VOD (1)
Série(13) / Epizódy(74)
-
Série 1 (1988) - 6 epizód
-
Série 2 (1988) - 6 epizód
-
Série 3 (1989) - 6 epizód
-
Série 4 (1991) - 6 epizód
-
Série 5 (1992) - 6 epizód
-
Série 6 (1993) - 6 epizód
-
Série 7 (1997) - 8 epizód
-
Série 8 (1999) - 8 epizód
-
Zpátky na Zemi (2009) - 3 epizód
-
Série 10 (2012) - 6 epizód
-
Série 11 (2016) - 6 epizód
-
Série 12 (2017) - 6 epizód
-
Série 13 (2020) - 1 epizód
Obsahy(2)
Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku. (oficiálny text distribútora)
(viac)Diskusia
a amarcord nahodou muzu, ta verze s binglbekovou a wigslym je docela dobra.
listr cervenymu trpasliku, mame mezi sebou priserny hovado! mozek v analni oblasti, genitalie male, neskodne... to jsem rad, ze jsi zdrcen, to jsem taky chtel, ty chomacku ritnich chloupku... nikdo netvrdi, ze sem zavislej na dabingu, novy dily oblibenejch serialu sleduju kolikrat i bez anglickejch titulek, pac me nebavi cekat... ale u urcitejch serialu a filmu, kery mam rad od detstvi, proste ten dabing prefuruju, protoze mi pride naprosto super... gauneri, posledni skaut, die hard1, pratele, trpaslik, to sou proste bozi bozi veci. ted uz je ten dabing na hovno, co si budem povidat, ale 90tky, to byla naprosta bomba. hlavne se nebali to vosolit, dneska uz ty sprosty slova predabovavaj a misto kouzelny hallenbeckovy motivacni reci "vsichni te nenavidej, poseres to... usmej se, cur*ku" je plocha hlaska "vsecko zkazis, usmej se na me, ty jeden nesiko" a uz to proste nema ten riz a esprit, co se nam na zakladce tak libil no :-/ ale nejde jen vo sprostarny, celkove to nak uvada... navic ty nejlepsi, zejmena dlouhy a ctvrtlik, nas uz bohuzel opustili :-(
na príspevok reagoval Tom_Lachtan, Amarcord_1
Málem jsem se roplakal. Někdo, kdo má sice cool nick v angličtině, ale je závislý na dabingu do češtiny (kterou sám ovládá s elegancí gelfa) mi pomluvil Amarcorda... Jsem zdrcen. ;o)
na príspevok reagoval NightPorter
rekl nekdo, kdo si da prezdivku po nejzbytecnejsim filmu vsech dob :-D
na príspevok reagoval Amarcord_1
S tím nelze než nesouhlasit. Český dabing není sice vůbec špatný, ale tvrdit, že by nějak vylepšil originál může jen někdo, pro koho bylo původní znění srozumitelné jako návod k použití čínské pyrotechniky ;o)
na príspevok reagoval NightPorter
Pravda, často dokáže dabing hodně pokazit ale konkrétně tenhle seriál český dabing ještě vylepšil.
na príspevok reagoval Amarcord_1
dakujem :)
Ale jako ten dabing už by bejt moh, ne? Už se těšim na toho kluka ušatýho, blonďátýho, z Co takhle svatba princi... 10. řada se fakt povedla, ale ten dabing to chce, ten to eště pozvedne, jako ty předchozí.
Tak to je výstižný. Kultovní seriál naprosto ohromil nvou řadou a nasadil laťku proklatě vysoko - ostatně jako vždy. :-)
hele, podle mne se tam objevily momenty, který můžu směle zařadit po bok těch největšich pecek prvních řad (o´=
na príspevok reagoval Mandalorian
Jasný. 9. sérii asi nebudeme hrotit. Ale co se desítky týká - nečekal jsem až takovej comeback. Je to maso. :-D
na príspevok reagoval Tom_Lachtan
ono je to stejně sporný, určitě bys našel nějaký protiargumenty ´=oD
Podle mě taky (O=´
na príspevok reagoval Mandalorian
Aha. Tak to jo. :-D Tak mě net zas jednou nachytal. K..rva. :-D Nevadí. Mimochodem - viděli jste už desátou sérii ? Pokud jo, co na ni říkáte ? Podle mě je dokonalá.
na príspevok reagoval Tom_Lachtan
jop, to tam čtou v obchodě na tom dvd, proto devátá vlastně neexistuje (o=´
na príspevok reagoval Mandalorian
Pravda, Zpátky na Zemi se odehrává až po desáté řadě. Mimochodem, devátá řada je ta, která má být nejlepší, která kdy vznikla?
na príspevok reagoval Tom_Lachtan
sami tvůrci to jako devátou nepovažují, prot je tam ten vtípek s tím, že devátá je nejlepší, jak to čtou na obalu, jenom kvůli tomu je desátá série desátá, kdyby Zpátky na zemi byla regulerní série, tak to nevypadá tak, jak je byla udělána (o;
Cože ? Zpátky na zemi je devátá série. - http://eserial.cz/cerveny-trpaslik/serie/9
na príspevok reagoval Tom_Lachtan
Viz http://www.csfd.cz/film/254260-cerveny-trpaslik-zpatky-na-zemi/ -> tři.
na príspevok reagoval Tom_Lachtan
Neklikejte, "peníze za klik".
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
hm vraj skvelý seriál, tak som sa do toho pustil .. prvé 4 časti = TOTALNA KATASTROFA.. povedal som si, tak toto nie, taký trapas, nebudem strácať čas... na druhý deň som si povedal, schválne si oustím aj piatu časť a zrazu som sa z chuti zasmial... pustím ďalšiu a bavilo ma to čoraz viac a viac...
vidím to tak, že postavám zo seriálu som musel dať viacej času, nech sa mi vžijú, jedno s druhým ... 4*
Hexagama: Jen ten ctvrty dil mne tedy prisel slabsi
Desátá série nezklamala, všechny díly pobavily a nesli se v duchu starého dobrého RD. Doufám že dají dokupy i jedenáctou.
Zatímco Back to the Earth bylo dost hrozné tak desátá série je velice přájemné pře,,,Red Dwarf is back!!! Juchů!
Juchů! Tomu říkám comeback! http://www.1channel.ch/tv-5197-Red-Dwarf/season-10-episode-1
Sentido: Nejlepší bude napsat přímo do České televize a zeptat se. Většinou i odpovídají. ;)