Star Trek: Vesmírná loď Voyager - Série 5 (1998) (séria)
Réžia:
Allan KroekerKamera:
Marvin V. RushHudba:
David BellHrajú:
Kate Mulgrew, Robert Beltran, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Ethan Phillips, Robert Picardo, Tim Russ, Jeri Ryan, Garrett Wang, Nicholas Worth, Majel BarrettObsahy(1)
Kapitán Proton opět zasahuje. Je tu proto, aby nás ochránil před strašlivým Chaotikem. Ten se zase pokusí zničit Zemi se svým ďábelským plánem. Holoprogram však naruší podivné světlo v simulátoru. Podle senzorů Voyager vletěl do vrstvy subprostoru, která lodi znemožnila pohyb. Při pokusu se vymanit se do simulátoru transportují dvě bytosti. Ty začnou střílet po postavách z holoprogramu. Tom a Tuvok se vydají zjistit, co se to stalo... (Varan)
(viac)Hrajú
![Kate Mulgrew](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/798/161798798_773f0b.jpg)
Kate Mulgrew
USA
Najlepšie seriály:
Batman (1992) (seriál)
Orange Is the New Black (2013) (seriál)
The Black Donnellys (2007) (seriál)
![Robert Beltran](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/785/162785567_895123.png)
Robert Beltran
USA
Najlepšie seriály:
Young Justice (2010) (seriál)
Star Trek: Vesmírná loď Voyager (1995) (seriál)
Star Trek - Fenomén (2021) (seriál)
![Roxann Dawson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269102_3ab196.jpg)
Roxann Dawson
USA
Najlepšie seriály:
Pouť za štěstím (1988) (seriál)
Star Trek: Vesmírná loď Voyager (1995) (seriál)
Star Trek: Enterprise (2001) (seriál)
![Robert Duncan McNeill](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/785/162785570_534239.jpg)
Robert Duncan McNeill
USA
Najlepšie seriály:
Mírová bojiště (1991) (seriál)
Star Trek: Nová generácia (1987) (seriál)
Chuck (2007) (seriál)
![Ethan Phillips](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269097_72954f.jpg)
Ethan Phillips
USA
Najlepšie seriály:
Volejte Saulovi (2015) (seriál)
Zo Zeme na Mesiac (1998) (seriál)
Arrested Development (2003) (seriál)
![Robert Picardo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/785/162785571_d448c2.jpg)
Robert Picardo
USA
Najlepšie seriály:
Justice League Unlimited (2004) (seriál)
Báječná léta (1988) (seriál) - herec, a.z.
Génius (2017) (seriál)
![Tim Russ](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/772/162772342_61c14f.png)
Tim Russ
USA
Najlepšie seriály:
Kravaťáci (2011) (seriál)
Dobrý doktor (2017) (seriál)
American Horror Story (2011) (seriál)
![Jeri Ryan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/172/167172899_6aba1b.jpg)
Jeri Ryan
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Bosch (2014) (seriál)
Robot Chicken (2005) (seriál)
Dilbert (1999) (seriál)
![Garrett Wang](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/785/162785576_a93a05.png)
Garrett Wang
USA
Najlepšie seriály:
Cesta na západ (2005) (seriál)
Star Trek: Vesmírná loď Voyager (1995) (seriál)
![Nicholas Worth](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/188/158188362_9e94bd.jpg)
Nicholas Worth
USA
Najlepšie seriály:
Akty X (1993) (seriál)
The Six Million Dollar Man (1974) (seriál)
Cesta do neznáma (1995) (seriál)
![Majel Barrett](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/242/166242003_db58e5.jpg)
Majel Barrett
USA
Najlepšie seriály:
Spider-Man (1994) (seriál)
Columbo (1971) (seriál)
Star Trek: Nová generácia (1987) (seriál) - herec, rozprávač