Zázračné dítě (S04E19)

Jack dostáva za úlohu posúdiť možnosti zriadenia výskumnej stanice na M4C-862, mesiaci plynného obra, kam bol vyslaný vedecký tím spoločne s vojakmi pod vedením majora Griffa, ktorí majú vedeckých členov výpravy ochraňovať. Jack s Teal’com sa vydávajú na M4C-862 majora Griffa vystriedať. Jack nie je úlohou vôbec nadšený a navyše neustále prepukávajú konflikty medzi vedcami, ktorí by radi skúmali široké okolie tábora, a vojakmi, ktorí im v tom bránia. Medzitým je Daniel na misii mimo Zem s tímom SG-11 a Sam má na leteckej akadémii prednášku z astrofyziky. Sam sa zoznamuje s mladou, veľmi nadanou kadetkou Jennifer Haileyovou. Sam jej chce ukázať možnosti, ktoré by ju čakali, a berie ju do SGC. S Hammondovým dovolením obe prechádzajú hviezdnou bránou na M4C-862. (TV Markíza)