Réžia:
Robert BentonScenár:
Tom StoppardKamera:
Néstor AlmendrosHudba:
Mark IshamHrajú:
Dustin Hoffman, Nicole Kidman, Loren Dean, Bruce Willis, Steven Hill, Steve Buscemi, Stanley Tucci, Mike Starr, Frances Conroy, Moira Kelly, Kevin Corrigan (viac)Obsahy(1)
V polovině třicátých let minulého století, kdy se Amerikou přehnala velká hospodářská krize, každé dítě z východního Bronxu snilo o lepším životě. Patřil k nim i nebojácný Billy z Bathgate Avenue. Kluk z ulice se zostřenými instinkty je přesvědčen, že gang mafiána Dutche Schultzse se stane jeho jízdenkou do lepší budoucnosti. Ve snaze, aby si ho povšimli a přijali mezi sebe, Billy rychle zapadne mezi otrlé kriminálníky, mezi nimiž jsou i neblaze proslulí gangsteři Bo Weinberg a Otto Berman. Chlapec záhy pochopí, kudy vede cesta k úspěchu a pod Schultzsovým dohledem se stává jeho důvěrníkem. Jenže život mimo zákon je plný lží a podezírání a jak Dutschova moc slábne, Billy musí využít všeho, co se od něho naučil, aby si zachránil vlastní kůži. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
![Dustin Hoffman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/250/164250554_be4cd0.jpg)
Dustin Hoffman
USA
![Nicole Kidman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/003/165003860_8743a0.jpg)
Nicole Kidman
USA
Najlepšie filmy:
Návrat do Cold Mountain (2003)
Moulin Rouge (2001)
Tí druhí (2001)
![Loren Dean](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267618_b568b3.jpg)
Loren Dean
USA
Najlepšie filmy:
Verejný nepriateľ (1998)
Apollo 13 (1995)
Gattaca (1997)
![Bruce Willis](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/040/166040331_26afeb.jpg)
Bruce Willis
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Pulp Fiction: Historky z podsvetia (1994)
Smrtonosná pasca (1988)
Šiesty zmysel (1999)
![Steven Hill](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274306_e102d8.jpg)
Steven Hill
USA
Najlepšie filmy:
Čas zastaviť sa (1988)
A Child Is Waiting (1963)
Jentl (1983)
![Steve Buscemi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267418_5887f4.jpg)
Steve Buscemi
USA
Najlepšie filmy:
Pulp Fiction: Historky z podsvetia (1994)
Gauneri (1992)
Príšerky s.r.o. (2001)
![Stanley Tucci](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/850/164850046_943b6f.jpg)
Stanley Tucci
USA
Najlepšie filmy:
Cesta do zatratenia (2002)
Konference ve Wannsee (2001) (TV film)
Spotlight (2015)
![Mike Starr](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/402/402346_442c29.jpg)
Mike Starr
USA
Najlepšie filmy:
Mafiáni (1990)
Ed Wood (1994)
Prirodzený talent (1984)
![Frances Conroy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/883/163883240_5f1e00.jpg)
Frances Conroy
USA
Najlepšie filmy:
Joker (2019)
Vôňa ženy (1992)
Zločiny a poklesky (1989)
![Moira Kelly](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271157_bca29c.jpg)
Moira Kelly
USA
Najlepšie filmy:
Leví kráľ (1994)
Chaplin (1992)
Twin Peaks (1992)
![Kevin Corrigan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/297/164297966_dbcdfa.jpg)
Kevin Corrigan
USA
Najlepšie filmy:
Mafiáni (1990)
Americký gangster (2007)
Skrytá identita (2006)
![Xander Berkeley](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269422_592eed.jpg)
Xander Berkeley
USA
Najlepšie filmy:
Terminátor 2: Deň zúčtovania (1991)
Neľútostný súboj (1995)
Skala (1996)
Barry McGovern
Írsko
Najlepšie filmy:
Statočné srdce (1995)
Generál (1998)
Feliciina cesta (1999)
Barton Heyman
USA
Najlepšie filmy:
Čas prebudenia (1990)
Vyháňač diabla (1973)
Mŕtvy muž prichádza (1995)
![Todd Louiso](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/440/440702_5cc449.jpg)
Todd Louiso
USA
![Katharine Houghton](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/188/158188348_40bbd5.jpg)
Katharine Houghton
USA
Najlepšie filmy:
Hádaj, kto príde na večeru (1967)
Bavme sa o sexe (2004)
Ethan Frome (1993)
Richard Bekins
USA
Najlepšie filmy:
Let číslo 93 (2006)
Všemocný (2011)
Julie a Julia (2009)
![Rick Washburn](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/021/353/21353699_ebd167.jpg)
Rick Washburn
USA
Najlepšie filmy:
Výstrely na Broadwayi (1994)
Angel Heart (1987)
Hraní o čas (1980) (TV film)
![Paul Herman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/795/162795898_7b4c66.jpg)
Paul Herman
USA
Najlepšie filmy:
Kasíno (1995)
Neľútostný súboj (1995)
Vtedy v Amerike (1984)
![Danny Zorn](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/415/160415077_14d63a.jpg)
Danny Zorn
USA
Najlepšie filmy:
Príchod z minulosti (1999)
IQ (1994)
Billy Bathgate (1991)