SmarzowskiKamera:
Piotr Sobociński Jr.Hudba:
Mikołaj TrzaskaHrajú:
Michalina Łabacz, Arkadiusz Jakubik, Wasyl Wasylik, Adrian Zaremba, Jacek Braciak, Tomasz Sapryk, Izabela Kuna, Kinga Preis, Jarosław Gruda (viac)Obsahy(2)
Film sa odohráva v časovom rámci 1939-1943 a jeho ústrednou témou je problém spolužitia Ukrajincov, Židov a Poliakov na poľskej Volyni, dnešnej severozápadnej Ukrajine, ktorý ústi do masakra Poliakov. Scenár bol napísaný podľa zbierky poviedok Stanisława Srokowského s názvom "Nenávisť". Zosia Glowacká je dievča z malej dediny v juhozápadnej časti Volyne. Miluje ukrajinského chlapca Petra, ale otec jej vybral za manžela bohatého vdovca Skibu s dvoma deťmi. Čoskoro vypukne druhá svetová vojna a život dediny sa tragicky mení. Fašistická okupácia Sovietskeho zväzu, židovské pogromy, príchod Nemcov, nepodarená ukrajinská snaha o vytvorenie nezávislého štátu, víťaziaca Červená armáda a besnenie Banderovcov. Uprostred vojnového chaosu, etnickej nenávisti a zla príde Zosia o manžela. Zúfalo sa snaží prežiť a zachrániť svoje deti... Jej príbeh je zrkadlom celej zložitosti vtedajšej doby. (TV JOJ)
(viac)Recenzie (385)
Čekal jsem, že film bude končit obnovením sovětské Ukrajiny a zkrátka ukázkou toho, jak se dějiny neustále točí, že je všecko jenom změť režimů, ideologií, zločinů, předsvědčení a zájmů velmocí, které dříve či později zase zmizí... Takový film (kdyby takto skončil) by mohli pouštět občanstvu, aby se naučilo historické gramotnosti. Takhle (až na několik výjimek) to bylo jen polské obviňování sousedních národů z křivd proti němu (i když to byly nechutnosti na entou)... Poláci se obhájí, nacionalistické vody se rozvíří, ale jen málokomu z toho dojde, jakou roli hraje obecně ve společnosti nacionalismus, náboženství atd... Hledáte-li takový film, pak tedy zvolte Raja 1918: Porovnáním poznáte, jakou má mít úroveň historický film (skutečně) občanského státu. ()
Víceméně souhlas s verbal. Co mi chybělo je lepší příběh, chvílemi jsem si říkal, jestli nekoukám na nějaké gore. Gradování bylo slušné. Druhá věc je nic moc hudba. Tenhle film by si ji opravdu zasloužil. ()
Po dlouhé době film, který se mnou hnul stejně jako Jdi a dívej se. Film, u nějž není nutné hledat smysl, proč vlastně byl natočen, film, který v nás vyvolává otázky, jak a proč se z jednotlivců stává zfanatizovaný dav. Přestože popisuje dobu před víc jak půl stoletím, mluví do (o) naší současnosti. O historii Volyně jsem nevěděla, za bolševika se u nás o ní nemluvilo, protože Ukrajina patřila k Sovětskému svazu, dnes se opět nemluví, protože Ukrajina je „náš přítel“ a je nepřítelem Ruska... Režisér Smarzowski ukazuje nejen střídání moci a válečné utrpení obyčejných lidí, ale v našem českém kontextu velmi odvážně odhaluje, jací ve skutečnosti byli dnes obdivovani ukrajinští nacionalisté z UPA a OUN-B. Poláci mají evidentně větší hrdost a odvahu a nepřevracejí své dějiny podle aktuálního politického požadavku, jak je tomu u nás. V tomto kontextu je mnohem srozumitelnější, co se děje na východě Ukrajiny a je neuvěřitelné, že Ukrajinci u nás mohli svobodně mávat nacistickými banderovskými vlajkami a demonstrovat proti Rusům, aniž by se někdo z naší demokratické věrchušky proti tomu vyjádřil, neb se jim to hodilo do dnes požadovaného odporu proti Rusům. ()
Jedním slovem masakr. Poláci se toho nebáli a natočili něco, u čeho by ten rakouský talentovaný malíř, co měl štětku na špatném místě a vedl svůj boj, zbledl závistí. Závěrečná půlhodina je pro silné jedince. Společná Evropa je prostě blbost... ()
Krutější film jsem asi neviděl. Volyni škodilo příliš mnoho vedlejších postav, zorientovat se ve všech je umění, ale jinak je to tedy síla, sledoval jsem to, jak přikovaný ... ()
tak to je teda “síla”... A podle dostupných informací bude těch masakrů ve filmu asi jenom zlomek. Co všechno tam asi vyváděli ať už ukrajinci, náckové, bolševici, nebo i samotný poláci.. Hnus ()
Ty vole.. Nemám dalších slov. ()
Film, ktorý už nechcem v živote znova vidieť, podobne ako Slonieho muža. Ale raz za život určite treba. Možno ako povinnú projekciu pred ukončením základnej školy, skôr ako z niektorých detí vyrastú náckovia, islamisti, slniečkári a podobní fanatici... Aby videli, ako sa za pár týždňov môže zvrhnúť spolunažívanie dvoch národov a to sú ich predstavitelia rovnakej rasy a rovnakého kresťanského vierovyznania - stačí, že tí sú katolíci a tí zasa pravoslávni. Židia, Rusi a Nemci sú tam už iba čerešničkami na krvavej torte. Ešte nedávno niečo podobné prebiehalo reálne na Balkáne. V kontexte s týmto vyznieva myšlienka na integráciu miliónov opálenejších migrantov v historicky kresťanskej Európe, ako nápad šialeného Nera, ktorý chce po Ríme zapáliť aj celú Európu... ()
Otřesný, co si sousedi dokážou taky navzájem provádět. ()
Nemám rád horory, ale tohle bylo tedy něco. Už dlouho jsem neviděl tak skvěle natočený film, ze kterého při jeho sledování běhá člověku mráz po zádech. Zejména při pomyšlení, že se to stalo resp dělo. Jenom jsme o tom nevěděli, protože se o tom nemluvilo, nepsalo a neučilo. Což je velká škoda, protože pak bychom události dějící se na východ od nás vnímali určitě jinak. Za mne plný počet 5* ()
A dnes musíte následovníky a vyznavače těch podlidských zrůd a jejich nelidských zločinů adorovat a opěvovat, jinak vás "demokrati" označí za fašistu (!) a můžete jít sedět na 3 roky! Běda jak ceknete něco jinýho, než říkali v tele-vizi! Máte přece svobodu, demokracii a taky tu svobodu projevu, tak držte huby, ohněte hřbety a šoupejte nohama do práce a z práce a co si myslet a říkat se dozvíte v televizi! Totální fašizace společnosti v plném proudu. Tupý hostitelský dobytek vedený na jatka u toho bučí a bečí oslavné řeči na své vládnoucí parazity, kteří je na ta vzájemná jatka vedou. Jatka, ve kterých se navzájem povraždí hostitelé pro zábavu jim vládnoucích parazitů. Stav fašizace společnosti je přesně v takovém stádiu, který předcházel válkám... ()
cit.: Tak pojďte. Napijeme se na Hitlerovo zdraví. Ten nám pomůže vytvořit svobodnou Ukrajinu. Slava Hitlerovi, slava Banderovi.opakujem, citujem. Drsný a naturálny film o tom, ako robí vojna z ľudí beštie. Zrelý na Oscara za cudzojazyčný film, skvelá filmárska robota. Každý národ má aj temnú minulosť či prítomnosť. P.S.: opäť cit.: Sláva Ukrajine, Hrdinom sláva, Smrť Poliakom....podotýkam, opäť citujem z filmu.... ()
Nepovedený sourozenec filmu jdi a dívej se ()
Film zobrazuje děsivé momenty pro Poláky, kteří žili na území dnešní Ukrajiny během II. světové války. Sám jsem si zjistil, že mnoho Poláků ani neví, co se v té době dělo. Film není jen o děsivých zvěrstvech, která byla páchána na Polácích. Film zobrazuje lásku (v mnoha podobách) v děsivé době. Film o prvním víkendu vidělo v Polsku přes 230 tisích diváků. Velmi dobrá práce režiséra, který se nebál otevřít téma, které v dnešním Polsku bývá tabu. Veliká škoda, že jsem tento film neobjevil v alternativních kinech v ČR. ()
Strašný film strašne dejiny ani sa mi nechce myslieť na to čo som videla.Pozerala som na tie strašne zábery a neverila že niečo takéto dokáže urobiť človek človeku..a tie deti...no myslím,že toto si viac nepozriem. ()
Takto sa nejako sa to má točiť. A Špilberg s tým svojím prosionistickým Šindlerom nech ide do péčka! ()
Asi nejvíce naturalisticky vykreslené zrůdnosti války, který jsem kdy viděl. Opravdu to není pro slabé povahy. Filmařsky velice dobré, jen chvílemi poměrně zmatečné, což ale může být dáno tím, že jsem tento film viděl v polském originále. ()
Ufff, těžká podívaná opravdu moc těžká. Tohle budu rozdýchavat hodně dlouho... A vlastně i přemýšlet co jsem to vůbec viděl za hrůznost a zrůďárnu, páchanou lidmi na lidech. ()
Těžká nechápačka toho, čeho jsou lidé schopní. Začátek filmu je klid před "tornádem", protože co v druhé půlce přijde je naprosto nepochopitelné a zrůdné. Jsem student historie, ale tohle nám nikdy nikdo neřekl. Jsem ráda, že se točí takovéto filmy které nám připomínají to, na co by nikdo neměl zapomenout. Dávám maximum ***** ()
Tak autenticky film som ešte nevidel. ()
Súvisiace novinky
43. Letní filmová škola začíná 28. července
Největší prostor bude věnován švédské kinematografii, na kterou se zaměří blok Fokus. Ze Švédska přijedou také významní hosté: svou retrospektivu na LFŠ uvede Tarik Saleh, k němu se přidá i jeden z… (viac)
19. Kino na hranici = kino pro mě
Jarní filmový maratón nad hraniční řekou Olší se blíží. Devatenáctá těšínská mezinárodní filmová přehlídka Kino na hranici, která se každoročně koná na přelomu dubna a května v Českém Těšíně a… (viac)
Polští orli
Do sekce Ocenění přibyli Polští orli. Ocenění našich severních sousedů má za sebou teprve krátkou historii. Uděluje se od roku 1999 a momentálně oceňuje filmy a seriály v devatenácti kategoriích.… (viac)