Scenár:
Florian Henckel von DonnersmarckKamera:
Caleb DeschanelHudba:
Max RichterHrajú:
Tom Schilling, Paula Beer, Sebastian Koch, Saskia Rosendahl, Oliver Masucci, Cai Cohrs, Ina Weisse, Jevgenij Sidichin, Mark Zak, Lars Eidinger, Rainer Bock (viac)Obsahy(1)
Kurt (Tom Schilling) sa po prvýkrát s moderným umením zoznámil ako dieťa na výstave „zvrhlého umenia“ usporiadanej nacistami. Po vojne potom ukáže svoj talent a študuje výtvarnú akadémiu vo východonemeckých Drážďanoch. Tu stretáva Ellie (Paula Beer) a je presvedčený, že našiel lásku svojho života. Jej otec, prominentný lekár Carl Seeband (Sebastian Koch), s ich vzťahom však zásadne nesúhlasí a snaží sa ho za každú cenu zničiť. To, čo nikto z nich zatiaľ netuší, je skutočnosť, že ich životy sú už dávno prepojené hrozným zločinom, do ktorého bol Seeband za vojny zapletený. Kurtovi a Ellie sa nakoniec podarí odisť do západonemeckého Düsseldorfu. Kurt pokračuje v štúdiu a hľadá v slobodnom svete svoj nový, moderný výtvarný štýl. Životné skúsenosti a traumy sa Kurtovi nakoniec stávajú inšpiráciou, vďaka ktorej začína tvoriť osobité obrazy, ktoré odrážajú nielen jeho vlastný osud, ale aj pocity celej povojnovej generácie. (Cinemart SK)
(viac)Hrajú
![Hannes Hellmann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/500/160500233_9e07cf.jpg)
Hannes Hellmann
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Život je krásny (1997)
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Gigantický (1999)
![Eva Maria Jost](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/479/161479327_8d8392.jpg)
Eva Maria Jost
Nemecko
Najlepšie filmy:
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Kriminálka Curych (2016) (seriál)
Miesto činu (1970) (seriál)
![Jacob Matschenz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/913/164913271_5a3009.png)
Jacob Matschenz
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Náš vodca (2008)
Jen žena (2019)
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
![Manfred Möck](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/282/158282422_4950ac.png)
Manfred Möck
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Elementární částice (2006)
Vnitřní bezpečnost (2000)
Oscar Müller
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Miesto činu (1970) (seriál)
![Jörg Pose](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/282/158282454_6ba815.png)
Jörg Pose
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Tiché deti (2012) (TV film)
V čase ubývajícího světla (2017)
![Rainer Reiners](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/343/160343844_7d33c5.jpg)
Rainer Reiners
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Baader Meinhof Komplex (2008)
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Osmý smysl (2015) (seriál)
![Anton Rubtsov](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/398/164398549_3fb601.jpg)
Anton Rubtsov
Sovietsky zväz
Najlepšie filmy:
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Miesto činu (1970) (seriál)
![Marlene Tanczik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/264/162264515_dbd8ae.jpg)
Marlene Tanczik
Najlepšie filmy:
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
V ráji (2023)
![Juta Vanaga](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/589/160589031_28c8b9.jpg)
Juta Vanaga
Sovietsky zväz
Najlepšie filmy:
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
V mene môjho syna (2015) (TV film)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
![Axel Wandtke](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/901/159901877_960fd3.jpg)
Axel Wandtke
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Frantz (2016)
Coming Out (1989)
Adrian Zwicker
Najlepšie filmy:
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Ako to robia rybky? (2002)
Farba víťazstva (2016)
![Stefan Mehren](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/785/166785722_ae2919.jpg)
Stefan Mehren
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Pád Tretej ríše (2004)
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Machan (2008)
Manuel Zschunke
Najlepšie filmy:
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Robert Homann-Cauquil
Najlepšie filmy:
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Most špiónov (2015)
Verdikt (2016) (TV film)
Cassian-Bent Wegner
Najlepšie filmy:
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
25 km/h (2018)
Vlčia partia (2020)
Mandy M. Haupert
Najlepšie filmy:
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Odříznutí (2018)
Bornholmská ulice (2014) (TV film)
![Regina Labajová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/432/166432419_44e06b.jpg)
Regina Labajová
Najlepšie filmy:
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Volha (2023) (seriál)
Kriminálka Curych (2016) (seriál)
Stefan Ignatius
Najlepšie filmy:
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Orol Eddie (2016)
55 schodov (2017)