USA,
(1992–1993), 8 h 3 min
(Minutáž: 21–22 min)
VOD (1)
Epizódy(22)
-
Vzhůru na prázdniny (S04E01)
-
Tramvaj do stanice Marge (S04E02)
-
Homer kacířem (S04E03)
-
Líza královnou krásy (S04E04)
-
Speciální čarodějnický díl (S04E05)
-
Bartův trest (S04E06)
-
Marge jde do zaměstnání (S04E07)
-
Nová holka v ulici (S04E08)
-
Pan Pluhař (S04E09)
-
Lízino první slovo (S04E10)
-
Homerova koronární operace (S04E11)
-
Marge versus jednokolejka (S04E12)
-
Selmina volba (S04E13)
-
Velký bratr (S04E14)
-
Svatého Valentýna (S04E15)
-
Homer na suchu (S04E16)
-
Homer - spása Springfieldu (S04E17)
-
Tak takhle to dopadlo (S04E18)
-
Nastrčená osoba (S04E19)
-
Hadobijecký den (S04E20)
-
Marge za mřížemi (S04E21)
-
Šáša Krusty je zrušen - Šáša Krusty má padáka (S04E22)
Zaujímavosti (130)
Simpsonovci - Lisa the Beauty Queen (1992) (epizóda) (S04E04)
- Homer si v českém dabingu zpívá úryvek z písně „Já se vznáším“ od Hany Zagorové. (Duoscop)
Simpsonovci - Treehouse of Horror III (1992) (epizóda) (S04E05)
Simpsonovci - Treehouse of Horror III (1992) (epizóda) (S04E05)
- Homer otočí brokovnicí stejně jako Terminátor ve filmu Terminátor 2: Den Zúčtování (1991). (OJan)
Simpsonovci - Treehouse of Horror III (1992) (epizóda) (S04E05)
- Bartův halloweenovský kostým odkazuje na film Mechanický pomeranč (1971). (Duoscop)
Simpsonovci - Treehouse of Horror XXXIII (2022) (epizóda) (S34E06)
- Ve třetím příběhu se objeví odkazy na starší epizody, např. Marge versus jednokolejka (1993), Pan Pluhař (1992), Bart generálem aneb Kdopak by se Nelsona bál (1990), Zuřící býk Homer (1996), Tlouštík Homer (1995), Springfieldská spojka (1995), Homerovo pěvecké kvarteto (1993), Homer miluje Flanderse (1994) nebo Ďábelský Bart (1990). (Duoscop)
Simpsonovci - The Old Blue Mayor She Ain't What She Used To Be (2017) (epizóda) (S29E06)
- Vysutá lávka je postavená na troskách jednokolejky z epizody Marge versus jednokolejka (1993). (Duoscop)
Simpsonovci - Itchy & Scratchy: The Movie (1992) (epizóda) (S04E06)
- Jedná se o první epizodu, která má ve svém původním názvu Itchyho a Scratchyho. (Duoscop)
Simpsonovci - Itchy & Scratchy: The Movie (1992) (epizóda) (S04E06)
- V této epizodě se poprvé objevil Čmeláčí muž. (Duoscop)
Simpsonovci - Itchy & Scratchy: The Movie (1992) (epizóda) (S04E06)
- V ukázkách s Itchym a Scratchym se objeví postava Adolfa Hitlera. (Duoscop)
Simpsonovci - Husbands and Knives (2007) (epizóda) (S19E07)
- V tomto díle zazní píseň „What's New Pussycat?“ od Toma Jonese, kterou jsme již slyšeli v epizodě Marge jde do zaměstnání (1992). (Winster)
Simpsonovci - Marge Gets a Job (1992) (epizóda) (S04E07)
- V této epizodě má Homer košili s dlouhým rukávem, kdežto v jiných epizodách nosí košile s krátkým rukávem. (Winster)
Simpsonovci - The Call of the Simpsons (1990) (epizóda) (S01E07)
- V epizodách Tak takhle to dopadlo (1993) a Slavnostní epizoda (1995) se objevily scény z tohoto dílu. (henrycruel)
Simpsonovci - Oh Brother, Where Bart Thou? (2009) (epizóda) (S21E08)
- Barney jede v autě, které si pořídil v epizodě Pan Pluhař (1992). (Duoscop)
Simpsonovci - The Burns and the Bees (2008) (epizóda) (S20E08)
- V epizodě se Homer Marge zmíní o jejich vzájemných fobiích. Homer řekne, že u něj jsou to hadi. Jak však víme z několika epizod dřívějších řad (např. Hadobijecký den, 1993), jsou to pavouci, ze kterých má Homer strach. (Guilemot)
Simpsonovci - Skinner's Sense of Snow (2000) (epizóda) (S12E08)
- Během rozhovoru s Homerem zmíní Ned epizodu Pan Pluhař (1992). (Duoscop)
Simpsonovci - New Kid on the Block (1992) (epizóda) (S04E08)
- V této epizodě se poprvé objevil námořník Horatio McCallister a Ruth Powersová se svou dcerou Laurou. (Duoscop)
Simpsonovci - Miracle on Evergreen Terrace (1997) (epizóda) (S09E10)
- Barney jede v autě, které si pořídil v epizodě Pan Pluhař (1992). (Duoscop)
Simpsonovci - Lisa's First Word (1992) (epizóda) (S04E10)
- V epizodě jsou zmíněné XXIII. letní olympijské hry v Los Angeles (z roku 1984), které bojkotoval jak tehdejší Sovětský svaz, tak i ostatními státy východní Evropy včetně Československa (šlo o odvetu za bojkot předchozích olympijských her v Moskvě). (Duoscop)
Simpsonovci - Lisa's First Word (1992) (epizóda) (S04E10)
Simpsonovci - Pork and Burns (2017) (epizóda) (S28E11)
- Bunda, kterou vyhodil Homer, odkazuje na epizodu Pan Pluhař (1992) a helma na epizodu Hrdinný kosmonaut Homer (1994). (Duoscop)