Epizoda 3 (S03E03)

Kang-woo se vrací do Jižní Koreje a podává zprávu nadřízeným o tom, co dělá, a o kartelu, který stojí za Je-suem. Trvá na dopadení pachatelů, ale komisař je proti. Aby ho přesvědčil, Kang-woo navrhne, že rezignuje, jakmile bude případ uzavřen. Mezitím je člen gangu Fabre, Dok-ki, nalezen mrtvý. (mikki089)