Réžia:
Adrian GrunbergKamera:
Brendan GalvinHudba:
Brian TylerHrajú:
Sylvester Stallone, Paz Vega, Joaquín Cosio, Yvette Monreal, Óscar Jaenada, Sheila Shah, Sergio Peris-Mencheta, Adriana Barraza, Jessica Madsen, Owen Davis (viac)VOD (3)
Obsahy(1)
John Rambo sa konečne vrátil domov. Usadil sa na ranči v Arizone a démonov zo svojej zabijackej minulosti sa snaží vyhnať pokojným životom kovboja v americkom zapadákove. Nájde si aj niekoľko ľudí, ktorých má rád a na ktorých mu záleží. Má šancu dosiahnuť vnútorný pokoj. A práve obyčajný pocit, že má konečne pre čo žiť, ho neľútostne vráti tam, odkiaľ sa snaží utiecť. Do sveta zabíjania. Dcéra jeho dávneho priateľa totiž nedbá na výstrahy a vydá sa za hranice do Mexika, kde ju unesie miestna mafia. Únosy dievčat na nútenú prostitúciu robia zločinci v Mexiku bežne, v tomto prípade však majú obrovskú smolu. (Bontonfilm SK)
(viac)Diskusia
Tak dabing zkousnu, ale čekal jsem ho lepší. Rímský už holt stárne, ale v některých pasážích mluví jak napůl nalitej a ty mexikánci? Tam bych nechal jejich originál, ale co už..
na príspevok reagoval Yoshitsune
postavy jako Rambo mají umřít v boji a nebo při záchraně někoho jim blízkého a nebo zůstat sedět.
Ano ale ne u Ramba. Respektive neumím si představit že to pak nevezme do svých rukou...
Viete si predstavit Ramba v takom style, ze by robil mentora nejakemu mladikovi ako robil Crenna Slyovi v prvych dieloch?
na príspevok reagoval Ellmariachi, m.a.t.o.
dabing je lepší, Sly husto kruto přísně huhlá to svoje, "Válka mně změnila" no nekecej Sly
Tvoje chyba ti říkám! Dabing je takovej standartní. Rímský už není co bejval prostě starej chlap dabuje starýho chlapa. Pochopitelně aby omladina nemusela číst žádný titulky tak mexikanci mluví plynule anglicky potažmo česky. Co aspoň oceňuji, že aspoň není přehnaně korektní a nebojí se tu nadávat, ale myslím si, že ten kdo to v dabingu neuvidí, tak o nic nepřijde.
https://fastshare.cz/13100940/rambo-posledni-krev-rambo-v-last-blood-2019-cz-dabing-bluray-720p-.mkv
dabing je ok,ja som spokojný!
Napiste potom jak ste spokojni s dabingom. Ja to uz druhykrat nedam za nic na svete, ale zaujimalo by ma jak sa vydaril dabing. Najväcsie obavy mam z prekladu. Jan Feldstein vo mne nevzbudzuje dôveru.
na príspevok reagoval Wacoslav1
Ano, mělo to být někdy v lednu a na téhle stránce, na kterou často spoléhám, píší19.2.
https://www.filmarena.cz/dvd-rambo-v-last-blood
Kde si vyčetl, že až 4.3.?
na príspevok reagoval TheSlezy
Na DVD¨v Česku až 04.03.
Nemělo to být už koncem Ledna? :/
To nějak posunuly ne :D
na príspevok reagoval mzss1, Prometheus69
Docela nic moc. Teda, hlavně nic moc na kino
Ty se máš.
Zacal jsem sledovat Slyuv Twitter a ... je to fakt smutny. Ten chlap zije v minulosti !
na príspevok reagoval Ellmariachi
No to tedy ne ! Zavri oci a predstav si, ze na tve hlave lezi budoucnost celeho mocnarstvi !
Ja se v kine usmival a to je vzdycky znameni ze to krasne funguje :-)
na príspevok reagoval Yoshitsune
on je nechtěl jenom zabít, chtěl se jim dostat do hlavy a jak se ti někdo dostane do hlavy, tak je to peklo
na príspevok reagoval Ellmariachi
já zas třeba chápu u lidí co to tak necítí, že se podle nich dostatečně neprohloubil vztah mezi johnem a tou příbuznou, to myslím zmiňuje sniper.
na príspevok reagoval Ellmariachi
Podle mě je přesně tohle spíš strategický a efektivní přístup. Rambo se učil zabíjet, takže to je i logický. Potřeboval vyklidit prostor, takže to tam zřejmě kosí jak se má. Ani u ramba IV neměl s nikým slitování, max toho posledního, ale to též trvalo jen pět vteřin.
na príspevok reagoval Ellmariachi
Dobře to ve svým komentu s tou likvidací Mexikánců a jejich bleskovým dorážením napsal mzss1. Celkem logický argument a pak, že se člověk z pozitivních komentů nic nedočte. Jde o to, že každý si z nich odnese jenom to co si odnést chce...
na príspevok reagoval Ellmariachi
První část odpovědi, je pochopitelně pro Wacu.
Přesně tak. Pro mě je to druhý nejlepší film roku a vlak přes to nejede. P
Ouwen
já očekával, že někdo mu odpoví na tu scénu z toho filmu
Pro mě to byla naprosto skvělá, parádní, syrová, bez soucitu a respektu, krvavá pomsta. Kdy John lovil hovada, ne lidi. Žádný dlouhosáhlý řečnění, ale jatka. Krásný v té intenzitě, síle a touze po krvi.
A od prvního výkřiku mexikánce v tunelu byli ti ostatní s dalším výkřikem víc a víc posraní. Takže milosrdná smrt? Jak se to vezme :-)