Randall a Hopkirk

Ďalší zo seriálov na ktorých som ako malý chlapec vyrastal a nemám šajnu jak a či vôbec by ma ešte dnes bavil. A ani nič konkrétne si už z neho nepamätám. Ale bol to pre mňa taký môj obľúbený večerníček, ktorý mi rodičia dovolili pozerať, aj keď ho vysielali v čase, keď som už mal dávno spať. 8/10. (01.12.2019)

Když jsem to viděla jako dítě, byla jsem u vytržení. Po letech už mi tak úžasný nepřipadal, ale s ohledem na dobu vzniku díla, nespornou řemeslnou kvalitu, smyslupný scénář a laskavý humor musím říci pořád dost dobré. Jsem zvědavá na novou verzi, zda se ze ctí vyrovná s tak vysoko nastavenou laťkou. Za mne 80%. (17.02.2016)

Nevadili mi ani tie staré filmové triky, viem si predstaviť keď sa natáčalo išla scéna režisér zavelil Stop! zrazu všetci museli ostať v rovnakej pozícií, Marty Hopkirk na scéénu Akcia! a išlo sa ďalej :D. Ale niektoré časti sú si tak podobné a tak nudné že mal som chuť to hneď vypnúť, zase niektoré skôr tie prvé časti tak pri nich som sa celkom bavil no viac bolo tých strašných preto dávam len 3* (60%) (16.09.2014)

Pro mě kultovní seriál, který jsem viděl jako kluk v roce 1991. A nyní po letech jsem ho zkouknul znovu a je pořád tak dobrej a geniální jako mi připadal kdysi. Sice se podepsala doba vzniku, ale do té se dá vžít a herci hrají výborně. Oba hlavní představitelé hrají skvěle a uvěřitelně. Navíc Martyho duch vnáší do seriálu i komickou úroveň. I původní český dabing seriálu dodává své kouzlo. (26.11.2008)

Retro kousek, jehož největší slabinou jsou naivní dětské scénáře a stále se opakující zápletky, zkusil jsem i původní znění, ale bez dabingu tenhle seriál ztrácí smysl.. V roce 2021  se ČT odhodlala k nevídanému kroku a díly k nímž chyběl původní dabing po padesáti letech dodabovala. Jiří Dvořák nadaboval Mika Pratta (Randall), Martin Písařík - Kennetha Copa (Hopkirk), Lucie Vondráčková - Annettu Andre (Jeannie), (05.11.2014)