Série(2) / Epizódy(48)
Obsahy(1)
August Brooks (Steven Williams) a Chase McDonald (Wolf Larson) tvoří dvojici losangeleského policejního oddělení. Chase je horkokrevný svobodný playboy, jenž často nedbá na předpisy, je milovníkem žen, ve volném čase amatérským sochařem a často strůjcem mnoha problémů. August, zodpovědný policista v nejlepších letech, otec rodiny, se vždy naopak snaží držet předpisů stůj co stůj. Právě povahová rozdílnost těchto postav často vede k dosti divokým situacím jako jsou honičky napříč rozžhaveným Los Angeles a přestřelkami s nejrůznějšími kriminálními živly. (Korbitch)
(viac)Hrajú
![Wolf Larson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/197/162197866_8ef371.jpg)
Wolf Larson
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Dobrodružství Brisco Countyho Jr. (1993) (seriál)
Heslo: Večnosť (1999) (seriál)
Horúca stopa L.A. (1999) (seriál)
![Steven Williams](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/879/161879452_755f00.jpg)
Steven Williams
USA
Najlepšie seriály:
Temný prípad (2014) (seriál)
Yellowstone (2018) (seriál)
Hrozba z temnoty (2005) (seriál) - herec, a.z.
Renee Tenison
USA
Najlepšie seriály:
In Living Color (1990) (seriál)
Seinfeld (1989) (seriál)
Ženatý so záväzkami (1987) (seriál)
![Kenneth Tigar](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/645/158645209_00eb9d.jpg)
Kenneth Tigar
USA
Najlepšie seriály:
Domek z karet (2013) (seriál)
Impérium - Mafie v Atlantic City (2010) (seriál)
Miliardy (2016) (seriál)
![Amy Weber](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271933_aa0af2.jpg)
Amy Weber
USA
Najlepšie seriály:
Kriminálka Las Vegas (2000) (seriál)
USA High (1997) (seriál)
Konečne zvoní (1989) (seriál)
Kevin Scott Allen
USA
Najlepšie seriály:
Mírová bojiště (1991) (seriál)
American Crime Story (2016) (seriál)
Šílenci z Manhattanu (2007) (seriál)
![Sam J. Jones](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275966_6795cf.jpg)
Sam J. Jones
USA
Najlepšie seriály:
Hviezdna brána (1997) (seriál)
Hardcastle a McCormick (1983) (seriál)
The Highwayman (1988) (seriál)
![Nicki Aycox](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/595/168595125_6204be.jpg)
Nicki Aycox
USA
Najlepšie seriály:
Hrozba z temnoty (2005) (seriál)
Akty X (1993) (seriál)
Drsný šerif (2012) (seriál)
![Alfonso Freeman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/066/037/66037399_8fa0f0.jpg)
Alfonso Freeman
USA
Najlepšie seriály:
Robot Chicken (2005) (seriál)
Policajti z L. A. (2009) (seriál)
Pohotovosť (1994) (seriál)
Maeve Quinlan
USA
Najlepšie seriály:
Life - najbohatší policajt (2007) (seriál)
Dirt (2007) (seriál)
Do neznáma (2005) (seriál)
![Josie Davis](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/178/158178171_be28a4.jpg)
Josie Davis
USA
Najlepšie seriály:
Dva a pol chlapa (2003) (seriál)
Chuck (2007) (seriál)
Kosti (2005) (seriál)
![Emily Kuroda](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/873/164873980_9dba19.jpg)
Emily Kuroda
USA
Najlepšie seriály:
Odpočívej v pokoji (2001) (seriál)
Dobrý doktor (2017) (seriál)
Klinika Grace (2005) (seriál)
![Tommy 'Tiny' Lister](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278389_9b6b26.jpg)
Tommy 'Tiny' Lister
USA
Najlepšie seriály:
Normálka (2009) (seriál)
Krok za krokom (1991) (seriál)
Perfektní príbuzní (1986) (seriál)
Michael McFall
Najlepšie seriály:
Frasier (1993) (seriál)
Star Trek: Vesmírná loď Voyager (1995) (seriál)
Tales of the City (1993) (seriál)
Willie C. Carpenter
Najlepšie seriály:
Dr. House (2004) (seriál)
Každý den v akci (1996) (seriál)
Báječná léta (1988) (seriál)
Addison Randall
USA
Najlepšie seriály:
Horúca stopa L.A. (1999) (seriál)
![Sarah Douglas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/089/164089551_74c2c7.jpg)
Sarah Douglas
Veľká Británia
Najlepšie seriály:
V (1984) (seriál)
Space: 1999 (1975) (seriál)
Profesionáli (1977) (seriál)
![Wade Williams](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273713_32c27d.jpg)
Wade Williams
USA
Najlepšie seriály:
Avatar: Legenda o Aangovi (2005) (seriál)
Odpočívej v pokoji (2001) (seriál)
Legenda Korry (2012) (seriál)
![Kevin Spirtas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/901/157901393_346ed2.jpg)
Kevin Spirtas
USA
Najlepšie seriály:
Priatelia (1994) (seriál)
Quantum Leap (1989) (seriál)
Ženatý so záväzkami (1987) (seriál)
![Aki Aleong](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280316_afdf5e.jpg)
Aki Aleong
Najlepšie seriály:
Producers' Showcase (1954) (seriál)
Četa v akci (1987) (seriál)
V (1984) (seriál)