Scenár:
Dev RossHudba:
Adam BerryHrajú:
Maurice LaMarche, Jodi Benson, Lacey Chabert, David Carradine, Mark Hamill, Peter MacNicol, Rob Paulsen, Joe Alaskey, Jeff Bennett, George Hall (viac)VOD (1)
Obsahy(1)
Statečný Balto si vychutnává rodinný život s milovanou Jeanny a jejich krásnými štěňaty, které jsou povedenými kopiemi matky, kromě fenky Aleu, která je kříženec huskyho a vlka. Jednoho krásného dne si lidé štěňata rozeberou, o Aleu ale nemá nikdo zájem. Ta brzy pochopí, že není jako ostatní sourozenci, všichni si totiž myslí, že je vlk. Rozhodne se proto odejít z rodinného hnízda, aby našla vlastní smysl života. Když Balto zjistí, že Aleu zmizela, rozhodne se ji najít. Než se opět střetnou, zažijí mnoho dobrodružství. Společně pak musí čelit nebezpečí, když jsou napadeni vlky, kteří je nechtějí nechat odejít a snaží se je zatlačit do moře. Zdá se, že souboj je nevyhnutelný. (Nova Cinema)
(viac)Hrajú
![Maurice LaMarche](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/776/157776642_bc197a.jpg)
Maurice LaMarche
Kanada
Najlepšie filmy:
Dobrodružství Tinyho Toona: Jak jsem prožil prázdniny (1992)
Tak dobre, ako sa len dá (1997)
Zootropolis (2016)
Jodi Benson
USA
Najlepšie filmy:
Toy Story 2 (1999)
Toy Story 3: Príbeh hračiek (2010)
Malá morská víla (1989)
![Lacey Chabert](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/748/163748100_9a9959.jpg)
Lacey Chabert
USA
Najlepšie filmy:
Gypsy (1993) (TV film)
Anastázia (1997)
Leví kráľ: Simbova pýcha (1998)
![David Carradine](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267695_b77c21.jpg)
David Carradine
USA
Najlepšie filmy:
Kill Bill 2 (2004)
Kill Bill (2003)
Sever proti Juhu (1985) (seriál)
![Mark Hamill](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/132/164132459_2aa9c7.jpg)
Mark Hamill
USA
Najlepšie filmy:
Bartovy hvězdné války: Simpsonovi vrací úder (1999) (video kompilácia)
Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder (1980)
Hviezdne vojny IV - Nová nádej (1977)
![Peter MacNicol](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267762_d468b5.jpg)
Peter MacNicol
USA
Najlepšie filmy:
Sofiina voľba (1982)
Prezidentské volby (2012) (TV film)
Rodina Addamsovcov 2 (1993)
Rob Paulsen
USA
Najlepšie filmy:
Joe Alaskey
USA
Najlepšie filmy:
Forrest Gump (1994)
Dobrodružství Tinyho Toona: Jak jsem prožil prázdniny (1992)
Kto obvinil králika Rogera? (1988)
![Jeff Bennett](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/901/157901394_e1313e.jpg)
Jeff Bennett
USA
Najlepšie filmy:
George Hall
Kanada
Najlepšie filmy:
Pani Brownová (1997)
Canterburská povídka (1944)
Balto na vlčí stezce (2002)
![Charles Fleischer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/831/160831785_b15edb.jpg)
Charles Fleischer
USA
Najlepšie filmy:
Návrat do budúcnosti 2 (1989)
Zodiac (2007)
Kto obvinil králika Rogera? (1988)
Mary Kay Bergman
USA
Najlepšie filmy:
Toy Story 2 (1999)
Železný obor (1999)
Christmas in South Park (2000) (video kompilácia)
Monnae Michaell
Najlepšie filmy:
Neo Ned (2005)
42: Zrod legendy (2013)
Brouk (2002)
Kevin Schon
USA
Najlepšie filmy:
Mickeyho kouzelné Vánoce (2001)
Leví kráľ 3 - Hakuna Matata (2004)
Balto na vlčí stezce (2002)