Kriminálka Miami

VII. séria - SLOVENSKÁ TELEVÍZNA PREMIÉRA: JOJ = 22.3.2009 --- "I'm Horatio Caine, and this much I know. At CSI Miami we never Close.": 22 epizóda z II. série KRIMINÁLKY LAS VEGAS nazvaná "Medzištátna jurisdikcia/ Konflikt pravomocí (JOJ/ NOVA)" privádza 2 vyšetrovateľov z GRISSOMovho tímu (Catherine Willowsovú a Warricka Browna) do horúceho Miami. Tu sa na scéne objavuje šéf floridského CSI oddelenia HORATIO CAINE so svojimi kolegami. A diváci sa veľmi prirodzenou a podľa mňa originálnou formou zoznamujú s predstaviteľmi tejto spin-off série. Priznávam nie všetci členovia floridského tímu sú mi sympatickí, každopádne DAVID CARUSO má dostatočnú dávku charizmy a jednotlivé prípady sú epizódu od epizódy lepšie a nápaditejšie, dokonca si myslím, že aj tvrdšie a surovejšie než vo svojom predchodcovi. Technická poznámka: Slovenský dabing opäť naplno zabodoval, JÁN GALOVIČ je absolútne presne obsadený. Česká verzia naopak totálne prepadla. CARUSO bol totiž skvele dabovaný už v NYPD BLUE a JAROMÍR MEDUNA sa k nemu vôbec nehodí. Ešte horším castingovým ťahom je ale obsadenie LUCKY VONDRÁČKOVEJ do úlohy stvárnenej EMILY PROCTERovou. Režisér českej verzie snáď trpel dočasnou stratou zdravého úsudku či čo. No a ako sa dostanú na scénu kolegovia z CSI: NEW YORK ? Na to vám dá odpoveď 23 epizóda II. série KRIMINÁLKY MIAMI nazvaná MIA/NYC Nonstop. (27.2.2006) ---------------- Tak už skoro začínam veriť, že DANIEL DÍTĚ (nech prijme moje ospravedlnenie zato ze som ho označil za dementného) navštevuje tunajšiu databázu a číta si komentáre :-). Ale je možné, že len LUCKA nemala čas. Každopádne, od II. série už EMILY PROCTER dabuje KATEŘINA LOJDOVÁ, no a je to dobrá voľba. Naopak za chybu považujem predabovanie SPEEDLEa (nakoľko LIBOR BOUČEK bol presný). (8.9.2006) (27.02.2006)

K vyšetření případu již dávno nejsou potřeba columbovské deduktivní metody, callahanovské užití síly ani hra na hodného a zlého poldu. Nyní stačí, aby přijeli profesionální vatičkáři, zachytili poslední zbytky pšouku hafana, který si možná čichnul k botám pachatele a případ je vyřešen. Přiznání je samozřejmostí, protože proti laboratoři je lidský rozum v plenkách. (29.11.2008)

Z CSI Las Vegas si bere vetsinou to nejlepsi, pridava dokonalou hru barev (nekomu muzou pripadat presaturovane zabery odporne, ja se v nich primo vyzivam) a pribehy zasazene do prostredi pobrezniho Miami, nicmene v celkovem souctu s nicim novym neprichazi a tak nedokaze uz moc prekvapit, presto svemu starsimu bratricku saha na paty a zpatlanou CSI New York nechava daleko, daleko za sebou.. Od 4 serie vyse snizuji hodnoceni na 50%, serial se zacina utapet v naprosto trapnych "radobyvysvetlujicich" dialozich (ted tady musim nalit vodu, aby to udelalo bum bum prask...apod.). (07.09.2009)

Jako parodie výborný, ale jako vážně míněný kriminální seriál, je to k popukání. Nejlepší je, jak je to všechno na jedno brdo- na začátku je spáchán zločin, a hned na to už je v záběru detektiv David Caruso se svým smrtelně vážným výrazem, a já se můžu posrat smíchy. Prostě všude byl a všechno zná. No nedivím se, že už nedostává žádné role. A ještě že tam hraje Emily Procter, ta to jediná zvedne. (19.02.2009)

Ptáte se, proč tak vysoké hodnocení? Protože CSI Miami je minimálně o stupeň lepší než její starší sestra z Vegas a aspoň o dva než NY. prostředí je příjemné, Herecké výkony jsou opravdu slušné a zápletky nenudící a za to stojící. U na Miami koulám jen občas (ale teď už moc ne), ale nikdy to nezklamalo, což původní Kriminálka mnohokrát. Hudba je stejně jako u kolegů povedená ale kvalita je mnohem vyšší. Klidně dám těch 80%. (15.03.2013)