Réžia:
Oldřich LipskýKamera:
Jaroslav KučeraHudba:
Luboš FišerHrajú:
Michal Dočolomanský, Rudolf Hrušínský, Miloš Kopecký, Václav Lohniský, Ladislav Pešek, Naďa Konvalinková, Květa Fialová, Martin Růžek, Olga Schoberová (viac)Obsahy(1)
Slávny americký súkromný detektív Nick Carter (Michal Dočolomanský) prichádza do Prahy vyriešiť prípad, s ktorým si miestna polícia nevie rady a začal sa zmiznutím dcéry Květušky v rodine vysokopostavenej osobnosti, grófky Thunovej (Květa Fialová). S pomocou českého komisára Ledvinu (Rudolf Hrušínský) sa snaží vypátrať a zatknúť celosvetovo hľadaného zločinca zvaného Záhradník, ktorého najnovším vražedným nástrojom je gigantická mäsožravá rastlina Adéla. Neporaziteľný Carter je vyzbrojený geniálnym mozgom a najnovšími prevratnými vynálezmi. Cestou z New Yorku sa hravo naučil po česky. V pražských krčmách sa vďaka úžasnému pivu zoznámi s českou kultúrou aj mentalitou ľudí a pochopí, že v Čechách to chodí inak než v Amerike. Podarí sa mu aj v sťažených podmienkach prekonať diabolské plány zločinného grófa von Kratzmara (Miloš Kopecký) a zachrániť nevinnosť unesenej dievčiny, ľúbeznej Květušky (Naďa Konvalinková)? (TV JOJ)
(viac)Recenzie (596)
Docela dobrá komedie, ale zas ta moc mě nezaujala. Hlavně mě mrzela role Hrušínského, který mi přišel moc hloupý. ()
Tato sestava hereckých legend se mi líbila už v Tajemném hradu v Karpatech, který mám i o něco raději, ale to nijak neubírá Adéle na její kvalitě, a tato česká komedie bude zábavná vždy a všude. Obzvlášť Hrušínský jako Ledvina je nezapomenutelný. Jo jo, vychlazená Plzeň, to je prostě něco. ()
Klobouk dolů. Po každé, když vidím nějaký starší český film a vidím tu kreativitu, nápady, propracovanost a skvělé triky a boží herecké výkony, tak mám obrovskou radost a zároveň mi je trochu smutno. Smutno, že dnešní česká kinematografie se k tomu ani trochu nepřibližuje. A nemáme ani tvůrce, kteří by to chtěli zkoušet, a diváky co by to ocenili. ()
Nevšiml jsem si špatně zahrané role. Český humor je prostě náš a tahle komedie právem patří mezi ty klenoty. Stačí kecání. Radši se na to podívat. ()
"Ta vaše Praha, ta mě vzala! Ty staré paláce! Ty velebné chrámy!" — "A to jsme ještě nebyli u Pinkasů! Tam je výčepní, ten to pivo úplně hejčká!" — "Jé, vždy ve střehu!" ()
Ukázka takořka dokonalé filmové parodie. A další dokonalý filmový padouch Miloše Kopeckého. A ten velmi český přístup policejního presidenta (v podání Martina Růžka) k odhalenému zločinci, kterého nejprve v šantánu přátelsky upozorní a pak ho po pádu z balónu slavnostně zatkne..."Chci se pást!!" "Kde, pane?" Mimochodem též velmi dobrá hudba. ()
Ďalšia z mojich obľúbených českých paródií Pána režiséra Lipského. Dočolomanský exceluje a nezabudnite - "Vždy ve střehu". Výborný bol aj Hrušínský a Kopecký. Perfektný liek na zlú náladu. ()
Tenhle film má jedno velké kouzlo, můžu ho vidět stále dokola a nezreziví. Je prostě geniální. 85% = 4/5 ()
Hodně zábavná podívaná s výborným hereckým obsazením a detektiv Nick Carter alias Nick Ledvina neměl chybu. Pro mě jeden z nejlepších československých filmů. 90% ()
Na tenhle snímek se můžu koukat neustále dokola. ()
Detektívna paródia, ktorá ma bavila vtedy aj dnes. Lipský dokáže sparodovať skoro všetko a pritom to má svoj vlastný nápad, nekopíruje, nestrápňuje. Naviac do akoby amerického príbehu vnáša všetko typické české, čím nám to je oveľa bližšie. Len som nepochopil nutnosť českého dabingu Michala Dočolomanského ako amerického detektíva, nedokonalá čeština mohla priniesť do filmu viac reálnosti. Škoda tiež, že sa prísľub pokračovania zo záveru filmu nikdy nenaplnil. –– To chce čerstvej vzduch, čepovanou Plzeň a bude zase dobře. –– Můžu vám ukázat, pane magiku, svou sbírku motýlů? –– Jsem dcera národa Jana Žižky! –– Mám ji zprznit hned nebo až potom, pane? –– Ách, jihoamerické nevěstince. –– Vždy ve střehu! ()
Perfektní ulítlost, až bych nevěřil, že se to natočilo u nás. Legendární herecká sestava v plné formě, sype jeden fór za druhým, a já se řezal jak idiot. A to už teda vypovídá o kvalitě tohohle díla. ()
Pocta a velmi povedená. Adelheide bude bavit navždy. 82%. ()
Hrušínský, Milda Kopeckej a Dočolomanský táhnou celé dějství jako párek v půvabné retro sááánjz fikžn pohádce a o Prase, Plzeňském Prazdroji a provoněné paropunkem a další kupou řeznických pochutinek - to jest Adéla ještě nevečeřela. Já taky ne a tak se jdu nažrat. Díkec Oldo. ()
Lingvistická genialitka. Inteligentní blbůstka. Pidlák povidlový. Autorské "dvojče" Hradu v Karpatech, přičemž se dá o obou z nich tvrdit, že jedno je lepší než druhé. Tohle je mistrovské dílo na téma parodie. Brdečka a Lipský na Oscara. 90% ()
Stara,dobra klasika ()
Slušně nahláškovaná komedie, ale nevyhnou se jí hluchá místa. Přestože obsahuje některé klasické atributy tvorby Oldřicha Lipského, které se mi v poslední době tak zamlouvají, nepřišla mi tak zábavná jako jiné kousky co jsem zatím od něj viděl. Co je ale naprosto bez výtek je herecké obsazení. Tím mám na mysli hlavně Miloše Kopeckého s jeho brutálním hlasovým fondem a přičmrndávajícího Hrušínského jako mašinu na likvidaci piva a párků. Nakonec jinde se mají možná lépe, ale tady čepují tu nejlepší Plzeň. Slabší 4. ()
Takováhle prohlídka místních památek, to je radost. Komedie v mnohém podobná Tajemství hradu v Karpatech, ať už ve scénáři, jejímž autorem je v obou případech Jiří Brdečka nebo i v podobném obsazení - najdeme tu spoustu technických vychytávek, špiony schované kdekoli, Miloše Kopeckého v roli šíleného padoucha. Dejte si dohromady chytrou parodii (která nezesměšňuje přímo jednotlivé filmy, ale obecně některé nesmyslné prvky detektivek), honičky s groteskní hudbou, skvělé obsazení a krále československé komedie a dostanete Adélu. Závěrečná pointa v podobě nenávisti ke svému bývalému učiteli je prostě geniální. ()
Absolutní majstrštyk. Nic víc netřeba dodávat. ()
Není snad co dodat k tomuhle skvostu české kinematografie.Jemný humor český a intelektuální současně.Herecké koncerty pro protagonisty ať už si vyberete kohokoliv.Pánové Kopecký,Dočolomanský,Hrušínský,Pešek....Je to nádherná podívaná.Hodnotím velice vysoko! ()
Reklama