Za cent (S05E15)

Devonova klinická štúdia pokročila do testovacej fázy a dnes svojmu pacientovi vstrekuje liek proti rakovine pľúc. Nie všetko sa však odvíja podľa plánu. Nemocnica prijme predávkovaného pacienta a Conrad sa ocitne vo veľkých problémoch, keď zistí, že niekto používa jeho meno na podvodné predpisovanie liekov. Prípadom sa zaoberá FBI a Conrad sa pri tom dozvedá viac o Cadeinej minulosti. Leela starostlivo zváži Padmin návrh a medzitým sa stará o ženu, ktorej bez zjavnej príčiny zlyhali pľúca. Bell plný entuziazmu začína pracovať v Lekárskej rade, ale zmeniť zaužívané poriadky nebude ľahké. (TV JOJ)