Strážce (S05E20)

Členovia tímu SG-9 majú jedenásť hodín meškanie a nehlásia sa. Boli vyslaní na planétu P2A-018 - Laton, ktorú už predtým navštívil tím NID a zaujímal sa o obranný systém, miestnymi nazývaný strážca. Spojenie so základňou je síce nadviazané, ale skoro nič nie je počuť. Dozvedia sa iba to, že Latona bola napadnutá Jaffami a jaffská hliadka stojí aj pri bráne. Generál Hammond sa obáva, že tím pod vedením plukovníka Grievesa z NID s týmto obranným systémom niečo urobil a keď boli zatknutí, zamlčali to. O’Neill navrhuje poslať prieskumné lietadlo a Carterová hovorí, že by si mali pohovoriť s plukovníkom Grievesom, ktorý skúmal strážcu. O’Neill ide do väzenia za Grievesom, ktorý je v cele smrti. Jack ho žiada, aby mu povedal, ako zariadenie opraviť. Povie mu, že strážcu rozobrali a zase zložili a že Latoňania o ničom nevedeli. Ďalej však chce hovoriť, len ak mu zmenia rozsudok a vezmú ho spolu s poručíčkou Kershawovou na Laton. O’Neill nemá na výber. (TV Markíza)