Exodus (S01E03)

Reed má dohodu so Sentinel Services - on im pomôže odhaliť tajnú skrýšu mutantov a na oplátku vláda nechá jeho deti na pokoji a prepustí ich na slobodu. Počas akcie sa však Reedovo svedomie vzoprie ... Agent Jace Turner zo Sentinel Services je odhodlaný urobiť čokoľvek, aby našiel tajné útočisko mutantov v podzemí. Keď sa mu nepodarí zlomiť tehotnú Lornu, donúti Reeda, aby ich zaviedol do skrýše prostredníctvom barmana, ktorý tam preváža mutantov na úteku. Kate sa vydá aj s deťmi k svojmu bratovi, aby jej pomohol oslobodiť Reeda. Mutanti vymýšľajú plán, ako dostať Polaris a Reeda z väzenia. Johny pomáha Clarice zvládnuť jej nadľudské schopnosti. Dreamer chce pomôcť, ale Johny jej to zakáže. Caitlin chce vziať veci do vlastných rúk, deti jej to však nedovolia. (TV JOJ)