Dráma o snahe mladého páru vymaniť sa zo zväzujúcich pravidiel konzervatívnej kurdskej komunity... Mladý pastier Zagros žije v kurdskej dedine so svojou tehotnou ženou Havin a ich malou dcérkou. Keď sa začnú šíriť klebety o ženinej nevere, neprikladá im veľkú dôležitosť, lebo manželke dôveruje. Jeho rodina ju však obviní a uväzní. Haviin sa aj s dcérkou podarí ujsť až do Belgicka. Zagros odchádza za nimi aj napriek odporu príbuzných rozhodnutý začať nový život vo svete, kde panujú celkom iné spoločenské normy. Je to však naozaj možné?
(RTVS)
Dráma o snahe mladého páru vymaniť sa zo zväzujúcich pravidiel konzervatívnej kurdskej komunity... Mladý pastier Zagros žije v kurdskej dedine so svojou tehotnou ženou Havin a ich malou dcérkou. Keď sa začnú šíriť klebety o ženinej nevere, neprikladá im veľkú dôležitosť, lebo manželke dôveruje. Jeho rodina ju však obviní a uväzní. Haviin sa aj s dcérkou podarí ujsť až do Belgicka. Zagros odchádza za nimi aj napriek odporu príbuzných rozhodnutý začať nový život vo svete, kde panujú celkom iné spoločenské normy. Je to však naozaj možné?
(RTVS)
(viac)
Kurdský pastevec Zagros (Feyyaz Duman) tráví dny se svým stádem v tichu horské samoty, zatímco vesnicí se šíří zvěsti o nevěře jeho manželky. Když se začne schylovat k násilí, Havin i s malou dcerou utíká do Belgie ke svému bratranci. Zagros přes odpor příbuzných odchází za ní, aby v nové zemi daleko od společenských norem rodné vesnice začali znovu. Naděje na šťastný život rodiny se však vlivem jeho stupňující se nedůvěry rozplývá. Kdo je skutečným otcem jeho dcery? Nechová Havin ke svému bratranci i jiné než příbuzenské city? Belgické drama od kurdského režiséra prozkoumává vliv společenským norem, které schvalují násilí, na sociálně patologické chování jedince.
(Aleister)