Obsahy(1)
Adaptácia hry amerického dramatika Edwarda Albeeho je prenikavou i trpkou štúdiou partnerských vzťahov a ľudských charakterov. Vysokoškolský profesor histórie George začal piť, aby dokázal ľahšie znášať každodenné zlomyseľnosti svojej zatrpknutej manželky Marthy. Jedného večera sa jej obeťou okrem manžela stane aj Georgeov kolega s manželkou, ktorí si k staršiemu manželskému páru zašli na pohárik. Nočná doba a alkohol vo vzťahu hostiteľov vyplavujú čoraz viac trpkosti, ktorou sa postupne nakazí i mladší a ešte stále zaľúbený pár. V hlavných úlohách komornej drámy excelujú vo svojich životných úlohách Elizabeth Taylor, ocenená Oscarom, a Richard Burton. Režijný debut Mikea Nicholsa získal ďalších štyroch Oscarov: pre najlepšiu herečku vo vedľajšej úlohe Sandy Dennis, za najlepšiu scénografiu, kostýmy a kameru. (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (319)
Od lásky je k nenávisti tak blízko. George a Martha, tak sa milujú až sa nenávidia. Vďaka tomu je to asi najdivokejšia konverzačka dvoch manželských párov, čo som kedy videl. Neskorý nočný večierok sa mení na divokú hru v jednom dome s jednou návštevou, s kopou alkoholu a jedným malým výletom. –––– George and Martha. Sad, sad, sad. ()
Dokonalá rodinná deprese. Čtyři herci, přes dvě hodiny alkoholu, urážek a neštěstí. Skvělý český dabing s Jiřinou Jiráskovou a Jiřím Adamírou se naštěstí dochoval... ()
nejako takto si predstavujem pravu, nefalsovanu herecku fantasiu. ()
Tohle by dokázali zahrát pouze manželé... Elizabeth je prvotřídní mrcha a Burton skvělý ušlápnutý profesor, co více dodat. Povedená sarkastická podívaná. ()
Ze začátku se film trošku tváří jako komedie, ale brzy divákovi zmrzne úsměv na tváři. Český dabing je prostě skvost. " To je doupě!!!" ()
„Je v tom nějaká ironie, ale já nejsem dost namol, abych pochopil jaká.“ Edward Albee je můj oblíbenec a hru Kdo se bojí Virginie Wolfové považuji za nejlepší drama, jaké kdy vzniklo. Film mě nezklamal ani v nejmenším, za což vděčím především Elizabeth Taylor a Richardu Burtonovi. Pevně doufám, že takováto manželská krize mě nikdy nepotká. Ano, i já se bojím žít život bez iluzí. 100% ()
Pro boha! Tak tohle šlo stejně tak jako Zuřivý býk úplně mimo mě... Vůbec nechápu, čím si tento "klenot stříbrnýho plátna" vysloužil takto vysoké hodnocení . Ok, herecké výkony jsou zde bravůrní, no teda jen výkony manželů. Zbytek herců (dva :o) ) stojí za starou belu, mlaďák, kterej nedostal vůbec prostor, možná dobře a jeho, pro mě takřka nesnesitelná, přítelkyně, která mě absolutně deptala celej film. V porovnáním s např. 12ti rozhněvanými muži, kde se též film opírá výhradně o herecké umění, je tento kousek totálním béčkem. Něco jako pivo Opat, Rampuš a Novic na českém trhu...Mám pocit, že kdyby někdy někdo vzal kameru na nějakou pařbu, pak to nějak (dovolím si tvrdit jakkoli) sestříhal, tak by z toho vznikl lepší snímek než toto. Brr, tohle bylo opravdu za trest. ()
Nadherny, emotivni pribeh o vztahu Marthy a George - aneb filmova pisen o krase a nenahraditelnosti Elizabeth Taylor, jez nam nedavno ustanovila svym odchodem dalsi smutne datum v kalendarich... ()
Nepochopil jsem to. Nejsem žádný tupý milovník akčních filmů, staré filmy mám moc rád, ale tohle pro mě bylo jako dvě dlouhé hodiny plné řevu, jekotu, nadávek a podivných narážek na něco, co nejspíš ani neexistovalo - jejich syn? Plusem je bezpochyby pěkná atmosféra univerzitního kampusu 60. let, hvězdné obsazení a herecké výkony. S filmy na motivy dramat z 50. a 60. let mám špatné zkušenosti, asi už se na ně vykašlu. ()
Čekal jsem od toho něco jiného, něco co má víc nadhledu a vtipu, ale dočkal jsem se velice vážné věci o ztrátě dítěte. Myslím si, že je to takové Zmizení Eleanor Rigby. Nejdříve jsem byl na straně R. Burtona, potom jsem byl víc na straně Taylor. Ale vkročení do jejich domu do konce mi bylo líto toho mladého páru, co tam přišel na mikrovečírek. Od Strážců jsem si myslel, že lépe zahranou zapšklou alkoholička s léty ještě roky neuvidím. Elizabeth Taylor zkrachovalou trosku to dokázala (pochopitelně) nejen vyrovnat, ona Carla Gugino dokonce přehrála o několik tříd. Vlastně to bylo na začátku výborné, ale také to je předlouhlé a být v takové atmosféře je vysilující. ()
OPUS MAGNUM! Na ostatne sa mozem vysrat. Taylor + Burton svoje role priam zili (vysluzeny Oscar). Neprijemne pravdive, ved konzumacia alkoholu a unudeneho otrepaneho dlhotrvajuceho manzelstva je odpocitavanie k apokalypse ( cest vynimkam) Tato psychologicka hra ma rozlozila na puzzle. ()
Vážení přátelé...tento film je nutné vidět... Není nutné ho vidět znovu... Už po prvním shlédnutí na něj totiž nikdy nezapomenete... ()
Žeby takto vyzeralo aj manželstvo týchto dvoch geniálnych hercov??? Určite nie. Ale režisér ich parádne využil...Moc dobré 80%. ()
Slabošský, zákeřný profesor a jeho vulgární, uřvaná žena, která jim pohrdá. Oba jsou nalití z večírku a pozvou si hosty, mladý, idylický, zamilovaný pár. A začíná peklo, ve kterém na sebe chrlí dvě hodiny veškerou nenávist, pohrdání, špínu a tajemství, zatímco chlastají dál. A i idylické manželství mladého páru dostává trhliny. Znal jsem jen slavný název, ale ten film je něco jako Válka Roseových, upradovaná tak asi o 500%. Naprosto skvostně zahraný všemi herci, včetně namaskování. Jindy mužný Burton vypadá jako uťáplý profesor a jindy krásná Taylorová jako odpudivá stará čarodějnice. Je to taková síla, že z toho mám depku jak prase. A tak trošku úlevu, že jsem sám. Jen je to "trošku" nevěrohodné, myslím si že v reálu by stačila tak desetina, aby se hosté zvedli a odešli, aby dal někdo někomu po hubě, nebo aby ti manželé šli od sebe. Závěrečná scéna u okna je naprosto absurdní. Filmařsky (Nicholsovi se povedl debut z říše snů) i herecky ovšem dokonalé na 5*. Drama roku 1966. ()
Český dabing: Úprava R. Vodička. Režie Ludvík Žáček. Hrají Jiří Adamíra, Jiřina Jirásková, Eduard Cupák a Alena Procházková. - - Excelentní v originále i dabingu. ()
Film je to na bednu to rozhodně.Člověk u toho musí vydržeet ale stojí to rozhodně za to ale chvilkama bych tu televizi hodil z okna ()
Opravdu velmi trpká a nahořklá studie o partnerských vztazích, ale i o lidských charakterech, které se nezřídka schovávají za společensky uznávané postavení a maloměšťáckou konformitu. Hlavní hrdinové neváhají strhat všechny podobné kulisy vzbuzující zdání spokojenosti a morálky. Richard Burton je úžasný a jeho herecká i životní partnerka mu zdatně sekunduje. Vzájemně si neváhají zasadit do duše ty nejhlubší rány a ještě do nich pěkně postupně a pomaloučku, aby bolest byla co největší, sypat sůl. Zřejmě to dělají kvůli tomu, aby se každý z nich přesvědčil o tom, zda-li ještě doopravdy žije, ale co je pravděpodobnější každý se ujišťuje o tom, že ačkoliv toho druhého nenávidí, zároveň ho potřebuje a nedokáže se bez něj obejít. Ve chvílích, kdy člověk otevírá svou 13. komnatu a chce být sám, tam George i Marta potřebují mít publikum. Tím se stane mladý pár, stojící prakticky na samém počátku. Avšak ti se z pozice přihlížejících "vypracují" v hlavní protagonisty krutých her stárnoucího manželského páru. Dlouho jsem neviděl něco tak důmyslného, propracovaného a zároveň skutečného. :-) ()
Psychologicka studia vztahov na podklade divadelnej hry. Taketo typy filmov davaju hercom priestor ukazat co je v nich. Predvedene vykony ukazuju ze siahli az na svoje dno a dali zo seba maximum (najma dvaja hlavny predstavitelia). Pocas vecera akoby z pandorinej skrinky vyletovali kostlivci a jatrili sa strare hriechy. Uznavam kvalitu tohto snimku aj predvedene vykony ale ja osobne davam prednost inym typom konverzacnym filmom (napr. Rope). 7/10 ()
Skvělé dialogy a herecké výkony. Mimochodem i český překlad a původní dabing je velice slušný... ()
Dobré konverzační drama s výbornými hereckými výkony. ALE proč se mám dívat na lidi, kteří požívají alkohol, dohadují se a nemají se rádi tak, jak by měli, a se kterými bych osobně svůj čas trávit nechtěl? Elizabeth Taylor byla v reálném životě vdaná 8x a z toho 2x za Richarda Burtona, který zde hraje jejího manžela, takže smysl filmu chápu, ale nevím, proč bych měl něco tak výsostně nepříjemného divácky podstupovat... 75 % ()
Reklama