USA,
2017, 3 h 58 min
(Minutáž: 34–43 min)
Réžia:
Rhys ThomasScenár:
Brian GatewoodKamera:
Sam GoldieHrajú:
Channing Tatum, Florin Piersic Jr., Joseph Gordon-Levitt, Jenny Slate, Nick Offerman, Jake Johnson, Ion Grosu, Jason Mantzoukas, Beck Bennett, Kim Basinger (viac)Epizódy(6)
-
The Invisible Hand (E01)
-
No Exit (E02)
-
Bread Is Bread (E03)
-
Two Films for One Ticket (E04)
-
The Whole World If Watching (E05)
-
Survival of the Fittest (E06)
Obsahy(1)
V 80. letech minulého století vytvořila rumunská vláda nejoblíbenější seriál v zemi. Uhlazená a odvážná policejní kriminálka, která měla její občany nejen pobavit, ale také propagovat komunistické ideály a podněcovat k nacionalismu. (HBO Europe)
Zaujímavosti (7)
- Okrem majora Zemana bol hlavnou seriálovou inšpiráciou východonemecký seriál Polizeiruf 110 (1971) a štýl stvárnenia sa čerpal z amerického Smrtonosná zbraň (1987). (Arsenal83)
- Epizódy boli pôvodne napísané v angličtine a potom boli preložené do rumunčiny. (Arsenal83)
- Spočiatku sa uvažovalo, že sa len predabujú pôvodné televízne relácie východného bloku, ale nakoniec sa prišlo na to, že obstaranie si práv vyjde nákladnejšie než vytvoriť vlastný projekt. (Arsenal83)
- Pri prvom koncipovaní seriálu výkonný producent Channing Tatum požiadal tvorcov, aby mu priniesli tie najhoršie nápady, aké im prídu na rozum. Brian Gatewood a Alessandro Tanaka boli fascinovaní sovietskou propagandistickou televíziou po tom, čo videli dokument z polovice 80. rokov o sovietskom vysielaní, a tak prišli s týmto nápadom. (Arsenal83)
- Každá epizóda bola natočená v Rumunsku s použitím miestnych hercov a potom v rámci efektu predabovaná do angličtiny. Originálni herci, samozrejme, hovoria rumunsky. (Arsenal83)
- Podľa jedného z tvorcov seriálu Briana Gatewooda bol inšpiráciou pre seriál okrem iného aj Tridsať prípadov majora Zemana (od r. 1974). Ďalšou bol aj rumunský seriál z 80. rokov s názvom Mărgelatu. V ňom si hlavnú postavu detektíva zahral otec Florina Piersica Jr., ktorý v tomto seriáli hrá Gregora Anghela. (toi-toi)
- Pieseň, ktorá sa vo filme viackrát objavuje ako nástroj západnej propagandy, je "Nu Shooz - I Can't Wait" z roku 1986. (toi-toi)