Poměr k zapomenutí (S02E21)

Do Frasierovej relácie zavolá Gretchen, ktorá sa obáva, že jej manžel, inštruktor šermu Gunnar, má aféru s jeho novou zámožnou klientkou. Roz jej ponúkne rýchle riešenie ako zistiť, či ju jej manžel podvádza. Treba mu ponúknuť výdatné jedlo alebo zeleninový šalát a ak si vyberie šalát, snaží sa udržať si postavu kvôli inej žene. Neskôr večer, Niles povie Frasierovi o Marisinej novej vášni – šerme. Vysvetľuje, aké je to skvelé pre Marisu, že si okrem šermu precvičí aj nemčinu, keďže inštruktor nevie po anglicky. Frasier s hrôzou zistí, že Gretchin manžel má aféru s Nilesovou ženou. Na druhý deň Gretchen znovu zavolá do relácie úplne rozrušená, lebo Gunnar si vybral zeleninový šalát. Frasier spomenie rozhovor s Nilesom pred Roz a tá ho presvedčí aby konfrontoval Marisu. Nanešťastie, Frasier nechtiac všetko prezradí Nilesovi, ktorého to zničí. Niles vyzve Gunnara na súboj, ale jazyková bariéra spôsobí nedorozumenie a Gunnar si myslí, že Frasier miluje jeho ženu a vyzve na súboj Frasiera. (TV Markíza)