Moonstruck Beach / Ruce které hojí / Výlet do Aspenu / Noční tvor / Kradené auto (S04E10)

1. "Moonstruck Beach" - Valery si prenajme chatu na pobreží mora. Začne sa jej tam zjavovať prízrak zavraždenej ženy, ktorá v dome bývala pred ňou.
2. "Ruky ktoré liečia" - Pani Atkinsová upadla do kómy. Po návštevách záhadného muža sa uzdraví.
3. "Výlet do Aspenu" - Peter si vyrazí na cyklovýlet do hôr. Pri páde utrpí viacnásobné zlomeniny. Silné psychické puto so svojim synom mu zachráni život.
4. "Nočný tvor" - Harris je kriminálnik, ktorý sa špecializuje na bankové podvody prostredníctvom krádeže identity. Šťastie ho opustí, keď natrafí na dvojicu upírov.
5. "Kradnuté auto" - Párik hippiesákov ukradne auto, ktoré ich dostane do poriadnych problémov. (MM_Ramone)