Réžia:
Jerzy HoffmanKamera:
Grzegorz KędzierskiHudba:
Krzesimir DębskiHrajú:
Izabella Scorupco, Michał Żebrowski, Alexander Domogarov, Krzysztof Kowalewski, Bogdan Stupka, Andrzej Seweryn, Zbigniew Zamachowski, Daniel Olbrychski (viac)VOD (2)
Obsahy(1)
Filmové spracovanie slávneho románu Henryka Sienkiewicza "Ohňom a mečom" je najdrahším a najvýpravnejším poľským veľkofilmom všetkých čias. V dobách bitiek proti Ukrajincom a ich spojencom, krutým Tatárom, vedených Tuhaj-Bejom, sa odvíja milostný príbeh rytiera Skrzetuského a jeho milovanej Heleny. Ich láske kladie nástrahy kozák Bohun. Vernými a statočnými priateľmi Sklrzetueského sú Zagroba, Podbipieta a rytier Worodyjovski. Začína bitka o vlasť a srdce krásnej ženy... (RTVS)
(viac)Hrajú
Ryszard Jabłoński
Poľsko
Najlepšie filmy:
Velký běh (1981) (TV film)
Veľký hráč (1982)
Ohňom a mečom (1999)
![Zdzisław Szymborski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/230/159230896_7dc192.jpg)
Zdzisław Szymborski
Poľsko
Najlepšie filmy:
Človek z mramoru (1977)
Vabank (1981)
Ohňom a mečom (1999)
![Jerzy Braszka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/279/159279466_5e5ac1.jpg)
Jerzy Braszka
Poľsko
Najlepšie filmy:
Zasľúbená zem (1974)
Mastičkár (1981)
Ohňom a mečom (1999)
Czesław Lasota
Poľsko
Najlepšie filmy:
Uprostřed nočního ticha (1978)
Ohňom a mečom (1999)
Modrý pondelok (1971)
Tomasz Grochoczyński
Poľsko
Najlepšie filmy:
Ohňom a mečom (1999)
![Krzysztof Gosztyła](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/296/159296703_3e16b1.jpg)
Krzysztof Gosztyła
Poľsko
Najlepšie filmy:
Výslech (1982)
Ohňom a mečom (1999)
Kluci, gól! (1969)
![Dariusz Gnatowski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/315/159315873_336828.jpg)
Dariusz Gnatowski
Poľsko
Najlepšie filmy:
Ohňom a mečom (1999)
Sára (1997)
Demony wojny wg Goi (1998)
Bernard Ładysz
Poľsko
Najlepšie filmy:
Zasľúbená zem (1974)
Mastičkár (1981)
Ohňom a mečom (1999)
Andrzej Haliński
Poľsko
Najlepšie filmy:
Ohňom a mečom (1999)
Černý Mercedes (2019)
Janusz Zerbst
Poľsko
Najlepšie filmy:
Ohňom a mečom (1999)
Na striebornom glóbuse (1988)
Quo Vadis (2001)
Jerzy Dukay
Najlepšie filmy:
Ohňom a mečom (1999)
Gangstri a filantropi (1962)
Staré báje vikingů (2003)
![Andrzej Szczytko](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/794/160794220_4f8db8.jpg)
Andrzej Szczytko
Poľsko
Najlepšie filmy:
Ohňom a mečom (1999)
Poznaň 56 (1996)
Piotr Komorowski
Poľsko
Najlepšie filmy:
Ohňom a mečom (1999)
Popoly (1965)
Tatínek (1995)
Michał Konarski
Poľsko
Najlepšie filmy:
Ohňom a mečom (1999)
Quo Vadis (2001)
Chopin: Touha po lásce (2002)
Paweł Kleszcz
Poľsko
Najlepšie filmy:
Ohňom a mečom (1999)
Dluh (1999)
Milostné príbehy (1997)
Tomasz Konieczny
Poľsko
Najlepšie filmy:
Lohengrin z Drážďan (2016) (divadelný záznam)
Ohňom a mečom (1999)
Nič veselé (1995)
Dimitrij Mirgorodskij
Sovietsky zväz
Najlepšie filmy:
Není cesty zpátky (1970)
Ohňom a mečom (1999)
Dumka o Kovpakovi (1973)
![Ruslana Pysanka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/837/162837508_3c3058.jpg)
Ruslana Pysanka
Sovietsky zväz
Najlepšie filmy:
Ohňom a mečom (1999)
Duška (2007)
Rževskij protiv Napoleona (2012)
Krystyna Gierłowska
Najlepšie filmy:
Ohňom a mečom (1999)
100 minut prázdnin (1998) (TV film)
Przemysław Tejkowski
Poľsko
Najlepšie filmy:
Ohňom a mečom (1999)
Šamanka (1996)