Réžia:
Ernst LubitschKamera:
Victor MilnerHudba:
W. Franke HarlingHrajú:
Miriam Hopkins, Kay Francis, Herbert Marshall, Charles Ruggles, Edward Everett Horton, C. Aubrey Smith, Robert Greig, Rolfe Sedan, Luis Alberni (viac)Obsahy(1)
Jedním ze zvláštních rysů Lubitsche byla jeho celoživotní náklonnost ke všemu maďarskému, dalším pak schopnost přetvářet podřadné náměty ve vynikající filmy. A právě z této kombinace vznikl i Útěk z ráje, omamně perlivá komedie s příchutí šampaňského plného odlesků měsíce. Hra Laszla Aladara Čestný nálezce, vycházející z dobrodružství podvodníka Georgese Manolescua, měla nesoudržnou stavbu, na druhé straně se vyznačovala zajímavou zápletkou a romantickými postavami. Ve spolupráci se svým tehdejším scenáristou Samuelem Raphaelsonem rozehrává Lubitsch brilantní milostná manévrování lupiče gentlemana mezi dvěma ženami. Ovšem postavy tohoto trojúhelníku nejsou konvenčně sympatické, součástí jejich šarmu je vybroušený cynismus. Útěk z ráje vznikl ještě v době, než byla studia donucena opět stroze dodržovat cenzurní pravidla Haysova mravnostního kodexu. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
Miriam Hopkins
USA
Najlepšie filmy:
Dedička (1949)
Dr. Jekyll a pan Hyde (1931)
Útek z raja (1932)
Kay Francis
USA
Najlepšie filmy:
Útek z raja (1932)
When the Daltons Rode (1940)
Kokosové ořechy (1929)
Herbert Marshall
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Lištičky (1941)
Útek z raja (1932)
Zahraniční dopisovatel (1940)
Charles Ruggles
USA
Najlepšie filmy:
The Parent Trap (1961)
Leopardia žena (1938)
Útek z raja (1932)
Edward Everett Horton
USA
Najlepšie filmy:
The Name of the Game (1968) (seriál)
Holiday (1938)
Jezinky a bezinky (1944)
C. Aubrey Smith
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Valčík na rozlúčku (1940)
Mrtvá a živá (1940)
Madam Curie (1943)
Robert Greig
Austrália
Najlepšie filmy:
Útek z raja (1932)
Vždyť jsme jen jednou na světě (1938)
Historky z metropole (1942)
Rolfe Sedan
USA
Najlepšie filmy:
Tělo a ďábel (1926)
Život v tanci (1939)
Ninočka (1939)
Luis Alberni
Španielsko
Najlepšie filmy:
Desať Božích prikázaní (1956)
Útek z raja (1932)
Anthony Adverse (1936)
Larry Steers
USA
Najlepšie filmy:
Zlaté opojenie (1925)
Pan Smith přichází (1939)
Love Crazy (1941)
Nella Walker
USA
Najlepšie filmy:
Sabrina (1954)
Hellzapoppin' (1941)
20,000 Years in Sing Sing (1932)
Leonid Kinskey
Rusko
Najlepšie filmy:
Casablanca (1942)
Život v tanci (1939)
Rozruch ve městě (1942)
George Humbert
Taliansko
Najlepšie filmy:
Bouřlivá dvacátá léta (1939)
Veřejný ženich (1937)
Hellzapoppin' (1941)
Florence Wix
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Svetlá rámp (1952)
Byl jsem lynčován (1936)
Pan Smith přichází (1939)
Marion Byron
USA
Najlepšie filmy:
Útek z raja (1932)
Plavčík na sladkej vode (1928)
Miluj mne dnes v noci (1932)
Louise Carter
USA
Najlepšie filmy:
Jsem uprchlý galejník (1932)
Odviate vetrom (1939)
Útek z raja (1932)
Hooper Atchley
USA
Perry Ivins
USA
Najlepšie filmy:
Bílý žár (1949)
Útek z raja (1932)
Samson & Dalila (1949)
Gus Leonard
Francúzsko
Najlepšie filmy:
O patro výš (1923)
On, hrdina dne (1927)
Krajina večného cyklónu (1928)
Tyler Brooke
USA
Najlepšie filmy:
Alexandrův ragtime band (1938)
Útek z raja (1932)
Čarodejník z krajiny Oz (1939)