Réžia:
Oldřich LipskýKamera:
Jaroslav KučeraHudba:
Luboš FišerHrajú:
Michal Dočolomanský, Rudolf Hrušínský, Miloš Kopecký, Václav Lohniský, Ladislav Pešek, Naďa Konvalinková, Květa Fialová, Martin Růžek, Olga Schoberová (viac)Obsahy(1)
Slávny americký súkromný detektív Nick Carter (Michal Dočolomanský) prichádza do Prahy vyriešiť prípad, s ktorým si miestna polícia nevie rady a začal sa zmiznutím dcéry Květušky v rodine vysokopostavenej osobnosti, grófky Thunovej (Květa Fialová). S pomocou českého komisára Ledvinu (Rudolf Hrušínský) sa snaží vypátrať a zatknúť celosvetovo hľadaného zločinca zvaného Záhradník, ktorého najnovším vražedným nástrojom je gigantická mäsožravá rastlina Adéla. Neporaziteľný Carter je vyzbrojený geniálnym mozgom a najnovšími prevratnými vynálezmi. Cestou z New Yorku sa hravo naučil po česky. V pražských krčmách sa vďaka úžasnému pivu zoznámi s českou kultúrou aj mentalitou ľudí a pochopí, že v Čechách to chodí inak než v Amerike. Podarí sa mu aj v sťažených podmienkach prekonať diabolské plány zločinného grófa von Kratzmara (Miloš Kopecký) a zachrániť nevinnosť unesenej dievčiny, ľúbeznej Květušky (Naďa Konvalinková)? (TV JOJ)
(viac)Hrajú
Vojtěch Přidal
Najlepšie filmy:
Adela ešte nevečerala (1978)
Cirkus v cirkuse (1975)
Blues pro EFB (1980)
![Gaston Šubert](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278240_facd84.jpg)
Gaston Šubert
Československo
Najlepšie filmy:
Adela ešte nevečerala (1978)
Zámek v Čechách (1993) (TV film)
Bedári (2000) (seriál)
Jaroslav Toms
Československo
Najlepšie filmy:
Spalovač mrtvol (1968)
Nebeští jezdci (1968)
Adela ešte nevečerala (1978)
Gustav Vondráček
Československo
Najlepšie filmy:
S čerty nejsou žerty (1984)
Jára Cimrman ležící, spící (1983)
Adela ešte nevečerala (1978)
Jiří Vyvadil
Najlepšie filmy:
Adela ešte nevečerala (1978)
Miroslav Vydlák
Československo
Najlepšie filmy:
Ako vytrhnúť veľrybe stoličku (1977) (TV film)
Adela ešte nevečerala (1978)
Já už budu hodný, dědečku! (1978)
![Ivan Vorlíček](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/099/165099431_6a515b.jpg)
Ivan Vorlíček
Československo
Najlepšie filmy:
Adela ešte nevečerala (1978)
Lístek do památníku (1975) (TV film)
Rebelové (2001)
![Bohumil Koška](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/950/157950112_ac6404.jpg)
Bohumil Koška
Najlepšie filmy:
Tri oriešky pre Popolušku (1973)
Všichni dobří rodáci (1968)
Adela ešte nevečerala (1978)
![Jaroslav Wagner-Klenka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/583/166583237_d729c5.jpg)
Jaroslav Wagner-Klenka
Československo
Najlepšie filmy:
Adela ešte nevečerala (1978)
Bratranec Pons (1973) (TV film)
Vrať se do hrobu! (1989)
![Otakar Žebrák](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/126/158126190_32e227.jpg)
Otakar Žebrák
Československo
Najlepšie filmy:
Adela ešte nevečerala (1978)
Obžalovaný (1964)
Bláznova kronika (1964)
Emanuel Brejša
Najlepšie filmy:
Adela ešte nevečerala (1978)
![Josef Braun](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/691/163691507_6a94bc.jpg)
Josef Braun
Najlepšie filmy:
Adela ešte nevečerala (1978)
Šíleně smutná princezna (1968)
Dvojí svět hotelu Pacifik (1975)
Vlasta Ziegner
Najlepšie filmy:
Adela ešte nevečerala (1978)
Pavel Stránský
Najlepšie filmy:
Adela ešte nevečerala (1978)
Prázdniny pre psa (1980)
Poplach v oblacích (1979)
Michael Tarant
Československo
Najlepšie filmy:
Adela ešte nevečerala (1978)
Zastřený barevný svět (1979) (TV film)
Causa Králík (1979)
Miloslava Dlhá
Najlepšie filmy:
Adela ešte nevečerala (1978)
Jaroslav Engelhart
Najlepšie filmy:
Adela ešte nevečerala (1978)
Panna a netvor (1978)
![Karel Engel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/585/158585024_0aa36f.jpg)
Karel Engel
Protektorát Čechy a Morava
Najlepšie filmy:
Vrchní, prchni! (1980)
Limonádový Joe aneb Koňská opera (1964)
Adela ešte nevečerala (1978)
František Jákl
Protektorát Čechy a Morava
Najlepšie filmy:
Jáchyme, hoď ho do stroje! (1974)
Adela ešte nevečerala (1978)
Signum laudis (1980)
Stanislav Benda
Najlepšie filmy:
Adela ešte nevečerala (1978)
Tajemství Ocelového města (1978)
Ako sa budia princezné (1977)