Epizódy(26)
-
Můj zesnulý přítel a společník (E01)
-
To je sladký pokojíček (E02)
-
Pro dívku, která má vše (E03)
-
Sentimentální cesta (E04)
-
Obětní beránek se vždycky najde (E05)
-
Milovníci ptactva (E06)
-
Falešný úsměv (E07)
-
Kalnější než voda (E08)
-
Potíže se ženami (E09)
-
Kdo kdy slyšel, aby duch umíral? (E10)
-
Čtenář myšlenek (E11)
-
Samá práce, žádné peníze (E12)
-
Noční trezor (E13)
-
Nikdy nevěřte duchovi (E14)
-
Peníze ke spálení (E15)
-
Muž odnikud (E16)
-
Vendeta za mrtvého muže (E17)
-
Od kdy už nemáš vidění? (E18)
-
Návštěva v archivu (E19)
-
Poznáváte toho muže? (E20)
-
Strašidelný dům (E21)
-
Těžký případ (E22)
-
Duch, jenž zachránil Monte Carlo (E23)
-
Ani vražda už není, co bývala (E24)
-
Někdo prostě chodil po mém hrobě (E25)
-
Co vyprávěl duch (E26)
Obsahy(2)
Tato dvojice detektivů je poněkud zvláštní… Jeden z nich je totiž duch... Jsou dva, jak se na správné detektivy patří, a vlastní kdesi v Londýně soukromou detektivní kancelář. Tedy lépe řečeno, byli dva. Až do oné autonehody, při níž přišel – jak pozůstalí detektiv Jeff Randall (M. Pratt) a sekretářka Jeanie Hopkirková (A. Andreová) věří „nešťastnou náhodou“ – Marty Hopkirk (K. Cope) o život. Když Jeff truchlí nad ztrátou přítele a společníka, náhle se ozve telefon, v němž slyší Martyho hlas. To ještě netuší, že se z něj stal duch, co mu bude od této chvíle neustále na blízku, a to i často proti Jeffově vůli. S nově nabytými schopnostmi mu bude pomáhat řešit případy, na které by za normálních okolností byli oba krátcí. A bude se snažit udržet kancelář nad vodou, aby Jeff s Jeannie mohli žít aspoň trochu důstojně. Nejdříve ze všeho se ale chystá staronový Jeffův parťák vyřešit případ vlastní vraždy – nikoliv nehody, jak se každý domnívá. (Česká televize)
(viac)Recenzie (106)
ČESKOSLOVENSKÁ TELEVÍZNA PREMIÉRA: ČST 1 = 19.12.1970+ČST 1 = 31.5.1974, réžia českého znenia (ČST Praha) = BLANKA NOVÁKOVÁ (16.5.2014) - Na úvod zopár faktov. Táto britská séria bola prvou v dejinách ČSSR, ktorá sa dostala na obrazovky ČST rok po tom ako bola nakrútená. Vysielala sa čiernobielo hoci v ostatnom svete ju poznajú vo farbe. Zachovalo sa 17 epizód s pôvodným českým dabingom (František Němec, Václav Postránecký a Jorga Kotrbová) ku ktorým pri obnovenej premiére v roku 1990 pribudla novonadabovaná epizóda zo zákulisia súťaže MISS. Keď som sledoval obnovenú premiéru, bol som nadšený, pretože ide o veľmi zábavný a napínavý počin. Štve ma, že dnes sa programoví pracovníci odvolávajú na rôzne voloviny len aby tento skvost už neuzrel svetlo českých a slovenských obrazoviek. No a tá zlátanina čo si trúfa nazývať sa remakom nestála za nič. (19.10.2004) A potom, že zázraky sa nedejú. Na DVD. REMASTROVANÉ a FAREBNÉ (konečne)! A epizódy ku ktorým sa pôvodný dabing zachoval, ho aj naozaj obsahujú (+originálna stopa samozrejme). ďakujem K&B MUSIC. ĎAKUJEM ! (22.1.2009) ()
Nyní již archaicky působící a v řadě ohledů překonané, nicméně noblesu si uchovávající dílko, které ve své době představovalo naprostou špičku žánru na pomezí krimi a její zlehčující parodie. Vlastně mé prvé setkání s božím anglickým humorem. Remake tohoto malého šperku je pravděpodobně vůbec nejhorší remake čehokoli (...jo, trocha nadsázky...), vyvarujte se záměny! ()
Nikdy jsem o seriálu neslyšel, neznal a ani jsem si ho nechtěl obstarat, ale pak mě celkem zajímaly ohlasy tak jsem šel do prvního dílu a pak do druhýho a tak dál. No a potěšilo mě to. Ale dávám jenom 3*, protože poslední díly byla už celkem pruda. Celý seriál jsem zkouknul během týdne což si myslím že je hodně krátká doba, a nenudil jsem se ale ani nadšený jsem moc nebyl. Ale jako seriál se mi to líbí. ()
Ďalší zo seriálov na ktorých som ako malý chlapec vyrastal a nemám šajnu jak a či vôbec by ma ešte dnes bavil. A ani nič konkrétne si už z neho nepamätám. Ale bol to pre mňa taký môj obľúbený večerníček, ktorý mi rodičia dovolili pozerať, aj keď ho vysielali v čase, keď som už mal dávno spať. 8/10. ()
Jako... ve výsledku byla většina epizod spíše průměrná, dnes se již o nijak působivý ani pozoruhodný seriál rozhodně nejedná. Jenže Randall a Hopkirk jsou vlastně fajn. Sledování mě bavilo, pár dílů musím zařadit mezi opravdové žánrové klenoty, vtipy taky docela fungovaly a chemie mezi hlavní hereckou dvojicí (trojicí) taky. A sledování všech 26 dílů bylo vesměs příjemné. A ta výchozí zápletka je prostě skvělá. Není to ani zdaleka tak dobré, abych se na jakýkoliv díl podíval podruhé, ale za mě jsou Randall a Hopkirk příjemná, neurážející oddechovka. Jen teda hanba ČT. že těch osm zbývajících dílů nedodabovala už v devadesátých letech a téměř půl stoleté jí trvalo odvysílat ho komplet. 70%. ()
Galéria (164)
Fotka © Incorporated Television Company (ITC)
![Randall a Hopkirk - Z filmu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w663/files/images/film/photos/165/557/165557538_b7c96e.jpg)
Zaujímavosti (32)
- V jedné scén je vidět elektrárna Battersea, dokončena roku 1939. Byla první ze série mohutných uhelných elektráren budovaných v Anglii jako součást Národní elektrické soustavy. Později byla rekonstruovaná pro komerční využití jako centrum obnovy oblasti, ve které se nachází. Architekti přestavby se rozhodli její čtyři velké komíny zrestaurovat a zakomponovat do nové stavby. Objekt je na adrese 188 Kirtling St, Nine Elms, London SW8 5BN. (sator)
- „Wentworth-Howe Mansion“ se nachází na adrese Barnet Lane, Elstree, Hertfordshire, WD6 3RE. (sator)
- Objekt připomínající hrad či zámek je památkově chráněný Stanmore Hall z roku 1850. Nachází se v okrese Harrow ve Velkém Londýně. V roce 1979 vyhořel, dnes se jedná o rezidentní oblast, do které se dá jen těžko dostat. (sator)
Reklama