Tvorcovia:
David LevyKamera:
Archie R. DalzellHudba:
Vic MizzyHrajú:
Carolyn Jones, John Astin, Jackie Coogan, Ted Cassidy, Marie Blake, Lisa Loring, Ken Weatherwax, Vito Scotti, Don Rickles, Rolfe Sedan, Felix Silla (viac)Série(2) / Epizódy(64)
Obsahy(1)
Hlavou rodiny je veľmi zámožný muž Gomez, ktorý nadovšetko miluje svoju ženu Morticiu, pestujúcu mäsožravé rastlinky a je ochotný pre ňu splniť akékoľvek absurdnejšie prianie. Ďalšími členmi rodiny sú babička Addamsová, neustále variaca otrávené jedlo, plešatý strýko Fester a samozrejme „rozkošné detičky“ – vražedná Wednesday a Pugsley, ktorý je často nástrojom jej pokusov. Nesmieme zabudnúť na komorníka – dvojmetrového a mrtvolne bledého Lurcha a jeho malého pomocníka „ruku – Vec“. (TV Markíza)
(viac)Recenzie (155)
Ani dlouhá doba tomuto seriálu neublížila a nepochopím jeho bídné umístění. Vše mi připadá velmi vypilované, nic není ani po letech směšné, a sám řadím Adamsovcov mezi top 3 seriály. Morticia je úchvatná žena Vamp, Gomez ji krásně doplňuje, Lurche, strýka i babičky by se asi každý lekl i v armádě spásy. Film nemohl mít úspěch, protože laťka i obsazení seriálu byly příliš vysoko a zkusit to stejné stejně nemívá moc úspěch. A když někde shánět, tak jen slovenský dabing. Božidara Turzonovová jako Morticia neruší a celkem je dabing malým uměleckým dílem. ()
Pamatuju si, jak Addamsova rodina běžela v televzi, se Slovenským dabingem. Je tomu už dávno, ale přesto jsem nezapomněl, jak při domovním zvonku se otřásl celý barák, jak pekelně děsivý sluha alá Frankenstein ždy jen zamrčel, na extrémně černohumorné děti a Francouzského milovníka své ženy. Krásně zvrhlé. ()
SLOVENSKÁ TELEVÍZNA PREMIÉRA: STV 1 = 19.2.1993+SLOVENSKÁ (obnovená) TELEVÍZNA PREMIÉRA: FOOOR = 3.9.2013, réžia slovenského znenia (STV Bratislava) = ETELA BALGOVÁ - HARANTOVÁ - TECHNICKÁ POZNÁMKA: V slovenskom dabingu uvedené v 90-tych rokoch aj na ČT. A verili by ste, že legendárneho - na slovo pomerne skúpeho - Lurcha daboval Michal Dočolomanský ? :-) (30.3.2012) ()
Rodinu Addamsonovcov stvoril koncom tridsiatych rokov minulého storočia karikatúrista Charles Addams. Odvtedy sa táto bizarná rodinka dočkala viacerých filmových adaptácii. Ja osobne považujem za najlepšiu verziu televízny seriál "The Addams Family" (Rodina Addamsonovcov), ktorý bol natočený v priebehu rokov 1964 až 1966. Boli vyprodukované dve série, ktoré dohromady obsahovali šesťdesiat štyri epizód. Je to časom overená čiernobiela klasika. Gomez Addams, jeho manželka Morticia, ich dve deti dcéra Wednesday a syn Pugsley, strýko Fester, monštruózny sluha Lurch, stará mama Addamsová a samozrejme useknutá ruka Thing. Makabrózne, komediálne, dokonalé. ***** ()
Klasika morbídneho humoru. V detstve som to miloval, ale nevedel som mnohokrát doceniť bravúrne dialógy, takže mi ostalo užívať si iba všetky ostatné veci ako kulisy, rekvizity, Lurchovo "Zvonili ste?" alebo úžasnú Vec. Gomezovic famílii som naplno prepadol až po tridsiatke. Raritou je výborný slovenský dabing, teda až na nahovorenie väčšiny hosťujúcich postáv. ()
Galéria (77)
Fotka © American Broadcasting Company
Zaujímavosti (43)
- Málokto vie, že Lurcha (Ted Cassidy) a jeho všetky zvuky v slovenskom znení nadaboval Michal Dočolomanský, ktorý bol známy vo svojej dobe aj výbornou imitáciou popredných umelcov. (Piri)
- Pugsleyho domáce zvieratko chobotnica sa volá Aristotle. (Gryphon)
- Nenápadného člena rodiny, chodicí ruku "Věc", ve většině epizod ztvárnil Ted Cassidy, který hrál Lurche. Zpravidla používal svou pravou ruku, občas ji ale vyměnil za levou, jen aby zjistil, jestli to někdo z diváků postřehne. (Alfréda)
Reklama