Československo,
1976, 96 min
(Alternatívna 91 min)
Réžia:
Oldřich LipskýKamera:
Jiří MacákHudba:
Svatopluk HavelkaHrajú:
Jiří Sovák, Václav Lohniský, Iva Janžurová, Míla Myslíková, Josef Kemr, Ladislav Smoljak, Zdeněk Svěrák, František Kovářík, Josef Abrhám, Jiří Schmitzer (viac)Obsahy(1)
Nezabudnuteľná česká komédia, v ktorej majster v továrni na poľnohospodárske stroje Jiří Kroupa (Jiří Sovák) potrebuje doklad o vyššom vzdelaní. Nerád a nedobrovoľne musí preto navštevovať večernú priemyslovku. Dokonca sedí v tej istej lavici ako dopoludnia jeho syn. Skutočný otec a syn vystupujú teda v úlohách Kroupu staršieho i mladšieho. Obaja zažívajú neuveriteľné študentské zážitky, pričom študijné výsledky oboch sú vzájomne konfrontované... Vynikajúca komédia s výbornými hereckými výkonmi a nezabudnuteľnými dialógmi je zárukou príjemnej pohody. (TV Markíza)
(viac)Zaujímavosti (78)
- Tomáš Holý (žiak Matula) sa svojej role zhostil veľmi presvedčivo a dokonca počas prestávok bavil celý štáb. (Raccoon.city)
- V roku 2021 Inštitút finančnej politiky a Centrum spoločenských a psychologických vied SAV vypracovali analytický komentár na tému formálneho vzdelávania dospelých na Slovensku pod názvom Marečku, podejte mi pero!. (Raccoon.city)
- Detský neherec, ktorý bol do filmu už dávnejšie vybratý a mal hrať žiaka Matulu (Tomáš Holý), sa na natáčaní nemohol zúčastniť, lebo film sa natáčal v zimnom období a herec prechladol. (Raccoon.city)
- Český exprezident Václav Klaus označil film za "desivo, desivo zlý film." (Raccoon.city)
- Do všeobecného povedomia vstúpila postava snaživého Hujera (Václav Lohniský), jedného zo študentov večernej priemyslovky. Jeho meno sa stalo v češtine synonymom pre vtieravého človeka. (Raccoon.city)
- Dvojúlohu si zahral vo filme Václav Lohniský, ktorý stvárnil postavu snaživého kontrolóra Viktora Hujera a zahral si zároveň aj svojho filmového brata Roberta, ktorý prišiel na triednu schôdzku študentov večernej priemyslovky. (Raccoon.city)
- Priezvisko "Hliník" je v skutočnosti ojedinelé priezvisko v Čechách. V roku 2012 ho nosili iba traja muži, popritom v spomínanom Humpolci nežil ani jeden z nich. (Raccoon.city)
- Jaroslav Vozáb (prekladateľ) v skutočnosti rumunsky nevedel iba sa naučil potrebné repliky aké pre svoju postavu potreboval. (Raccoon.city)
- Správny preklad slávnej vety "Hujere, jděte si po svejch!" do rumunčiny je "Hujer, Vezi-ți de treaba ta". Filmový preklad "Metelescu Blescu" nie je autormi vymyslený, ide o reálne rumunské priezviská, ktoré sú staré viac ako päťsto rokov. (Raccoon.city)
- Schvaľovatelia vyžadovali, aby film nemal iba jednu zápornú postavu. (Raccoon.city)
- Záverečný 78. obraz vo filme chýba. Pod titulkom "Koniec" sme mali vidieť maturitné tablo žiakov večernej školy, na ktorom sú typickými dokreslovačkami vyjadrené vlastnosti jednotlivých študentov i profesorov. (Raccoon.city)
- Postava žiaka, ktorý môže odpovedať iba vtedy, keď chodí, je vytvorená podľa bývalého spolužiaka Zdenka Svěráka zo študentských čias - Františka Sviatka. (Raccoon.city)
- Autori Ladislav Smoljak a Zdeněk Svěrák nepoužívali v názve scenára ani v jeho knižnom vydaní úvodzovky ani výkričník. (Raccoon.city)
- Ladislav Smoljak učil na večernej škole v Brandýse nad Labem dvoch študentov, ktorí sedeli v prvej lavici a podávali mu tabuľky a pero. Ako predstaviteľ študenta Tučka použil aj autentickú vetu jedného z nich: „Pero dávám já, ty půjčuješ tabulky!“ (Raccoon.city)
- Autori Ladislav Smoljak a Zdeněk Svěrák zužitkovali príhody, ktoré zažili práve ako pedagógovia. Žiak Mareček vyrušoval a hneval, preto ho raz potrestal Zdeněk Svěrák výchovným pohlavkom. A za trest ho nezapísal do triednej knihy, ale do filmového titulu. (Raccoon.city)
- Jiří Schmitzer, ktorý hrá vo filme syna Jiřího Sováka, je aj v skutočnosti jeho synom. Nejde o náhodu, ale o požiadavku scenáristov Zdeňka Svěráka a Ladislava Smoljaka, ktorí chceli, aby sa vo filme objavilo skutočné duo otca so synom. Režisér Oldřich Lipský im v tomto rád vyhovel. (ursinko)