Réžia:
Oldřich LipskýKamera:
Jaroslav KučeraHudba:
Luboš FišerHrajú:
Michal Dočolomanský, Rudolf Hrušínský, Miloš Kopecký, Václav Lohniský, Ladislav Pešek, Naďa Konvalinková, Květa Fialová, Martin Růžek, Olga Schoberová (viac)Obsahy(1)
Slávny americký súkromný detektív Nick Carter (Michal Dočolomanský) prichádza do Prahy vyriešiť prípad, s ktorým si miestna polícia nevie rady a začal sa zmiznutím dcéry Květušky v rodine vysokopostavenej osobnosti, grófky Thunovej (Květa Fialová). S pomocou českého komisára Ledvinu (Rudolf Hrušínský) sa snaží vypátrať a zatknúť celosvetovo hľadaného zločinca zvaného Záhradník, ktorého najnovším vražedným nástrojom je gigantická mäsožravá rastlina Adéla. Neporaziteľný Carter je vyzbrojený geniálnym mozgom a najnovšími prevratnými vynálezmi. Cestou z New Yorku sa hravo naučil po česky. V pražských krčmách sa vďaka úžasnému pivu zoznámi s českou kultúrou aj mentalitou ľudí a pochopí, že v Čechách to chodí inak než v Amerike. Podarí sa mu aj v sťažených podmienkach prekonať diabolské plány zločinného grófa von Kratzmara (Miloš Kopecký) a zachrániť nevinnosť unesenej dievčiny, ľúbeznej Květušky (Naďa Konvalinková)? (TV JOJ)
(viac)Hrajú
![Michal Dočolomanský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268176_13a1c2.jpg)
Michal Dočolomanský
Slovenský štát
Najlepšie filmy:
Dvanásť nahnevaných mužov (1979) (TV film)
Na skle maľované (1980) (TV film)
Sváko Ragan (1976) (TV film)
![Rudolf Hrušínský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268155_27d6b5.jpg)
Rudolf Hrušínský
Československo
Najlepšie filmy:
Vyšší princip (1960)
Obecná škola (1991)
Cesta do hlubin študákovy duše (1939)
![Miloš Kopecký](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268171_8131f9.jpg)
Miloš Kopecký
Československo
Najlepšie filmy:
Semafor - Největší hity (2005) (video kompilácia)
Dům na nebesích (1984) (divadelný záznam)
Bol raz jeden kráľ... (1954)
![Václav Lohniský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268136_cc0c4b.jpg)
Václav Lohniský
Československo
Najlepšie filmy:
Vyšší princip (1960)
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
Kladivo na čarodějnice (1969)
![Ladislav Pešek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268712_8f9466.jpg)
Ladislav Pešek
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Lišák Pseudolus (1960) (TV film)
Cesta do hlubin študákovy duše (1939)
Tři na lavičce (1978) (TV film)
![Naďa Konvalinková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268386_7600a2.jpg)
Naďa Konvalinková
Československo
Najlepšie filmy:
S čerty nejsou žerty (1984)
Adela ešte nevečerala (1978)
Noc pastýřů (1993) (TV film)
![Květa Fialová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268312_e7d36c.jpg)
Květa Fialová
Československo
Najlepšie filmy:
Charleyova teta (1969) (divadelný záznam)
Vajíčko (1968) (TV film)
Tri oriešky pre Popolušku (1973)
![Martin Růžek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268710_95af03.jpg)
Martin Růžek
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Tři na lavičce (1978) (TV film)
Kladivo na čarodějnice (1969)
Všichni dobří rodáci (1968) - rozprávač
![Olga Schoberová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268449_174680.jpg)
Olga Schoberová
Protektorát Čechy a Morava
Najlepšie filmy:
Limonádový Joe aneb Koňská opera (1964)
Adela ešte nevečerala (1978)
„Pane, vy jste vdova!“ (1970)
![Zdeněk Dítě](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268690_417d76.jpg)
Zdeněk Dítě
Československo
Najlepšie filmy:
Dva na koni, jeden na oslu (1977) (divadelný záznam)
Bol raz jeden kráľ... (1954)
Světáci (1969)
![Karel Effa](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268606_1f6b4c.jpg)
Karel Effa
Československo
Najlepšie filmy:
Amadeus (1984)
S Pydlou v zádech (1985) (divadelný záznam)
Limonádový Joe aneb Koňská opera (1964)
![Vladimír Hrubý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268170_bad20f.jpg)
Vladimír Hrubý
Československo
Najlepšie filmy:
S čerty nejsou žerty (1984)
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
Adela ešte nevečerala (1978)
![Petr Brukner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268711_f8245f.jpg)
Petr Brukner
Protektorát Čechy a Morava
Najlepšie filmy:
Dobytí severního pólu (2006) (divadelný záznam)
Záskok (1997) (divadelný záznam)
Dobytí severního pólu (1987) (divadelný záznam)
![Vladimír Hrabánek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268132_dec367.jpg)
Vladimír Hrabánek
Československo
Najlepšie filmy:
S čerty nejsou žerty (1984)
Semafor - Největší hity (2005) (video kompilácia)
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
![Milan Mach](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/361/160361317_7f3c89.jpg)
Milan Mach
Československo
Najlepšie filmy:
Hamlet (1986) (divadelný záznam)
Tažní ptáci (1983) (TV film)
Dobrý vojak Švejk (1956)
Myrtil Frída
Československo
Najlepšie filmy:
Adela ešte nevečerala (1978)
![Jiří Brdečka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/019/158019391_524663.jpg)
Jiří Brdečka
Rakúsko-Uhorsko
Najlepšie filmy:
Adela ešte nevečerala (1978)
Spanilá jazda (1963)
![Vítězslav Černý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268679_04f6dc.jpg)
Vítězslav Černý
Československo
Najlepšie filmy:
Tažní ptáci (1983) (TV film)
Adela ešte nevečerala (1978)
Baron Prášil (1961)
![Milivoj Uzelac st.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/072/312/72312325_71363d.jpg)
Milivoj Uzelac st.
Československo
Najlepšie filmy:
Škola základ života (1938)
Adela ešte nevečerala (1978)
Já, truchlivý Bůh (1969)
![Jan Kotva](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274933_21d38e.jpg)
Jan Kotva
Protektorát Čechy a Morava
Najlepšie filmy:
Smrť krásnych srncov (1986)
Adela ešte nevečerala (1978)
Petrolejové lampy (1971)