Veľká Británia,
1999, 3 h 50 min
(Minutáž: 27–30 min)
Réžia:
Ed ByeHudba:
Howard GoodallHrajú:
Chris Barrie, Craig Charles, Danny John-Jules, Robert Llewellyn, Chloë Annett, Norman Lovett, Mac McDonald, Graham McTavish, Fraser James, Geraldine McEwan (viac)Epizódy(8)
-
Zpátky v Červeném (1. část) (S08E01)
-
Zpátky v Červeném (2. část) (S08E02)
-
Zpátky v Červeném (3. část) (S08E03)
-
Kassandra (S08E04)
-
Televize Kryton (S08E05)
-
Pete (1. část) (S08E06)
-
Pete (2. část) (S08E07)
-
Jenom sympaťáci... (S08E08)
Zaujímavosti (10)
Červený trpaslík - Zpátky v Červeném (1. část) (1999) (epizóda) (S08E01)
- Ve scény, kdy nanoboti vzkřísili posádku, by měla na Červeném trpaslíkovi být také Kochanská (Chloë Annett), protože ta, která je v Kosmiku, je z jiné dimenze. (matar)
Červený trpaslík - Jenom sympaťáci... (1999) (epizóda) (S08E08)
- Lister (Charles Craig) říká Rimmerovi (Chris Barrie): "Znáš ty tužky, co rozdávaj u doktora? Je na nich: ‚Nejvíc nehod se stává doma.‘ Tak na tu jsem se nabodl." Rimmer reaguje: "Kde jsi byl?" Lister odpovídá: "Kde by? Doma, takže mi to tak blbý nepřišlo." V originále ale říká: "Nebyl jsem doma, takže mi to tak blbý nepřišlo." (Chegi)