Biela veľryba

Asi se najde málokdo kdo by neznal tento slavný román. A kdyby přeci jen, jméno Moby Dick už zná snad opravdu každý. Byl jsem proto zvědavý na tenhle film o němž se říká, že co se týče románové adaptace, ještě nebyl překonán ač je z roku 1956. Divák hned od úvodu výborně nasaje tu dobu, ve které se film odehrává. Většina jeho děje se samozřejmě odehrává na palubě velrybářské lodi Pequod a tak se nijak neliší od námořních filmů své doby. Trochu mne mrzelo, že když byly záběry z podpalubí, nikde se nic nekývalo, ani lana. prostě jako kdyby posádka jela vlakem... Boje s velrybami byly provedeny slušně a asi jen dvakrát bylo hodně zřetelné, že se za velrybáři pouští něco jiného a že to vše není jeden obraz. Archaičnosti trochu přidávala i hudba, podle ní níž zkušenější divák snadno rozezná poválený film od pozdějších. Ale možná to bylo právě tou ne vždy kvalitní kamerou, tou určitou pošmourností a to i v pasážích s bezvětřím a palčivým sluncem nad hlavou námořníků co filmu dalo šmak jakési věrnosti. Ony digitální efekty nejsou vše, což jsme si jasně ověřili u pozdějšího snímku V srdci moře... Moby Dick respektive velká bílá velryba prý skutečně existovala. Zraněná od harpunářů pak začala napadat nejen lodi s harpunáři, ale i samotné velrybářské lodě. O těchto napadeních existují i záznamy a dokonce nákresy oné velryby se zlomenými harpunami ve svém hřbetu. Nakonec i ona podlehla harpunám a o její ulovení se přý zasloužily dvě lodi. Nástupem páry a harpunových děl pak skončila drsná práce harpunářů, kde šlo o vysoce rizikový podnik. Vybíjení velryb nabralo opravdu masového měřítka a těžko obhajovat lidskou potřebu svítit a promázavat soukolí strojů velrybím olejem tak obrovským barbarstvím na tak úžasných mořských tvorech. O to šílenější je, že i ještě dnes ředa států v čele s primitivními /v tomto ohledu) Japonci velryby a nejen je dál brutálně loví navzdory jejich nízkým stavům. Osobně bych jakékoliv lovy přísně zakázala a špatně se mi koukalo už jen na záběry v tomto filmu snaže si namlouvat, že jde o lov jen jako. Teď nemyslím závěrečný boj s umělým Moby Dickem, ale ty lovy před tím. Dávám za 4 velrybí zuby. * * * * (06.12.2020)

„Tenhle tunel je jako stvořený pro vraždu.“ Je zajímavé, že Huston v roce 1956 ještě nemohl znát dílo zapomenutého českého Génia, a přesto začíná své drama richtig cimrmanskou metodou. Ještě než spatříme první kapku mořské vody, je nám jasné, že všechny přítomné zabije velryba, pokud možno ta neproslulejší, nejvražednější, a ještě k tomu bílá. Inu, všechna braková klišé jsou zde, akorát to bohužel není míněno jako sranda. (23.10.2011)

Pověstná Hustonova věrnost literárnímu předobrazu v praxi.  Temný dobrodružný román Hermana Melvilla o smyslu lidského života nemohl být na filmové plátno asi převeden lépe.  Ačkoliv jsem se trochu obával papírem šustících proklamací zejména kapitána Achaba, tak nebylo proč. Gregory Peck s hlasem našeho Jiřího Adamíry dal Achabovi lidsky uvěřitelnou tvář člověka, který v pomstě viděl naplnění svého života nebo spíš vylití poháru plného bolesti. Achab ani tak netoužil po vítězství jako zejména po smíření se sama se sebou. Filmařsky není co vytýkat a technicky na svou dobu dokonalé a triky neurazí ani dnes. Sledovat pak příběh v kontextu současného (ideálního) vztahu člověka k přírodě nelze, nejste-li se schopni od toho oprostit, raději se na Bílou velrybu nedívejte.  "Našim úkolem je zabíjet velryby a přinést tak do lidských obydlí světlo" (Čtyři, poněvadž dokonale oprostit jsem se taky při pohledu na "heroické vraždění" velryb nedokázal..) (07.08.2024)

Za tímto filmem od začátku do konce stojí nepředstavitelné množství svárů, pří, dramat a hádek. Šlo především o to, kdo Melvillovu látku vůbec zfilmuje. Ze sporu mezi Hustonem a Wellesem vyšel pochopitelně vítězně Huston, avšak Welles se rozhodně neurazil a vedle toho, že připravil vlastní divadelní adaptaci, ucházel se spolu s Hustonovým otcem Walterem Hustonem o roli kapitána Achaba. To, že synem protěžovaný Walter neuspěl, se odrazilo do obrovské nechuti Hustona mladšího vůči Orsonovi, o němž se vyjádřil, že pro dvě velryby v jeho filmu není místo. Jak to nakonec dopadlo, víme všichni a myslím si, že můžeme být navýsost spokojeni jak s rolí Orsona Wellese, tak konečným kapitánem v podání démonického Gregory Pecka. (08.05.2005)

Kázání o Jonášovi v kapli námořníkům je fantastické, vlastní velrybářská plavba na Achabově lodi Pequod už ne tolik. Gregory Peck v roli kapitána Achaba měl pořádnou šlehu - údajně od blesku. A svou posedlostí po pomstě působil i dost strašidelně, na rozdíl od bílého Moby Dicka, který připomínal spíše ponorku. Trailer: http://www.sms.cz/film/bila_velryba-1956/ukazka (28.11.2009)