Temné hmoty

Můj vysněný fantasy seriál podle mojí velmi oblíbené knižní fantasy série. První kniha mě naprosto nadchla a po jejím přečtení jsem si zároveň uvědomila, proč film Zlatý kompas neuspěl: prohodili v něm totiž dvě třetiny knihy (Bolvangar a Svalbard), tudíž příběh tak ztratil smysl a konec filmu už definitivně potvrdil to, že dalšího filmu se už nedočkáme, ono na ten konec by se stejně navazovalo dost těžko. Film měl sice hezčí vizuál, takový výraznější, naleštěnější a Bolvangar v něm vypadal jako nádherný klidný místečko, ale fakt, že občas mu to dodávalo takový skoro až pohádkový look. Vizuál seriálu sice není tak krásně výrazný, ale ošklivý rozhodně není, naopak efekty (hlavně medvědi a deamoni) jsou moc dobře udělaní a jen potvrzují to, že seriály se vizuálem v klidu vyrovnají filmům. Podoba prostředí zatím víceméně odpovídá mým představám z knih, některé postavy též, u některých si nejsem jistá, už je to nějaký rok, co jsem knihy četla. Obsazení se mi víc líbilo asi u filmu (teda až na hlavní postavu Lyry, tady je to v seriálu výrazně lepší), hlavně teda Daniel Craig a Nicole Kidman, ale stejné postavy lorda Asriela a Paní Coulterové jsou i zde zahráni výbornými herci, a to sice mým oblíbencem Jamesem McAvoyem a v některých chvílích vážné démonickou Ruth Wilson (ta vlastně odpovídá popisu paní Coulterové z knih víc, než Nicole Kidman). Nejvíc se mi na začátku nezdálo obsazení Rumunů, ale zvykla jsem si, takže pohoda. Příběhově po první sérii zatím dobré, dokonce se tu prolínají události s druhou knihou, ale to nemusí byt nutně špatně, i když možná tím nečtenářům knih a neznalých filmu trochu zkazili překvapení… fakt je ale, že tím navnazují na další sérii. Podobné je to u znělky, ve které je naznačeno, co se bude nejen v první sérii dít, ale nebojte, není to spoileroidní. Jinak znělka je fantastická, s parádní obrazovou sekvencí doplněná o nádhernou hudbu od Lorne Balfe, tohle se vážně povedlo. Víc v části komentáře k jednotlivým sériím, zde už se SPOILERy: -------------------- PRVNÍ série: Jak jsem již naznačila výše, jsou tu oproti knize jisté změny. Některé jsem poznala hned a některé si možná ani neuvědomila, přecejenom už je to pár let, co jsem knihy četla a zrovna nemám moc čas je číst znovu. Navíc prý čerpali z nějakých prequelových knih, které u nás tuším zatím nevyšly. Také nemohli mít asi všechno stejné jako ve filmové adaptaci, i když zrovna první třetina knihy je i ve filmu zadaptována dobře, to až po Trollesundu a nalezení Billyho to ve filmu dějově šlo do háje. ----- První třetina knihy měla ve filmu větší spád, tady jsou z toho tři hodiny a na tempu je to bohužel znát a nedivím se, že to někoho odradilo. Je to podobné jak u letošních Watchmenů, tam také trvalo, než se děj pořádně rozjel a lidé kvůli tomu seriál předčasně opouštěli, což je v obou případech hrozná škoda. I Esence mají co nabídnout, zejména zajímavý svět, který díky seriálovému formátu můžeme lépe prozkoumat, zajímavý děj, který se z pohádky postupně přehoupne do dospělé temné fantasy, zajímavé postavy (aspoň většinu) a pak i na seriál skvěle zvládnutý vizuál a krásnou hudbu od Lorne Balfeho. Nejlepší epizodou byla asi ta šestá, která se odehrávala v Bolvangaru, byla napínavá s nejlepším tempem a nejemocionálnějšími momenty. Jako klidně se mohla jmenovat přímo „Bolvangar“, ono totiž ty klece na deamony jsou tam tak ve dvou záběrech. Vypustila bych z ní jedině tu dějovou linku z našeho světa, ostatně tu bych z první série vypustila úplně. Ne, že by byla vyloženě špatná, nebo do děje nepatřila, to vůbec ne, jen je až z druhé knihy. V ději první knihy se neobjevuje vůbec, to vím na tuty. Podle mě je to lepší, děj nikam neodbočuje, ale v seriálové adaptaci se holt rozhodli jinak. A nejsem si jistá, jestli úplně dobře. Čtenáři knih sice vědí o co jde, ale pro ostatní to bude podle mě matoucí a může jim to zkazit překvapení. A moc nepomáhá, že je to až zbytečně roztažené, celý ten děj okolo Willa, který je zde „vložený“ navíc, v knize zabral tuším tak pár kapitol max, a seběhlo se to tam dost rychle. ----- Krom pomalejšího začátku a linky z našeho světa nemám zatím, co bych vytkla, párkrát mě navíc tvůrci zvládli mile potěšit, i třeba tím, že na rozdíl od filmu neměnili jméno Iofura Raknissona. Těším se na další sérii, pokud se budou držet knihy tak, jako doposud (tzn. to důležité zůstane tak, jak má), čeká nás opravdu kulervoucí epické fantasy. ---------------------- DRUHÁ série: Opravdu výborné. Druhá série je snad ještě lepší než ta první. Excelentní adaptace, takhle by to mělo vypadat. Změny oproti knize minimální a nijak nenarušují podstatu knihy, příběhu, postav… nakonec mi ani nevadilo posunutí Willovy dějové linie již do první série, nakonec je to možná i dobře. Bavily mě i některé věci navíc oproti knize (Divoženky vs Magistérium aj.). Někomu může vadit ze začátku podobně jako u první série pomalejší tempo, má to ale svůj důvod, lépe tak poznáme postavy, nová místa (zde se naplno rozvíjí myšlenka vícero světů), zorientujeme se v ději. Ke konci se to pak ale rozjede a přichází lákačka na velké finále. Ve třetí knize je toho hodně a je to takzvaně „epic“, takže se fakt těším a štve mě, že se zase musí čekat. Ještě musím zmínit, že vizuálně i hudebně opět krása. Fakt byla radost to sledovat. Zdá se, že se HBO od Hry o Trůny opravdu poučilo. ------------------------ TŘETÍ série: opět skvělá adaptace, není vlastně nač si stěžovat. Příběh, charaktery, vše si zachovává ducha předlohy, na rozdíl od třeba Zaklínače nebo Prstenů moci seriál namísto poplivání předlohu ctí a autor se za tuhle adaptaci určitě stydět nemusí, naopak. Efekty i hudba si také drží úroveň, HBO a BBC si opět pohlídali production values. Seriál stejně ale asi opět zapadne ve stínu těch Prstenů nebo Rodu draka. Těžko říct proč, když taky dovede být také řádně epický a stejně tak dovede oslnit i skvělými dialogy, které dovedou bez problému utáhnout celou epizodu. Problém asi bude, stejně jako u prvních dvou sérií, pomalé tempo. Seriál si i tady dává na čas a pokud někdo nečetl předlohu nebo ho to téma a svět nezaujme, tak to po pár epizodách vzdá, protože seriál si diváka neumí na začátku dostatečně zaháčkovat. Ale snad kdo viděl předchozí série, už by tuhle do konce dotáhnout mohl. ---- Jako fanynku knih mě snad zamrzí jen trochu odbytá linka Mary ve světě Mulef, ale asi chápu, proč ji tak zredukovali na úkor zbytku. --------- Jsem ráda, že HBO a BBC dotáhli adaptaci Pullmanovy trilogie do konce, ty knihy si to opravdu zasloužily. A je zvlášť v dnešní době zázrak, že je to adaptace důstojná, skvělá, ctící a zachovávající ducha předlohy. Kdo by si po Zaklínači od Netflixu či Prstenech moci od Amazonu potřeboval spravit chuť a (draci ho třeba tolik neberou nebo už je viděl), doporučuji právě Jeho temné esence. 9/10 (24.12.2019) (menej) (viac)