Réžia:
Richard MarquandHudba:
John WilliamsHrajú:
Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams, Anthony Daniels, Peter Mayhew, Ian McDiarmid, Frank Oz, James Earl Jones, David Prowse (viac)VOD (3)
Obsahy(1)
Luke Skywalker se vrátil na svou rodnou planetu Tatooine ve snaze zachránit svého přítele Hana Sola z pazourů zlého gangstera Jabba Hutta. Málo však Luke ví o tom, že GALAKTICKÉ IMPÉRIUM začalo tajně stavět novou obrněnou bojovou vesmírnou stanici, která je ještě silnější než ta první - obávaná Hvězda Smrti. Po dokončení by tato zbraň přinesla jistou zkázu malé skupině rebelů, bojujících za znovuobnovení svobody v Galaxii... (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (958)
Luke je Jediom, vidieť to už na jeho sebaistom a elegantnom príchode na Tatooine, ale hlavne v momente, keď sa odovzdá Vaderovi, aby riskoval svoj život a pokúsil sa zvrátiť tok dejín. To ale ukáže, že ho čaká ešte posledná skúška... Konfrontácia s Imperátorom a Vaderom je jeden z najúžasnejších momentov histórie kinematografie, jeden z tých, pri ktorých sa človek snaží neklipkať očami, aby mu neuniklo ani jedno gesto. Takto sa končí legenda. Pompézne a s fanfárami. ()
Krásny záver celej ságy, ten koniec ma zakaždým dostane. Navyše pribudne nová hlavná jednotka Ewokovia, ktorí sú skôr na smiech ale práve tieto scény film odľahčujú. Páčila sa mi záverečná konfrontácia medzi Darth Vaderom a Luke-om Skylewalkerom, to ostatné (efekty, hudba) je myslím si zbytočné komentovať, výborné. ()
Jednoznačně slabší než Impérium vrací úder. Chybí ta lehkost jdoucí ruku v ruce s tahem na branku, namísto toho tu dostáváme trapné infantilní scény jako disko u Jabba Hutta a tlupu roztomilých medvídků. Až na úplné finále a polonahou Leiu je Návrat Jediho docela nuda, která kdyby se nemohla opřít o skvěle rozehranou story z minulých částí, by byla přímo k nevydržení. ()
Kruh se uzavřel a Luke musí konečne stanout proti Vaderovi a intrikářskému Sidiousovi, prostě sci-fi kultovka. "And Now Young Skywalker, You Will Die!" ()
„Obi-Wan has taught you well.” –– Sice je to pět hvězd s hodně odřenýma ušima (úvod v Jabbově sídle mi přišel děsně nechutný!), ale za ten závěr prostě nemůžu hodnotit jinak. Nepamatuju si, kdy bych měl z finále filmu (respektive rovnou celé série) takovou radost. K posledním dílům nějakých x-logií bývám vždycky trochu benevolentní, takže těch pět hvězd s klidným svědomím dám. :) ()
"A jestli je někdo nerozmontoval, tak tam R2D2 a C3PO reznou dones.........." "NĚCO" mě na SW baví, a sice Jediové a rodina Skywalkerovic. Vystříhat úplně všechny ostatní scény, tak dám i 5 hvězd. Film ale končí nejlepší scénou SW: osudový souboj otce a syna při vynikající hudbě Johna Williamse. Stejně jako se mi líbilo konvertování Anakina do sekty Sithů, tak se mi líbila konverze k tvrdému jádru Jediů. Bohužel u Jabby to byla nuda jak v Brně a na Endoru to nebylo věru lepší. Možná by to lépe natočil můj desetiletý bratranec. Závěrem chci dodat, že celá nová i stará série pro mě kultem není. ()
Perfektní zakončení jedné geniální ságy. Lepší stovky medvídků než jeden ušišlaný k*etén. ()
90% - Miluju scénu u Imperátora... :) ()
Jedna dolů za debilní mončičáky. ()
Bezkonkurenčne najlepší diel starej trilógie, v ktorom všetko zapadne dokopy ako puzzle. Dramatické finále, zimomriavky aj po x-násobnom pozretí. Star Wars je skrátka moja srdcovka a Návrat Jediho vždy zahreje pri srdci. Scény Sidiousa, Vadera a Lukea mám najradšej. ()
Atmosférické zakončení celé původní trilogie se povedlo na výbornou. Ač se může zdát, že je celkové dění zbytečně natahované, nelze filmu upřít, že se stále něco děje. Velký prostor zde dostali Ewokové a výborně jej využili i se svým domovským měsícem Endor. Závěrečné prolínání několika dějů drží pozornost i napětí. Samotné zakončení je možná až moc pozitivní, ale na druhou stranu spoře oděná Princezna Leia v úvodu, to lehce napravuje. [90%] ()
Nejakčnější, nejdramatičtější a nejlépe udělaný díl původní trilogie, ale ani to nestačilo, aby se stal zároveň "nejlepším". Tím zůstává i nadále "Epizoda IV. - Nová naděje", i když musím uznat, že jsou oba zbylé díly v těsném závěsu.;-) ()
Ach ti Ewoci! ()
Komentář obsahuje SPOILERY. První polovina zoufale natahovaná tisícy potvůrkami, pak se nám konečně film láme a jde opět do tuhého. Zakončení celé série beru jako velmi dobré, ale místo konce Vadera a Císaře bych vyzvednul jiný okamžik. Když vám totiž na obrazovce umírá 900 let starý zelený mužíček, moudrý Jedi to, hned se vám změní nálada. Buďte sbohem, slavné postavy. Nechci další umělé prequely či sequely. Star Wars je na dobro uzavřeno. [Přesná stopáž: 129 min] ()
Tak končí největší příběh filmové historie. Příběh, kvůli kterému vznikla kinematografie. ()
|70%| Rozhodně je to obstojný kousek SW, který slušně uzavírá tuto trilogii. Přesto se nemůžu zbavit pocitu, že to mohlo dopadnout o dost lépe. Asi budu za kverulanta, ale celkové pojetí mi až tak nevyhovovalo. Možná je to režií, možná mnou. Prostě se to nedrželo stylu předchozích dvou filmů, které byly o něco lepší. Takové až moc pohádkové mi to přišlo. První půlka snímku mě moc nebavila, ale ta druhá už byla výrazně kvalitnější, včetně skvělého finále. Takže nakonec ty 4* s vypětím všech sil dávám (nejspíš zaslouženě). Herci byli opět fajn, stejně jako hudba. ()
Spousta nezapomenutelných okamžiků od začátku až do konce. Novou nadějí si George Lucas své diváky našel a oťukal, aby je po skvělém temnějším Impériu (i když ne v jeho režii) Návratem Jediho dorazil. Na konci jsem se dětinsky téměř rozbrečel (samým štěstím pochopitelně). ()
Původní triky stárnou, dodatečně přidané jsou někdy až příliš okázalé, chvilkami to sklouzává k mírné infantilitě a... A to je asi tak všechno, co bych tomu vytknul. Lucas dokázal svůj úžasný epický příběh výborně rozjet (NOVÁ NADĚJE), geniálně vyhrotit (IMPÉRIUM VRACÍ ÚDER) a v patřičně velkém stylu uzavřít (NÁVRAT JEDIHO). Finální bitevní zúčtování, které probíhá na třech frontách zároveň, zabírá skoro třetinu filmu a bez diskuzí patří mezi nejlepší filmová vyvrcholení v celé předaleké galaxii! Nehledě na drobné chyby, takhle má vypadat naprosto plnohodnotné zakončení skvělé a výjimečné filmové ságy, která má ve světové kinematografii své nezastupitelné místo. Poslední minuty mě vždy zahřejou u srdce... 90 % ()
[6/10] (Lucasfilm) (Barevný /// Produkce: Howard G. Kazanjian /// Scénář: George Lucas, Lawrence Kasdan /// Kamera: Alan Hume /// Hudba: John Williams, Joseph Williams /// Oscar: Richard Edlund, Dennis Muren, Ken Ralston, Phil Tippett (vizuální efekty) /// Nominace na Oscara: Ben Burtt (kamera), Norman Reynolds, Fred Hole, James L. Schoppe, Michael Ford (výprava), John Williams (hudba), Ben Burtt, Gary Summers, Randy Thom, Tony Dawe (zvuk)) [1001 FILMŮ, KTERÉ MUSÍTE VIDĚT, NEŽ UMŘETE] ()
Po startu v podobě Nové naděje a prostředku v podobě Impéria vrací úder má v rámci originální Star Wars trilogie závěr podobu Návratu Jediho. Stejně jako u Impéria vrací úder již opět strůjce celé série George Lucas odmítl režírovat a poté co nabídku na návrat odmítl režisér Impéria Irvin Kerschner- protože ho 3 roky strávené práci na Impériu zcela vyčerpali - musel hledat jinde. První volba byl tehdy Steven Spielberg, následně třeba také David Lynch (který dal raději přednost adaptaci Duny Franka Herberta) nebo David Cronenberg (který dal zase naopak adaptaci Mrtvé zóny Stephena Kinga). Volba tehdy nakonec padla na Richarda Marquanda, který tehdy pár let nazpátek debutoval filmem Zrození Beatles a vzhledem k tomu, že v roce 1987 umřel ve věku pouhých 49 let se nestihl zapsat do filmového světa něčím tak výrazným jako je Návrat Jediho. Návrat Jediho byl však tehdy ve velmi obtížné petici, protože po geniálním úvodu do celého světa předaleké galaxie v podobě Nové naděje a naprosto bravurním a vyspělejším prostředku v podobě Impéria vrací úder, které navíc na konci odhalilo zásadní zvrat byla očekávání na závěr tehdy první Star Wars trilogie pochopitelně naprosto obrovská stejně jako nastavená laťka. Celkově je u filmových trilogií problém držet si stejně výraznou kvalitu u svého druhého filmu a ještě více poté u třetího filmu. Návrat Jediho měl tak i přes návrat scenáristy Impéria Lawrence Kasdana, který tentokrát sepsal scénář se samotným Lucasem a společně měli za úkol dodat to nejlepší možné završení hrdinské cesty Lukea Skywalkera k tomu stát se rytířem Jedi, ale ještě předtím ho nechat se vyrovnat se šokujícím odhalením z předchozí části. Povedlo se to? Star Wars: Návrat Jediho má mnoho pozitivních aspektů, přesto si ale dovolím začít s několika negativy, kterými se zároveň pokusím osvětlit proč nedosahuje kvalit svých dvou předchůdců. Návrat Jediho je už po samotné dramaturgické a tempové stránce výrazně horší než jeho předchůdci- Takový úvod v paláci Jabba Hutta šlo třeba velmi razantně zkrátit (celá pasáž na Tatooineu trvá opravdu zbytečně až kolem půl hodiny) a už zde se ukazuje menší problém, který se u Star Wars pod vedením George Lucase začal od Návratu Jediho výrazně projevovat. Lucas a spol. se už v předchozích dvou týmech snažili představit mnoho ras z různých světů, zvládali to ale víceméně za pochodu děje a nebylo to nějak rušivé. U Návratu Jediho jsou ale reálně expozice, které sází jen na to aby vám doslova představili nové druhy různorodých živočichů/humanoidů/bůhvíčeho. Nic to celé pasáži na Tatooienu, Jabbově paláci a Jabbově jachtě neubírá další velkolepý nádech nejrůznějších parádních sekvencí (souboj s Rancorem nebo akční pasáž na Jabbově jachtě jsou super), přece jen mám ale dodnes pocit, že jsme se skutečně patálií spojené s Hanem Solem v karbonitu mohli zbavit během 6 minut (jinému blockbusteru ve stylu Abramsova Star Treku by to bohatě stačilo jako úvodní sekvence) a získaný čas věnovat něčemu jinému a důležitějšímu. A především je zde nejvíc cool námezdní lovec galaxie (tehdejší Star Wars éry) Boba Fett ze scény sklizen až vyloženě ponižujícím způsobem. Dalším těžce uchopitelným bodem filmu jsou Ewoci- Tito podivní kříženci Gumových medvídků a apačských indiánů pravděpodobně symbolizující holokaust mají ve světě diváků Star Wars podobně jako takový Jar Jar nebo Porgové velmi těžké uchopení- Jedni je nesnášejí, druzí milují. Kam osobně patřím já? Jsem tak mezi, protože nemůžu vyloženě říct, že bych ewoky nenáviděl, ale zároveň jsou pro mně menším trnem do oka. A pak už jen záleží jestli jste schopni se smířit s faktem, že jsou tihle primitivní živočichové s oštěpy, luky a rogaly téměř vystřiženými jako z prvních typů Leonarda Da Vinciho schopni se vyrovnat palebné síle Impéria. Právě zde ale hádám, že bylo poselství takové, že ti, kteří jsou pravými válečníky v srdci se dokáži vyrovnat i technicky sebesilnější armádě. V tomhle ohledu rozhodně fajn myšlenka, přece jen mě ale od ní trošku distancuje fakt, že jde pořád o chlupaté medvědy, kteří jsou tak primitivní, až nejsou roztomilí, ale vyloženě spíše otravní. Ale to už na subjektivním pohledu. Největší problém, který mě ale s Návratem Jediho je ten, že i přesto, že zde dojde k uspokojivému vyvrcholení vztahů mezi Lukem Skywalkerem a Dartha Vaderem, Lukem Skywalkerem a Leiou, Leiou a Hanem Solem tak mám pořád přece jen pocit, že pokud budu zcela ignorovat prequely a jakákoliv jiná navázání, tak mi zbyde fakt, že Návrat Jediho jakožto závěr trilogie možná dostatečně neosvětlí vše co nějak diváka napadlo od Nové naděje. Celkově je velmi zajímavé hledat paralely mezi originální trilogii a sequelovou trilogií od Disneyho a bavit se nad tím jak fanoušci vyčítají Disneymu věci, které už ale dělala originální trilogie. Zde se taky z ničeho nic objeví Imperátor a nevíme o jeho původu nic. Máme lehce nastíněnou Lukeovu matku a též se nedozvíme nic. Celkově to má v tomhle ohledu Návrat Jediho jako závěr trilogie nejtěžší, protože od závěru trilogie divák prostě čeká završení veškerých načatých myšlenek a zacyklení veškerých motivů (podobně jako to udělala Nolanova Trilogie o Temném rytíři nebo Jacksonova Trilogie Pán prstenů), Návratu Jedimu se ale toto vše daří zhruba tak na 80%. Ano, do konce Impéria vrací úder naprosto bravurně budovaná hrdinská cesta Lukea Skywalkera skvěle funguje i zde a díky dalšímu časovému odstupu se z Luke Skywalkera definitivně stává někdo, kdo by měl skutečně na to být rytířem Jedi, vztah Hana a Leiy dojde též správného vyvrcholení, Darth Vader se dočká skvělého zakončení svého dějového archu, Yoda se dočká důstojného odchodu na odpočinek, ale pořád tam chybí jisté neuspokojení z pohledu někoho kdo zbytek trilogie viděl a pořád tak trochu ignoruje fakt, že mu některé z těch nezodpovězených otázek až o několik let později zodpověděla prequelová trilogie. Zároveň je možná trochu skutečně líné, že po Hvězdě smrti musí v závěru trilogie dojít na Hvězdu smrti II (Epizoda VII v roce 2015 přinesla v podobě Starkiller Base alespoň nějaký upgrade) a i přesto, že ten stěžejní souboj o osud galaxie se ve skutečnosti odehrává v Imperátorově trůním sále je to možná skutečně trochu škoda. Jako zakončení trilogie je Návrat Jediho bezpochyby důstojný a emocionálně konec celé trilogie funguje jednoduše tak jak má, přesto ale nejde o ukázkově dokonalé zakončení trilogie. Z pohledu samotného blockbusteru je ale Návrat Jediho jednoduše další řemeslná špička. Richard Marquand nemá tak očividně silnější rukopis jako měl u Impéria Irvin Kerschner, pod dohledem Lucase se ale Marquandovi podávala skutečně prodat veškeré atrakce a akční pasáže jedna báseň. Strhující konfrontace s Rancorem, epický souboj na Jabbově jachtě, naháněčka na Endoru na speederech, bitva Impéria s Ewoky a především se alespoň podaří udělat pokus o zničení Hvězdy smrti II tak dech beroucí a epický jako se to tehdy podařilo u pokusu o zničení původní, ale jiným způsobem. Měřítko je tentokrát ještě o kus větší a rozpočet šel správným směrem. Nejgeniálnější pasáži je ale osudová konfrontace Lukea Skywalkera a Dartha Vadera pod dohledem Imperátora. Lukea Skywalkera dělí od dosáhnutí statusu Jedie pouhá konfrontace s Vaderem, sám s ním ale bojovat nechce. Luke je v tomhle momentu sice Jedi, reálně je tu ale pořád možnost, že se obrátí na temnou stranu, čemuž ještě více napomáhá Imperátor nahlodávající Lukeovu mysl, podněcující jeho nenávist a snažící se o to získat nového učedníka. Venku sice tou dobou pořád je Hvězda smrti II, tady se ale skutečně o budoucnost galaxie bojuje se světelnými meči. Vycházející Jedi bojuje proti padlému Jedi a ze startu je to neskutečně strhující, v průběhu mrazící a v závěru emotivní. Především kvůli faktu, který představitele světlé strany a představitelé temné strany pojí. Jestli je první půlka Návratu Jediho skutečně dramaturgicky a tempově slabší, druhá půlka si to jednoduše vykupuje, protože ani nemá šanci šlapat na brzdu. Návrat Jediho je velkolepý po všech stránkách a i přes to, že je velmi snadné k němu vézt v rámci závěru trilogie lehké výtky, přesto je Návrat Jediho závěrem jedné z nejlepších filmových trilogií všech dob. John Williams zde vytvořil další legendární hudební motivy, opět to celé krásně vypadá a i přesto, že tento film není dokonalý v tom pravém slova smyslu, vrcholným řemeslným zpracováním, dalšími přelomy v odvětví vizuálních efektů a především skutečně pocitovou osudovostí si všechny své nedostatky víceméně vykupuje a i díky tomu bude ještě hodně dlouho platit, že pokud si pustíte Novou naději tak se vám po konci nejen automaticky bude chtít pustit Impérium vrací úder.... ale skutečně si poté neodoláte pustit ani ten Návrat Jediho, což už samo o sobě dokazuje, že zas tak brutální propad oproti svým předchůdcům Návrat Jediho není a dodnes též bravurně funguje jako klasika žánru...... jen skutečně trochu méně než jeho dva předchůdci! () (menej) (viac)