Réžia:
Jerzy HoffmanKamera:
Jerzy WójcikHudba:
Kazimierz SerockiHrajú:
Daniel Olbrychski, Małgorzata Braunek, Tadeusz Łomnicki, Kazimierz Wichniarz, Władysław Hańcza, Ryszard Filipski, Leszek Teleszyński (viac)Obsahy(1)
Dvoudílný historický film Potopa natočil režisér Jerzy Hoffman podle stejnojmenného románu klasika polské literatury Henryka Sienkiewicze. Jeho děj se odehrává v 17. století, kdy do Polska vnikli Švédové pod vedením krále Karla Gustava a kdy zrada některých velmožů, jako Radziwillů umožnila, aby zaplavila celé kraje jako potopa. Sienkiewiczův román má komplikovanou konstrukci s rozsáhlým epickým dějem s mnoha vedlejšími motivy.
Tvůrci se soustředili především na osobní drama statečného olšanského důstojníka Andrzeje Kmicice a na plastický obraz Polska, které povstalo proti Švédům. Zachovali maximální věrnost předloze, museli se však vzdát některých částí, které nebyly pro sevřenou filmovou tabuli rozhodující. Dominantní postavou filmu je Andrzej Kmicic, kterému dal Daniel Olbrychski nejen románovou statečnost a mužnost, ale i mnohem větší psychologickou hloubku. Výborná kamera Jerzyho Wójcika vyjádřila režisérovu koncepci jak v panoramatických masových scénách v exteriéru, tak ve scénách, natáčených v reálném prostředí historických zámků. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Daniel Olbrychski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/327/166327587_5b4aa3.png)
Daniel Olbrychski
Poľsko
Najlepšie filmy:
Gibel imperii (2005) (seriál)
Zasľúbená zem (1974)
Potopa (1974)
![Małgorzata Braunek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/499/499084_23a91d.jpg)
Małgorzata Braunek
Poľsko
Najlepšie filmy:
Potopa (1974)
Život Matúšov (1967)
Krajina po bitke (1970)
![Tadeusz Łomnicki](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/231/166231777_79fcca.png)
Tadeusz Łomnicki
Poľsko
Najlepšie filmy:
Človek z mramoru (1977)
Potopa (1974)
Náhoda (1981)
Kazimierz Wichniarz
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Zasľúbená zem (1974)
Potopa (1974)
Zakázané pesničky (1946)
![Władysław Hańcza](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/919/165919816_bc4a59.png)
Władysław Hańcza
Ruské impérium
Najlepšie filmy:
Potopa (1974)
Popoly (1965)
Pan Wolodyjowski (1969)
![Ryszard Filipski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/756/165756930_145735.jpg)
Ryszard Filipski
Poľsko
![Leszek Teleszyński](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/030/247/30247547_0aa4fd.jpg)
Leszek Teleszyński
Poľsko
Najlepšie filmy:
Potopa (1974)
Ohňom a mečom (1999)
Tretia časť noci (1971)
Wiesława Mazurkiewicz
Poľsko
Najlepšie filmy:
Výslech (1982)
Potopa (1974)
Wszystko będzie dobrze (2007)
![Franciszek Pieczka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/254/166254089_e09b0a.png)
Franciszek Pieczka
Poľsko
Najlepšie filmy:
Zasľúbená zem (1974)
Potopa (1974)
Hrajúci z taniera (1995)
![Bruno Oja](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274943_0577af.jpg)
Bruno Oja
Estónsko
Najlepšie filmy:
Potopa (1974)
Poslední propadne peklu (1982)
Nikdo nechtěl umírat (1963)
![Stanisław Michalski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/426/426673_344747.jpg)
Stanisław Michalski
Poľsko
Najlepšie filmy:
Potopa (1974)
Bez umrtvení (1978)
Človek zo železa (1981)
![Krzysztof Kowalewski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/392/161392085_0e2400.jpg)
Krzysztof Kowalewski
Poľsko
Najlepšie filmy:
Potopa (1974)
Ohňom a mečom (1999)
Svadba (2021)
![Wiesław Gołas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271798_ac3d46.jpg)
Wiesław Gołas
Poľsko
Najlepšie filmy:
Potopa (1974)
Prekliatie (1984)
Rukopis nájdený v Zaragoze (1964)
![Leon Niemczyk](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271281_d3a357.jpg)
Leon Niemczyk
Poľsko
Najlepšie filmy:
Velký běh (1981) (TV film)
Potopa (1974)
Veľký hráč (1982)
![Jolanta Lothe](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/057/168057439_j9qy1u.png)
Jolanta Lothe
Poľsko
Najlepšie filmy:
Potopa (1974)
Maryška a Napoleon (1966)
Poľovačka na muchy (1969)
Tadeusz Schmidt
Poľsko
Najlepšie filmy:
Potopa (1974)
Oslobodenie II - Prielom (1970)
Rodný list (1961)
Mieczyslaw Voit
Poľsko
Najlepšie filmy:
Potopa (1974)
Lekce mrtvého jazyka (1979)
Matka Johana od Anjelov (1961)
Bolesław Abart
Poľsko
Najlepšie filmy:
Potopa (1974)
Matka Králů (1982)
Skúška pilota Pirxa (1978)
![Bogusz Bilewski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/974/158974891_44af59.jpg)
Bogusz Bilewski
Poľsko
Najlepšie filmy:
Potopa (1974)
Rukopis nájdený v Zaragoze (1964)
Pan Wolodyjowski (1969)
![Ewa Szykulska](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/309/168309040_bvbezr.png)
Ewa Szykulska
Poľsko