Kliatba klubu kráľa Kamehamehu (S01E10)

Hodně povedený díl. Hláškami, tajemným šamanstvím, kletbou klubu - a s druhým plánem na pozadí: jistou nostalgií po době, kdy se stavělo pro radost všech, a ne jen pro bohatou klientelu luxusní hotely. Zazní to tam celkem třikrát, poprvé, když na Ricka praskne, že míval jazzový klub/bar, ale zkrachoval, a on to kvituje poznámkou, že se tam alespoň cítil šťastně a naplněně. Podruhé o tom mluví starý pán a nakonec při projížďce autem v trochu obráceném gardu novinářka. (04.07.2024)