Star Trek: Vesmírná loď Voyager - Série 7 (2000) (séria)
USA,
2001, 45 min
Réžia:
Allan KroekerKamera:
Marvin V. RushHudba:
Jay ChattawayHrajú:
Kate Mulgrew, Robert Beltran, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Ethan Phillips, Robert Picardo, Tim Russ, Jeri Ryan, Garrett Wang, Majel Barrett, Manu IntiraymiObsahy(1)
Senzory Voyageru zachytí podivné výboje. Čím blíže se dostávají ke zdroji, tím více údajů získávají. Třeba to, že výboje mají na svědomí velmi silné střely. Sedmá se tak rozhodne vylepšit senzory tak, aby příští střelu zaznamenaly ještě před příletem. Jenže Sedmá se taky chce věnovat sobě. (Varan)