Réžia:
Michael HerbigKamera:
Torsten BreuerHrajú:
Friedrich Mücke, Karoline Schuch, David Kross, Alicia von Rittberg, Thomas Kretschmann, Jonas Holdenrieder, Tilman Döbler, Christian Näthe, Till Patz (viac)Obsahy(1)
Rok 1979. Rozdelené Nemecko v čase vrcholiacej studenej vojny. Dve východonemecké rodiny túžia po normálnom živote v slobodnej krajine a v utajení pripravujú veľký plán úteku na západ. Ich hlavnými zbraňami sú odvaha a vynaliezavosť, vďaka ktorým postavia teplovzdušný balón, s ktorým sa všetkých osem členov oboch rodín pokúsi preletieť do Západného Nemecka. Balón však tesne pred hranicou havaruje a východonemecká tajná polícia Stasi nájde stopy po ich nepodarenom pokuse o útek. Okamžite sa rozbehne vyšetrovanie a pátranie. Obe rodiny pod veľkým časovým tlakom zháňajú materiál a vyrábajú nový balón, ale každým dňom sa okruh policajného pátrania okolo nich zužuje, hrozí im odhalenie a zatknutie. Začína ďalší nebezpečný závod s časom a s políciou v pätách. Dostanú ešte šancu na druhý pokus? (Cinemart SK)
(viac)Recenzie (204)
Uf, to bylo napínavý! Asi tuším, kde všude filmaři popustili uzdu své fantazii, a jak docílili toho výsledného efektu, díky nemuž jsem se opotil komplet všude, ale nemám jim to za zlé- účel holt světí prostředky. Účelem byla dramatizace a podle mě velice zdařilá, protože ta doba byla vážně šílená a s touhle lehkou dopomocí to musí dojít každému. Manželka před pár lety natáčela film, kde se vyskytoval “po domácku zpíchnutý” balón a pozornější diváci si mohli všimnout, že ho pokoutný krejčí pro jistotu rovnou opatřil národním znakem a číslem. Jsem rád, že rozpočet Ballonu nebyl tak našponovaný, byla by hrozná škoda, kdyby měli v tak dobrým filmu prchat například v konvičce Teekanne. P.S.: Popis k filmu je jeden velký spoiler, po jeho přečtení jsem měl pocit, že už na to nemusím koukat. ()
Nevím, s čím byli východní Němci tolik nespokojení. Měli tam nudistické pláže, laciná lidová autíčka značky Trabant, také obchody byly lépe zásobené než u nás, třeba tam byl běžně k dostání mletý koriandr. V NDR vycházela spousta reedic či nových vydání klasických německých knih, např. v 70. letech vyšlo v Lipsku souborné vydání sebraných Paracelsových spisů (ed. Bernhard Aschner, poprvé tiskem Jena 1932). Dnes tam mají kapitalismus, Green deal, zemi prolezlou migranty, islámský terorismus a utéct není kam. Nicméně film byl napínavý a pěkně udělaný. Jaký je to pocit, když člověku slintá za patami tajná policie, si dobře pamatuji (z období socialismu, samozřejmě). „A co když se nám na Západě nebude líbit?“ ptá se klouček rodičů. Stejnou otázku jsem si kladl také, když jsem seděl ve Vindoboně s vystěhovaleckým pasem v kapse. ()
Nenudil jsem se ani chvíli. Tempo šlape v až hollywoodském rytmu, o velkolepé hudbě jak ze Statečného srdce nemluvě a fakt jsem nemohl uvěřit tomu, že se tohleto vážně stalo. ()
Film o době, která se, doufám, nebude opakovat. Vykreslení atmosféry je bravurní a celkově je to i velmi napínavě natočeno, za cenu určité stylizace. ()
tak toto bola fakt parada napinave od zaciatku do konca fakt silny film podla skutocnosti odporucam kazdemu ()
Film je natočen podle skutečné události, a i když člověk tedy ví, jak to dopadne, je to napínavé až do konce. Němci točit filmy prostě umí. ()
Nepamatuji si, kdy naposledy jsem byl napjatý půlku filmu v kuse jako tady. Jedinečný filmařský počin našich sousedů. On ten socialismus totiž vážně asi tak parádní nebyl. ()
Film je rozhodně zajímavý svým námětem a příběhem. Ten je bohužel uchopený velmi nešťastně. Většina postav ukrutně přehrává a chvílemi vše kazí ohromná podbízivost dramatizaci děje. Na úkor uvěřitelnosti. Film tak zklouzává až k hollywoodskému béčkovému vyznění. Je to škoda, protože při lepším režíjním vedení mohl snímek dosáhnou o hodně výš. ()
V roce 1979 se pokusili dvě famílie z DDR dostat do NSR přeletem po domácku vyrobeným balónem. Tento německý film sleduje tyto dvě rodiny po prvním neúspěšném pokusu, kdy začíná závod s časem, kdo bude rychlejší. Buď se dostanou jakkoliv na západ, nebo je na základě stop vystopují bezpečnostní složky. Na to, že to je civilní film o obyčejných lidech, tak je to hodně napínavá podívaná, u které se tají dech. jako záporák ze Stasi tady je největší hvězda Thomas Kretschmann esesák z pianisty. ()
Naprosto úžasně natočený thriller (opravdu to thriller je, i když je to na základě skutečných událostí) o útěků dvou rodin z východního Německa do západního... Opravdu to skvěle funguje, neustále stupňované napětí, SPOILER - je až k nevíře, že se plán doopravdy povedl, protože Stasi byla všude... Němci se tentokrát opravdu vytáhli a natočili něco, co se směle rovná nejlepší Hollywoodské produkci...95% ()
Bezchybne natočené, slušné vizuály DDR. Napínavý príbeh z 79teho roku o odvahe a šikovnosti pár ľudí. Sloboda je strašne dôležitá! ()
Ballon exceluje ve všem, co zamindrákovaný lacině antikomunistický český film neumí. Tedy ne, že by někdy kýčovitě nezafňukal nad těžkostmi života v zadrátované zemi, ale jeho potřeba vysvětlit misi emigrantů kritikou režimu je střídmá a nenutkavá, protože – na rozdíl od všech těch Učitelek (2016), Milad (2017) a Havlů (2020), jimiž jen vyvrcholil dávno započnuvší proces šablonovitě repetitivního a takřka monotematického antikomunismu v českém filmu –, vyplývá právě jen z nezbytnosti námět vysvětlit, a ne z krátkozrakého kalkulu, jak uspět bez námahy, tak charakteristického pro angažovaností posedlý produkt zacykleného porážení, zároveň prý dávno poražených, bolševiků. Místo v českém filmu tradičně ztvárňovaných tupých, ošklivých, baculatých a buď fanatických, nebo bezpáteřních podporovatelů vedoucí úlohy komunistické strany tu máme krásné, slušné a se základním směřováním, k němuž se režim zavazuje v prohlášeních, sympatizující uvědomělé občany, včetně perfekcionistického profesionála v řadách Stasi. A zároveň se tu doslechneme o otci, který ze státu zdrhnul bez rodiny. Film si tedy nepomáhá účelovými karikaturami, zřejmě proto, že je primárně určený pro kulturně dospělejší trh, kde by mu úlety českých vymítačů socialismu neprošly. Není plný nudných komentářů na nedostupnost žárovek, výjezdní doložky a kádrování, lidi si tu žijí velmi slušně, v mnoha zásadních ohledech pravděpodobně slušněji než většina dnešních východních Němců, ale samozřejmě i tak dokáže velmi efektivně odkomunikovat tíseň plynoucí z nemožnosti alternativy, krajně omezené plurality a strachu. Poněkud selhává v dialozích probírajících otázku po smyslu hranic střežených s výstrahou smrti. Sám jsem donedávna nechápal zájem vedoucího aparátu bránit občanům v emigraci a dodnes nepřijímám zvolené řešení, které považuji za psychologicky kontraproduktivní a propagandisticky krátkozraké. Podplukovník vysvětluje svůj hon sentimentálním vztahováním nezpochybňované ohraničenosti k identitě, a tak své pátrání, jež jinak dovede velmi dobře zpochybnit („Wir können doch froh sein, wenn die Feinde des Sozialismus einfach abhauen. Wenn wir das Gesindel los sind, oder?“), bere příliš osobně. Nikdo tu pravdivě neřekne, jakého původu je celá ta myšlenka před kapitalismem zadrátovaného státu. Kapitalismus té doby jednoznačně lépe odměňoval kvalifikovanou práci, což byl také dominantní motiv ke geopolitické dezerci inteligence. Ta mohla být lákána vyšší rozmanitostí svobod, ale hlavně věděla, že si za hranicemi přijde na vyšší výdělky. Jenomže stát, který těmto lidem vzdělání poskytl, o ně nechtěl a nemohl chtít systematicky přicházet, jestliže si za příklad nebral třeba Kongo. Vlastně by na svoje náklady vyráběl kapitalismu kvalifikovanou pracovní sílu, a tak ho svým vlastním úsilím posiloval ve všeobecné konkurenceschopnosti. / Snímek je po celou dobu napínavý a nabízí krásné lidské momenty. ()
Takový nástup jsem dlouho nezažil - prostě se jde hned na věc, žádná předehra a řeči okolo. Jak jsem viděl Německo, tak se mi do toho dvakrát nechtělo, ale ve finále musím říct, že tenhle snímek je sakra povedenej a má všechno, co bych od tohoto námětu čekal. ()
České kinematografii strašně moc chybí filmy jako tento. ()
Začátek nevypadá dobře, ale film se poměrně rychle rozjíždí a režiserovi se daří držet neustálé zvyšujícící se napětí (sic dost uměle a dozajista daleko reálné předlohy). Ale zrežírované je nadprůměrně... z ničeho se podařilo vymáčknout uměle slušný kousek. ()
Nemecko sa opat vyznamenalo a natocilo vybornu dramu podla skutocnej udalosti,kde vyborne vykresluje situaciu v byvalej NDR,ktora bola rozdelena na slobodny zapad a socialisticky vychod,z coho vyplyvali velmi caste pokusy ludi o utek na druhu stranu,nemam co dodat,jasne plne hodnotenie...:-) ()
Túžba po slobode nepozná hranice! ()
Německý pohled na železnou oponu, nervák od začátku do konce s výborně vystavěným pocitem totalitní paranoi ze všudypřítomné Stasi. A závěr (i když předem jasný), jako třešníčka na dortu. Wunderbar! ()
Rád bych též napsal „pár“ slov k tomuto snímku. Věřím, že se něco vzdáleně podobného mohlo stát, ale jistě ne takto, jak jest zfilmováno a dle mého názoru se nejedná o drama, či thriller, nýbrž o dobře zfilmovanou pohádku. Film má sice napětí i spád a nenudíte se…pokud se příliš nezamýšlíte a o těchto věcech nevíte více. Scénárista dělá z bývalé německé policie Stasi úplné „blbce“. Ale to oni nebyli. Měli neskutečné možnosti a byli dobře vyškoleni. Překročit bývalou hranici NDR – NSR nebylo vůbec snadné, bylo to téměř nemožné. Za celou historii se to podobně povedlo pouze pár jedincům pomocí různých, podomácku vyrobených pomůcek (například překročení hranice po drátech vysokého napětí). Tyto pak byly umístěny v německém muzeu jako exponáty. ()
Vzdy je dobre poznat svoju minulost. ()