Zklamání (E02)

Inžinier Josef Hovora pokračuje v boji za záchranu svojho chovu koní s odhodlaním jemu vlastným. Po príchode mladíkov sa situácia a napäté vzťahy na statku ešte viac zhoršili. Libor cíti, že každý jeho čin je sledovaný s dychtivou škodoradosťou. Každú jeho chybu si všimne jeho predchodca, jazdec Janýr. Stáva sa neistým, chýba mu otcov zápal, poctivosť a láska ku koňom. Damoklov meč - zrušenie chovu - sa vznáša čoraz hrozivejšie. Zachrániť ho môžu len výsledky na nadchádzajúcich pretekoch. Hovora vkladá svoje nádeje len a len do Libora. Nemá však dostatok síl, aby zvládol úlohu, ktorá pred ním stojí, a nakoniec zlyhá aj v dôležitých prípravách na preteky. (TV JOJ)